yo estoy muy triste oor Engels
yo estoy muy triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm very sad
Pero yo estoy muy triste por conocerlo, Sr. Dayal.
But I'm very sad to meet you, Mr. Dayal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero ahora se acabó el café y yo estoy muy triste.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo estoy muy triste.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo estoy muy triste por conocerlo, Sr. Dayal.
Yeah, I heard you, ChampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estoy muy triste por lo que pasó con tu hermano.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
quiero que sepas que yo... estoy muy triste por lo que paso a tu novia.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ella está muy alegre y yo estoy muy triste.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
Leí la carta: «Querido Niño Jesús: se acerca el día de Navidad y yo estoy muy triste.
Two annas for three Three annas for twoLiterature Literature
Yo también estoy muy triste, papá.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo realmente estoy muy triste.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy muy triste, y yo estoy solo
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo que yo precisamente esta noche estoy muy triste, hoy no puedo estar alegre; acaso mañana pueda volver a estarlo.
I need her case filesLiterature Literature
A veces muy triste yo estoy (poner cara de tristeza),
In my cellar, I guessLDS LDS
Yo no estoy alegre, ni tampoco muy triste; tengo un sentimiento de tristeza y desilusión que no puedo explicar.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Yo estaba muy feliz, pero ahora estoy muy triste.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me encuentro en Suiza y estoy muy triste.
Don' t come insideLiterature Literature
Yo también estoy triste, y eso me pone muy nerviosa.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Pero yo estoy aquí, en la tierra, y estoy muy triste porque no puedo verle nunca más.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
«Es una situación muy triste pero yo no estoy triste.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Pobrecillo: sé que está muy triste, pero aquí estoy yo, una vez más, en plena crisis personal.
What do you mean, kiss it?Literature Literature
Ya sé que estás muy triste sin ella, pero yo lo estoy haciendo lo mejor que puedo.
Find her before the police doLiterature Literature
¿Y si estoy muy triste, tristísimo, por no poder matarlo yo?
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoLiterature Literature
—Estoy seguro de que el Jefe Alden y yo nos pondríamos muy tristes al verte marchar.
You should know betterLiterature Literature
Yo estoy muy triste y deseo, queridos hijos, que ustedes me escuchen y vivan mis mensajes.
I' ve been here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo estoy muy triste y deseo, queridos hijos, que ustedes me escuchen y vivan mis mensajes.
We' ve got to be doing something rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empieza el finde, pero yo estoy muy triste porque hoy hemos llegado a Madrid.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.