yo estuve en mi casa oor Engels
yo estuve en mi casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was at home
Una noche, yo estaba en mi casa... cuando mi hermana llegó, estaba extraña
One night, I was at home... when my sister arrived, acting strange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, yo estuve en mi casa, con mi familia.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Pero yo estuve arrestado en mi casa por un maldito mes y me dieron una conferencia que me hizo arder las orejas
Wait outsideLiterature Literature
Pero yo estuve arrestado en mi casa por un maldito mes y me dieron una conferencia que me hizo arder las orejas
Come on, get back!Literature Literature
Yo... yo estuve en casa hasta que mi esposo... murió.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
La única vez que yo estuve en casa de mi abuela fue en su funeral.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
Yo estuve en casa de mi hermana
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estuve en la casa de mi vecina esperándolo.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde luego, yo no estuve en casa de mi tía la tarde en que la mataron.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Nadie me seguía, pero me sentí mejor cuando la puerta se cerró y yo estuve a salvo en mi propia casa.
Lt. Abbott ' s table?Literature Literature
Yo estuve en tu casa.- ¿ Estuviste en mi apartamento?
Gross weight (kgopensubtitles2 opensubtitles2
—Me refiero a que estuvo en mi casa todo ese tiempo, pero yo no estuve con él todo el rato.
I' m not being technicalLiterature Literature
Yo estuve en casa del primo de mi madre, en Bad Godesberg.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Escucha, la última vez que estuve en casa yo y mi esposa follada muy duro Los vecinos llamaron a la policía.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hubo una cuando yo estuve allí hace un mes, en casa de mi primo Will.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
No me había fijado cuando estuvo en mi casa, pero yo conocía ese objeto.
He wants to see you right awayLiterature Literature
Ese año, cuando Flor de Nieve y yo nos encontramos en mi casa natal, apenas estuve con mi familia.
Clearly not, noLiterature Literature
—Verá, yo sé que mi padre estuvo unos días en casa de Circe, después que... cuando... después de la muerte de mi abuelo.
Give me back that medalLiterature Literature
Yo estaba en casa, temerosa por mi familia; estuve encinta durante aquella primavera y aquel verano terribles.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Yo estaba en casa, temerosa por mi familia; estuve encinta durante aquella primavera y aquel verano terribles.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Yo dejé mi casa al terminar los estudios secundarios y estuve cuatro años en el Cuerpo de Marina.
Does it hurt?Literature Literature
La casa estuvo vacía hasta que vine yo cuando cambiaron... algunas cosas en mi trabajo.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
—Estuve en mi casa —le dijo—; le ofrecí la misma emancipación que yo había conseguido; pero ella rehusó por completo.
This is gonna be funnyLiterature Literature
—Mi esposo y yo ya habíamos hablado de ello la última vez que estuvo en casa de permiso.
Steam enginesLiterature Literature
Estuvo comiendo en casa de mis padres en varias ocasiones cuando mi hermana y yo éramos pequeñas.
Part of one big teamLiterature Literature
Le recuerdo bien de cuando yo era pequeño, porque vino a casa de mi padre, en Boston, y estuvo con nosotros varios años.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
85 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.