yo tengo una sorpresa para ti oor Engels
yo tengo una sorpresa para ti
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I have a surprise for you
Y yo tengo, una sorpresa para ti.
And I have a surprise for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo tengo una sorpresa para ti.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo tengo una sorpresa para ti.
I could make other arrangementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo tengo, una sorpresa para ti.
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo una sorpresa para ti.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tengo una sorpresa para ti.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Debo confesar que también yo tengo una sorpresa para ti
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
—También yo tengo una sorpresa para ti, mi odiada y fea flor —murmuró y vació la mesa con un gesto de la mano.
Fast for a biped?Literature Literature
Bueno, yo también tengo una sorpresa para ti.
Well, it' s my bill, Howard, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también tengo una sorpresa para ti.
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo también tengo una sorpresa para ti.
I am amazed at you people!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, yo también tengo una sorpresa para ti, viejo y querido jefe de departamento —prosiguió Gibbs—.
The boy comes toLiterature Literature
—Yo también tengo una sorpresa para ti —dijo él—, pero antes debes de oír unas dolorosas verdades.
Good, you' re backLiterature Literature
Yo también tengo una sorpresa para ti.
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»...Bueno, yo también tengo una sorpresa para ti, viejo y querido jefe de departamento.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;Literature Literature
Bueno, yo también tengo una sorpresa para ti
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsopensubtitles2 opensubtitles2
Pero yo también tengo una sorpresa para ti.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Uh, yo no lo creo, pero tengo una sorpresa para ti.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, yo no lo creo, pero tengo una sorpresa para ti
The whole study group?opensubtitles2 opensubtitles2
Yo tengo una caja con una sorpresa dentro, especialmente para ti.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, yo tengo una... según me han dicho, perfectamente adecuada sorpresa para ti.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo vendré a buscarte para la cena... y quizá tenga una sorpresa para ti.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
Yo... tengo esto para ti hace un tiempo, como una sorpresa, ya sabes.
I did what you said, UncleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un chica de 18 años, me encanta la vida de chica que llevo, aunque tenga una sorpresa para ti que te encantará, yo soy una chica muy dinámica, me encanta complacer a mi hombre y soy abierta de mente.
Now that-- you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy un chica de 18 años, me encanta la vida de chica que llevo, aunque tenga una sorpresa para ti que te encantará, yo soy una chica muy dinámica, me encanta complacer a mi hombre y soy abierta de mente.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soy un chica de 18 años, me encanta la vida de chica que llevo, aunque tenga una sorpresa para ti que te encantará, yo soy una chica muy dinámica, me encanta complacer a mi hombre y soy abierta de mente.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.