zona de apacentamiento oor Engels
zona de apacentamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grazing orbit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Estado Parte niega también que se pueda considerar la zona de Kariselkä como mejores tierras (invernales) para la cría y señala que el tribunal decidió que no era la principal zona de apacentamiento en el invierno y en los últimos años ni siquiera se había utilizado como zona secundaria
Dreamworld, kid!MultiUn MultiUn
El Estado Parte niega también que se pueda considerar la zona de Kariselkä como mejores tierras (invernales) para la cría y señala que el tribunal decidió que no era la principal zona de apacentamiento en el invierno y en los últimos años ni siquiera se había utilizado como zona secundaria.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverUN-2 UN-2
El Estado Parte niega también que se pueda considerar la zona de Kariselkä como mejores terrenos (invernales) para la cría y señala que el tribunal decidió que no era la principal zona de apacentamiento en el invierno y en los últimos años ni siquiera se había utilizado como zona secundaria.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodUN-2 UN-2
, el Tribunal falló a favor de que los efectos de la explotación forestal, combinados con la utilización de la zona para apacentamiento en casos de emergencia, impedirían la cría de renos.
Oh, shit, therehe isUN-2 UN-2
Basándose, entre otras cosas, en las decisiones del Comité, el Tribunal falló a favor de que los efectos de la explotación forestal, combinados con la utilización de la zona para apacentamiento en casos de emergencia, impedirían la cría de renos
This is mr. kirkham, one of my parishionersMultiUn MultiUn
Las condiciones edafoclimáticas propias de la zona geográfica, el carácter autóctono de la raza, el apacentamiento a lo largo de todo el período vegetativo, la utilización de alimentos producidos en la zona, el sacrificio reservado a los animales de más de 30 meses y la maduración de la carne en el hueso durante más o menos tres semanas confieren a la carne de estos animales unas características organolépticas idiosincrásicas y reconocidas.
A fur coat at a summer shoot?EurLex-2 EurLex-2
En la "causa Aursunden 1997", la Corte Suprema concedía especial importancia a su fallo anterior, de 6 de julio de 1897, sobre los derechos de apacentamiento de renos en la parte occidental de la zona en cuestión.
He travels to pray for men like youUN-2 UN-2
Además, la pérdida de los derechos de apacentamiento de los autores en la "zona Storskarven", de que se trató en la "causa Aursunden 1997" y en el fallo de 1897, que es de tamaño bastante reducido, les impide acceder a extensas zonas circundantes continuas, a las que en la práctica sólo puede accederse a través de la zona prohibida.
Are yu sure they all die young?UN-2 UN-2
La zona de producción ofrece muchas posibilidades para el apacentamiento (la SAU destinada al pasto y a los prados permanentes supera el 40 % del total) y contiene familias de plantas con escaso interés zootécnico, incluso consideradas malas hierbas, pero que abundan en las zonas marginales características de la zona de producción.
Sounds like a good planEurLex-2 EurLex-2
Por lo que hace a la cuestión de los derechos de apacentamiento de renos en la parte oriental de la zona en cuestión en el caso de # que no se había tratado en el fallo de # la Corte consideró que el fallo de la Corte Suprema de # "debería tener más o menos la misma fuerza legal"
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionMultiUn MultiUn
Por lo que hace a la cuestión de los derechos de apacentamiento de renos en la parte oriental de la zona en cuestión en el caso de 1997, que no se había tratado en el fallo de 1897, la Corte consideró que el fallo de la Corte Suprema de 1897 "debería tener más o menos la misma fuerza legal".
I am not catching a fuckin ' case for youUN-2 UN-2
Variación en la capacidad de apacentamiento de ganado de la zona adyacente (si se sabe)
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, el apacentamiento obligatorio y la dieta rica en forrajes producidos en la zona son los que garantizan las características nutritivas y funcionales distintivas de la leche, como su perfil lipídico y su contenido de compuestos volátiles.
[ Aiken ]Listen hereEurlex2019 Eurlex2019
Así pues, los aspectos de la dieta que contribuyen a determinar las propiedades químicas y organolépticas de la materia prima y del producto terminado son el apacentamiento obligatorio durante el tiempo realmente posible (150 días) y la dieta rica en forrajes producidos en la zona.
And I have something special for our host and GodfatherEurlex2019 Eurlex2019
La especificidad del producto, en relación con la zona geográfica, reside en un contexto agropedoclimático especial que permite valorizar las praderas con el apacentamiento de los rebaños de vacas nodrizas hasta el destete de los terneros a los ocho meses y, al mismo tiempo, cultivar cereales y forrajes de alto valor energético y proteico en suelos limosos profundos merced al nivel elevado de insolación y a las altas temperaturas, que favorecen la fotosíntesis necesaria para la correcta maduración de los pastos y del maíz forrajero.
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
La zona de cultivo de trigo y cría de ovejas se caracteriza por unas tierras idóneas para el cultivo sistemático, además del apacentamiento del ganado de forma más intensiva que en la zona pastoral.
I am not dead yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.