zona de caza controlada oor Engels
zona de caza controlada
es
Área geográfica administrada en la cual se permite la persecución, captura y muerte de los animales salvajes para el alimento o el deporte, a menudo con ciertas restricciones o regulaciones. (fuente: ISEP/RHW)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
controlled hunting zone
es
Área geográfica administrada en la cual se permite la persecución, captura y muerte de los animales salvajes para el alimento o el deporte, a menudo con ciertas restricciones o regulaciones. (fuente: ISEP/RHW)
en
An administered geographic area in which the pursuit, capture and killing of wild animals for food or sport, is allowed, often with certain restrictions or regulations. (Source: ISEP / RHW)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Marjal es una zona de caza controlada, con una licencia que expira la próxima temporada 1997/98, pero que podría prorrogarse.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EurLex-2 EurLex-2
Al sur está la zona de caza controlada Murle, que se distingue por el lago que se extiende a lo largo de Dipa el lado izquierdo del Omo inferior.
What else did you say?NothingWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que los maasai tanzanos tienen una larga historia de lucha en disputas de creciente intensidad sobre la propiedad de la tierra con las autoridades tanzanas, desde 1992, cuando se concedieron a la empresa de propiedad extranjera Ortello Business Corporation (OBC) derechos de caza dentro de la Zona de Caza Controlada de Loliondo, que está habitada y es legalmente propiedad de los pastores maasai;
Now, the book was there, but I never had this thoughtEurLex-2 EurLex-2
Con las solicitudes presentadas para cada modalidad, se hace un sorteo de adjudicación de permisos de caza para cada reserva o zona de caza controlada, y se determinan los cazadores que podrán acceder.
The only thing left is making sure you don' t narc on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las zonas próximas a la Línea se realizan operaciones de control con el fin de luchar contra problemas estacionales como el transporte de caza y aves silvestres o de fuegos artificiales (también a través de la zona de soberanía oriental) hacia las zonas controladas por el Gobierno.
You should not be so hard on your fatherEurLex-2 EurLex-2
carne fresca de aves de caza silvestres no procedente de la zona de protección y producida en establecimientos situados dentro de la zona de protección de conformidad con la sección # del anexo # del Reglamento (CE) no #/# y controlada de conformidad con el capítulo # de la sección # del anexo I del Reglamento (CE) no
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?oj4 oj4
De hecho, mientras que el primer censo realizado por los Agentes de la Dirección General del Medio Natural, adscritos a la Zona de Caza Controlada arrojó una escasa cifra de 35 ejemplares de cabra montés (sin distinción de sexo ni edad), los censos realizados quince años después, previos a la declaración de Reserva Regional de Caza, indicaron un sustancial incremento, tanto en cantidad de individuos como en la calidad de sus trofeos, permitiendo admitir, sin reservas, la recuperación de esta especie cinegética en la zona.
Okay, so my sister is in roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
e) carne fresca de aves de caza silvestres no procedente de la zona de protección y producida en establecimientos situados dentro de la zona de protección de conformidad con la sección IV del anexo III del Reglamento (CE) no 853/2004 y controlada de conformidad con el capítulo VIII de la sección IV del anexo I del Reglamento (CE) no 854/2004;
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
carne fresca de aves de caza silvestres no procedente de la zona de protección y producida en establecimientos situados dentro de la zona de protección de conformidad con la sección IV del anexo III del Reglamento (CE) no 853/2004 y controlada de conformidad con el capítulo VIII de la sección IV del anexo I del Reglamento (CE) no 854/2004;
You can' t be that stupidEurLex-2 EurLex-2
Un sendero que cruza nueve regiones turísticas de Quebec. Pasa a través de parques nacionales, ZEC (zona de explotación controlada), zonas de pesca y caza y terrenos privados.
Installation, resettlement and transfer allowancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La caza se reduce a una zona controlada, donde solo se llevan a cabo algunas batidas de jabalíes.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una zona muy querida por los amantes de la naturaleza y de la tranquilidad, ya que goza de una de las mayores densidades de aves rapaces de Europa, además de ser tierra de jabalís, algo que se nota en su gastronomía durante la época de caza, si bien es cierto que está muy controlada, con el fin de cuidar las joyas que la naturaleza pone al alcance de sus ciudadanos.
Where' s Peter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.