zona de comercio exterior oor Engels
zona de comercio exterior
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FTZ
customs-free area
customs-free zone
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
foreign trade zone · free trade zone · free zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Elmondo ubica el almacén en una zona de comercio exterior, ¿cuánto se ahorrará en aranceles?
Now turn it overLiterature Literature
Abrir una nueva planta y ubicarla en una zona de comercio exterior, quizá en Dallas.
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Supongamos que Roadrunner, Inc. opera una planta petroquímica que se localiza en una zona de comercio exterior.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleLiterature Literature
La planta de San Antonio se localiza en una zona de comercio exterior.
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
Estos pagos se realizan sólo cuando la mercancía se envía a un país perteneciente a la zona de comercio exterior.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Roadrunner, por otra parte, paga aranceles en el momento de la venta porque está en una zona de comercio exterior.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFLiterature Literature
A los bienes también se les da el estatus de “hecho en” ese país si se ensamblan en la zona de comercio exterior.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
Una Zona de Comercio Exterior y Aduanas de EE.UU. se encuentran en el aeropuerto internacional que permite los cargamentos de entrada y de salida.
Maybe I play with herWikiMatrix WikiMatrix
Las instalaciones de carga cuentan con un muelle del carguero 747, almacén consolidado, zona de tránsito, puerto franco y zona de comercio exterior; dirección mecánica, funcionarios de la salud, seguridad para los objetos de valor; expresa y el centro del mensajero.
Turn off the engineWikiMatrix WikiMatrix
Los datos indican que aproximadamente la mitad de las transacciones de comercio exterior de la zona del euro se realiza en la nueva moneda
And, uh.. we' ve just filed chargesECB ECB
También se ha reforzado su papel como moneda de facturación o de liquidación, hasta alcanzar más del 50% del comercio exterior de la zona del euro.
Now you both received your instructions in the dressing roomEurLex-2 EurLex-2
Ayer mismo tuve noticia de que la balanza de comercio exterior de la zona euro registró un descenso del 58% en 2003, un retroceso atribuible en su totalidad a la reducción de sus exportaciones industriales.
leased line point-to-point circuits, orEuroparl8 Europarl8
Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior (con países pertenecientes a la zona del euro) no Divisiones de la NACE Rev
And Agent Scully, for not giving up on meECB ECB
Por ejemplo, una proporción cada vez mayor del comercio exterior de la zona del euro se liquida o factura en euros
I am now giving the floor to Mr Schulz.ECB ECB
El tipo de cambio efectivo real se basa en la evolución del euro frente a una cesta de monedas, ponderada según su importancia en el comercio exterior de la zona del euro
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant... that closed after two weeks, right?oj4 oj4
El tipo de cambio efectivo real se basa en la evolución del euro frente a una cesta de monedas, ponderada según su importancia en el comercio exterior de la zona del euro.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Debido a la aplicación de una nueva metodología, el análisis del comercio exterior de la zona euro se resintió en 2002 de la falta temporal de índices de volumen y de valor unitario .
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.EurLex-2 EurLex-2
Además, establece que «representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Comercio Exterior y autoridades de la Zona Franca acompañaron a la misión comunitaria en su visita a las compañías».
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, quiero recordar que el nuevo Gobierno norteamericano de Busch ha anunciado ya que quiere convertir la zona de libre comercio americana, ALCA, en un punto clave de sus relaciones exteriores.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEuroparl8 Europarl8
"adjuntar un juego de copias de los originales del sello y la firma de los funcionarios autorizados a expedir certificados de origen en el marco del SGP en la Oficina del Codirector General de Comercio Exterior, Thiruvananthapuram, y la Zona Económica Especial de NOIDA, Noida
Just a damn minute!MultiUn MultiUn
"... adjuntar un juego de copias de los originales del sello y la firma de los funcionarios autorizados a expedir certificados de origen en el marco del SGP en la Oficina del Codirector General de Comercio Exterior, Thiruvananthapuram, y la Zona Económica Especial de NOIDA, Noida.
Eyes front! >Don' t move!UN-2 UN-2
Ventajas del uso de una zona de comercio exterior:
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios de almacenes aduaneros y de zona de comercio exterior.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
InZone: Zona de Comercio Exterior para el centro de Indiana
Stand here, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zona de comercio exterior
hey, so you raised all the money you neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
252 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.