zona de concentración oor Engels
zona de concentración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MA
SA
assembly area
La CCF designará las zonas de concentración teniendo en cuenta el plan.
The CFC shall designate the assembly areas in the light of the plan.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assembly point · concentration zone · marshalling area · point of assembly · staging area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dylan, debemos salir de la zona de concentración antes que las fuerzas Nietzscheanas de Tyr ataquen.
Dylan, we should depart for our staging area before Tyr's nietzschean forces attack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La linealidad del sistema debe estar validada en la zona de concentraciones de interés
Linearity of the system must be validated over the concentration ranges of interestoj4 oj4
La zona de concentración de Bateekhah se vio afectada del mismo modo.
The staging area in Bateekhah was similarly affected.UN-2 UN-2
zona de concentración: espacios del buque protegidos especialmente en los que pasajeros se concentran en caso de peligro
muster areas: areas of the vessel which are specially protected and in which passengers muster in the event of dangeroj4 oj4
Al final, apareció su coronel, quien los guió personalmente hacia la zona de concentración de la división Ariete.
At last their colonel appeared, and personally guided them to the Ariete Division’s concentration area.Literature Literature
La artillería antiaérea debía proteger la zona de concentración, con cobertura aérea adicional.
Anti-aircraft guns were to protect the assembly area with additional air cover provided.Literature Literature
La linealidad del sistema deberá comprobarse en la zona de concentraciones de interés.
Linearity of the system must be validated over the concentration ranges of interest.EurLex-2 EurLex-2
Las fuerzas abandonaron su zona de concentración en Jusayr a las 22:00 horas del 17 de julio.
The forces left their staging area at Jusayr at 22:00 on July 17.WikiMatrix WikiMatrix
Zona de concentración de mano de obra.
It's has a concentration of manpower.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La linealidad del sistema deberá ser validada en la zona de concentraciones de interés.
Linearity of the system must be validated over the concentration ranges of interest.EurLex-2 EurLex-2
La Misión Conjunta establecerá una zona de concentración y una base de apoyo en Chipre.
The Joint Mission will establish a staging area and support base in Cyprus.UN-2 UN-2
Esta forma es conocida como zona de concentración.
This shape is known as the zone of concentration.Literature Literature
Su principal zona de concentración está ahora al este de Kiev».
Their main grouping is now east of Kiev.’Literature Literature
«zona de concentración»: espacios del buque protegidos especialmente en los que pasajeros se concentran en caso de peligro.
‘muster areas’: areas of the vessel which are specially protected and in which passengers muster in the event of danger;EurLex-2 EurLex-2
La linealidad del sistema debe estar validada en la zona de concentraciones de interés.
Linearity of the system must be validated over the concentration ranges of interest.EurLex-2 EurLex-2
La difusión simple traslada sustancias desde una zona de concentración superior a otra de menor 53 concentración.
Simple diffusion moves substances from an area of higher concentration to an area of lower concentration.Literature Literature
«zona de concentración»: espacios del buque protegidos especialmente en los que los pasajeros se concentran en caso de peligro;
‘muster areas’: areas of the vessel which are specially protected and in which passengers muster in the event of danger;EurLex-2 EurLex-2
Este mecanismo actúa a modo de cojín y protege a la zona de concentraciones focales de presión potencialmente nocivas.
This mechanism acts as a cushion to protect the area from potentially damaging focal concentrations in pressure.Literature Literature
«zona de evacuación»: parte de la zona de concentración en la que puede procederse a la evacuación de personas.
‘evacuation areas’: part of muster areas of the vessel from which evacuation of persons can be carried out;EurLex-2 EurLex-2
zona de evacuación: parte de la zona de concentración en la que puede procederse a la evacuación de personas
evacuation areas: part of muster areas of the vessel from which evacuation of persons can be carried outoj4 oj4
«zona de evacuación»: parte de la zona de concentración en la que puede procederse a la evacuación de personas;
‘evacuation areas’: part of muster areas of the vessel from which evacuation of persons can be carried out.EurLex-2 EurLex-2
2724 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.