mina de artillería de interdicción de zona
ADAM · area-denial artillery mine
zona minada oor Engels
zona minada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mined area
mine-affected area
Preguntó en qué medida la comunidad internacional había prestado asistencia efectiva en la remoción de minas a los países que tenían zonas minadas.
He asked how effectively the international community had assisted mine-affected areas in mine clearance.
mine-contaminated area
La medida debe limitarse a las zonas minadas del territorio de Croacia.
The measure should be limited to mine-contaminated areas in the territory of Croatia.
mine-infested area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadie quería cruzar la zona minada para descolgarlo.
Understood How long did it take to fix?Literature Literature
Los cruceros entraron confiadamente en la zona minada, y los misiles explotaron.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Zona minada
The source thinks it ́il be in the next # hoursUN-2 UN-2
Hay estudios que indican que cerca de # kilómetros cuadrados de la zona minada conocida son tierras de labrantío
well, she says its time for dinner, breakfast, foodMultiUn MultiUn
Zona minada: zona que representa un peligro debido a la presencia, conocida o supuesta, de minas.
You have all the coversUN-2 UN-2
Está a cuatrocientos metros de la zona minada; ahora a trescientos.
He wanted to talk to meLiterature Literature
Dejé un hilo de pescar en el suelo cuando tracé el camino a través de la zona minada.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
Era una zona minada que el capitán Ohn Bock chequeaba personalmente por lo menos dos veces al día.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Suriname tiene una zona minada con 13 minas.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the bigbusiness sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.UN-2 UN-2
Ya ha concluido el proceso sobre cuatro kilómetros de los nueve que constituyen la zona minada de esa frontera.
I just wanted to tell himUN-2 UN-2
Hasta septiembre de # gracias al Procedimiento para localizar campos de minas, el TMAC ha identificado # km # de zona minada
then i should participate, tooMultiUn MultiUn
Hay estudios que indican que cerca de 223 kilómetros cuadrados de la zona minada conocida son tierras de labrantío.
Sally, don' t runUN-2 UN-2
Ya ha concluido el proceso sobre cuatro kilómetros de los nueve que constituyen la zona minada de esa frontera
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withMultiUn MultiUn
Una zona peligrosa puede ser una zona minada, una zona de combate o un lugar con munición sin estallar.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeUN-2 UN-2
El reasentamiento no podrá concluir hasta que se haya limpiado toda la zona minada y el PNUD lo haya certificado.
Make zero, a little behind the centerUN-2 UN-2
En su solicitud de prórroga, Venezuela se comprometió a despejar una zona minada con una superficie de 20.000 m2 en 2012.
Obviously you' re upsetUN-2 UN-2
Hasta septiembre de 2008, gracias al Procedimiento para localizar campos de minas, el TMAC ha identificado 428,39 km2 de zona minada.
Tablets can be administered with or without foodUN-2 UN-2
Además, la cancelación permitió dejar de considerar zona minada un área total de # km # donde antes se sospechaba que había minas
You' ve a pointMultiUn MultiUn
La delimitación de la zona minada se realiza con ayuda de una brújula y un telémetro, con prismáticos o con equipos especiales
Yeah, uh, always tough to see from hereMultiUn MultiUn
La delimitación de la zona minada se realiza con ayuda de una brújula y un telémetro, con prismáticos o con equipos especiales.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themUN-2 UN-2
Además, la cancelación permitió dejar de considerar zona minada un área total de 34 km2 donde antes se sospechaba que había minas.
No, we can' t leaveUN-2 UN-2
Las minas no detectables tienen un efecto desmesurado en el ritmo con que una zona minada vuelve a su estado previo al conflicto.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.UN-2 UN-2
Por “zona minada” se entiende una zona peligrosa debido a la presencia de minas antipersonal o en la que se sospeche su presencia.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?UN-2 UN-2
Las minas no detectables tienen un efecto desmesurado en el ritmo con que una zona minada vuelve a su estado previo al conflicto
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonMultiUn MultiUn
Por “zona minada” se entiende una zona peligrosa debido a la presencia de minas antipersonal o en la que se sospecha su presencia.
I don' t have time to be subtleUN-2 UN-2
515 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.