habitar oor Esperanto
habitar
es
Tener residencia permanente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto
loĝi
loĝi en
okupi
logi
vivi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al contrario de los anteriores concilios cuyas cuestiones teológicas se referían principalmente a la unicidad de Dios, el concilio de Éfeso supuso un cambio de dirección, pues se debatió sobre la naturaleza de Cristo dada la negación de los nestorianos a la unicidad de la naturaleza de Cristo y considerar que sus naturalezas, divina y humana, se encontraban separadas, prevaleciendo la naturaleza humana sobre la divina, por lo que María no debía ser considerada Madre de Dios (Theotókos), sino sólo "Madre de Cristo" (Khristotokos, ya que había dado a luz a un hombre en que la divinidad había ido a habitar).
GalegaNameWikiMatrix WikiMatrix
La vida orgánica puede animar un cuerpo sin alma; pero ésta no puede habitar en un cuerpo privado de vida orgánica».
MaldivojNameLiterature Literature
Tú tendrás estrellas como nadie las ha tenido... Cuando mires al cielo, por la noche, como yo habitaré en una de ellas, como yo reiré en una de ellas, será para ti como si rieran todas las estrellas. ¡Tú tendrás estrellas que saben reír!
Elekti ĉiujn kadrojntatoeba tatoeba
¿Elige el espíritu el nuevo mundo en que ha de habitar?
& Aktualigi listonLiterature Literature
A pesar de solo habitar una única isla, parecería que su futuro no se encuentra amenazado.
OrganizaĵoWikiMatrix WikiMatrix
Prefiere habitar en áreas abundantes en arbustos.
Ĉar " tio ĉi ne estas farebla " kaj " tio estas tro danĝera "... " la popolo ne estas preta "...... ĉi tie, kamarado nur lernas kiel deprimiĝi kaj sin senti venkitoWikiMatrix WikiMatrix
—Toda la familia, señor, habla de la fuga de la doncella que debía ir a habitar la casa del noble Vinicio.
Punktoalpunkta protokoloLiterature Literature
Suele habitar lindes de bosques, sotos, campiñas, zonas agrícolas, parques, jardines, huertos, frutaledas y, en general cualquier zona herbácea, en especial si existe abundancia de cardos (alimento predilecto de la especie); la clave es presencia mínima de arbolado.
Kiu estas tiu knabo?WikiMatrix WikiMatrix
Lino y Urso podrían habitar contigo.
Nulplenigante la diskonLiterature Literature
—Soy en él como el conejo que véis habitar siempre el sitio donde nació.
Per ĉi tiu komando vi povas malfermi ekzistantan dokumenton por redaktadoLiterature Literature
Varios otros grupos étnicos que vivían en Karabaj fueron también forzados a habitar en campos de refugiados construidos por los gobiernos azerí e iraní.
Tie estis malpleneWikiMatrix WikiMatrix
Aunque suele habitar en ríos y arroyos durante el día, por la noche prefiere aguas abiertas de gran tamaño.
Kolorfiltriloj (etendaĵo) NameWikiMatrix WikiMatrix
Su origen, como el de varios pueblos cercanos a la capital, está en los caseríos que edificaban los vecinos de Toledo para habitar en las épocas de labranza y cosecha.
KDE volas malfermi la sekretejon ' % # '. Bonvolu entajpi la pasvorton por ĉi tiu sekretejo subeWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, también estaban sujetos a las siguientes restricciones: no podían ejercer cargos políticos; los hombres no podían casarse con una musulmana; no podían tener criados musulmanes o enterrar sus muertos con ostentación; debían habitar en barrios separados de los musulmanes; estaban obligados a dar hospitalidad al musulmán que la necesitara, sin recibir remuneración.
& Origina grandecoWikiMatrix WikiMatrix
Pero no se veía ninguna casa, ni señales de las personas que podían habitar ese país desconocido.
MalinstalasLiterature Literature
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.