tronco oor Esperanto

tronco

/'troŋ.ko/, [ˈtɾoŋ.ko] naamwoordmanlike
es
expresión para dirigirse a un hombre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Esperanto

trunko

naamwoord
El hombro forma la articulación entre el brazo y el tronco.
La ŝultro formas la artikon inter la brako kaj la trunko.
wiki

arbotrunko

naamwoord
en.wiktionary.org

torso

naamwoord
es
segmento central del cuerpo de los animales
wiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bloko · Trunko · busto · fusto · tronko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tronco pulmonar
pulma arterio
tronco del encéfalo
Cerba trunko · cerba trunko
cabaña de troncos
trunkodomo
tronco braquiocefálico
brakocefala trunko
casa de troncos
Trunkodomo
tronco encefálico
cerba trunko

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tronco se extiende recto sin troncos secundarios: ocasionalmente un tronco gemelo crece dande dos troncos del mismo diámetro desde la etapa de plantón.
Pluraj peliloj troviĝis por tiu modelo. Elektu la pelilon, kiun vi volas uzi. Vi havos la eblecon elprovi ĝin kaj ankaŭ ŝanĝi poste se neceseWikiMatrix WikiMatrix
Anoche Tom durmió como un tronco.
Ne eblas sekurigi la bildon, ĉar la dosiero ne estas loka. Aliaj protokoloj estas subtenataj posteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡Tronco, no llames a la pasma!
Ne eblis malfermi risurcon por skribadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La profundidad del suelo es de varios metros y se cree que se crea primariamente por la corteza mudada por el árbol, la cual se amontona en la base del tronco hasta una profundidad per encima de seis metros en los árboles maduros.
AK adaptiloWikiMatrix WikiMatrix
El árbol en cuyo tronco grabamos nuestras iniciales ha sido derribado.
Menua redaktiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Luego tuve la impresion de que el tronco estaba acercandose a nosotros.
Formo de tempoLiterature Literature
En geometría, un tronco es la porción de un sólido, normalmente un cono o pirámide, que se obtiene al cortarlo con dos planos paralelos.
Tutaj fadenojWikiMatrix WikiMatrix
Un estudio de huesos de tiranosaurio encontró que las proporciones de isótopos indicaban una diferencia de temperatura de no más de 4 a 5 °C entre las vértebras del tronco y la tibia de la pierna.
Enujigita mesaĝo (deĉifro ne eblasWikiMatrix WikiMatrix
Tom y Mary no podían mover el pesado tronco.
OperacisignoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A diferencia de los trepadores no bajan por los troncos cabeza abajo sino que vuelan hasta la base de otro árbol cercano.
La ludo povas esti paýzigita, æu ne?WikiMatrix WikiMatrix
Aseguró los troncos con clavijas de madera aguzada e hizo las cuatro ruedas con rodajas de un tronco muy grueso.
Koloro por ligilojLiterature Literature
Tiene el pico fino y con la punta curvada hacia abajo, el cual usa para extraer insectos de la corteza, pero no tiene la cola rígida que los Certhiinae usan para sujetarse en troncos verticales.
& AntaŭrigardoWikiMatrix WikiMatrix
Las técnicas más antiguas de construcción de barcos probablemente fueran del tipo de vaciado de troncos para formar una canoa, o el ensamblado de troncos, juncos, etc. para formar balsas (tal y como la Kon-tiki de Thor Heyerdahl) o las estructuras de madera o caña recubiertas de pieles de animales.
Vi sukcesis kalibri vian aparatonWikiMatrix WikiMatrix
Entre los más conocidos tenemos: las disciplinas americanas (boxeo americano) bajo tres formas principales: el full contact kárate sin patadas por debajo del cinturón, el kick boxing con patadas circulares en los muslos o kick boxing americano, y el semicontacto o combate en los puntos (point fighting), una clase de kárate con guantes y zapatillas en espuma, el boxeo francés (savate), hoy llamado "Savate-BF", el kick boxing japonés: kick boxing con rodillazos directos, patadas circulares en los muslos (patada baja - low kick) y agarrados del tronco, y finalmente, dos superlativos de los boxeos, donde todo está permitido casi todo, el boxeo birmano (lethwei) y el boxeo tailandés (muay thai). (en francés) Página francesa de boxe pieds-poings
Nomo de la agordodosieroWikiMatrix WikiMatrix
Se considera que uno de los problemas es de particular importancia porque ofrece un método para encontrar el volumen de un tronco: "Si te dicen: Una pirámide truncada de 6 de altura vertical, por 4 en la base y 2 en lo alto .
Nur lokaj dosieroj subtenatajWikiMatrix WikiMatrix
Anidan en un tronco o entre las raíces de los árboles, ponen entre tres y seis huevos, los cuales son de color blanco o crema, con puntos marrón y gris.
Ne eblas forigi la internan randonWikiMatrix WikiMatrix
Él estaba atado con una cuerda al tronco.
Quartz & tre malgrasatatoeba tatoeba
Algunos otros robles tienen la corteza con este tipo de aparición en la parte superior del árbol, pero este es el único árbol con las rayas por todo el tronco.
AŭtoplenigoWikiMatrix WikiMatrix
Al dia siguiente Sam solo recordaba que habia dormido toda la noche, muy satisfecho, si los troncos duermen satisfechos.
Reela koeficientoLiterature Literature
Y trepo, trepo; pero el tronco es tan grueso y tan escurridizo y está tan lejos la primera rama...
Ne plu estas spaco sur la aparato uzata de la programo ' % # 'Literature Literature
Ahora, Jack, agárrate fuerte a ese tronco para no caerte y hacerte añicos.
Flagrostrioj GrandecoLiterature Literature
Tanta es su fidelidad a este tronco de árbol que si el viento lo derriba o es cortado y dejado en el suelo, los picapinos continúan tamborileando en él.
Maksimumigi la fenestronWikiMatrix WikiMatrix
El pico picapinos anida en el interior de un agujero que ambos sexos excavan a diversa altura en el tronco de un árbol de especie variable, según el biotopo ocupado.
La tuta loko estis trut- bienoWikiMatrix WikiMatrix
¡ No calles como un tronco!
& Forviŝu etikedonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, Cortés se dirigió a una gran ceiba (considerado árbol sagrado por los mayas) y sacando su espada, dio unos golpes sobre el tronco y tomó posesión de esas tierras fundando el 25 de marzo de 1519 la villa de Santa María de la Victoria, que sería la primera población española en la Nueva España y una de las primeras en América.
Serĉvariablo: %WikiMatrix WikiMatrix
90 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.