aborrecer
Definisie in die woordeboek Spaans
aborrecer
a.βo.rre.ˈθer
Definisies
No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.
Detestar en un alto grado; odiar totalmente.
hyphenation: a·bo·rre·cer;
Retroceder con estremecimiento.
hyphenation: a·bo·rre·cer;
sinonieme
hartar · odiar · repeler · abominar · desagradar · despreciar · execrar · fastidiar · disgustar · hastiar · repugnar · asquear · detestar · condenar · aburrir
antonieme
apreciar · estimar
grammatika
aborrecer ( first-person singular present aborrezco, first-person singular preterite aborrecí, past participle aborrecido)
(Verb) Conjugation of aborrecer (See Appendix:Spanish verbs.) Rule: c becomes a zc before a or o.
Other verbs with this conjugation: {{#categorytree:Spanish verbs ending in -er (conjugation c-zc)|namespaces="-"|depth=0|class="derivedterms"}}
| infinitive | aborrecer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | aborreciendo | ||||||
| past participle | aborrecido | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | yo | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| present | aborrezco | aborreces | aborrece | aborrecemos | aborrecéis | aborrecen | |
| imperfect | aborrecía | aborrecías | aborrecía | aborrecíamos | aborrecíais | aborrecían | |
| preterite | aborrecí | aborreciste | aborreció | aborrecimos | aborrecisteis | aborrecieron | |
| future | aborreceré | aborrecerás | aborrecerá | aborreceremos | aborreceréis | aborrecerán | |
| conditional | aborrecería | aborrecerías | aborrecería | aborreceríamos | aborreceríais | aborrecerían | |
| subjunctive | yo | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| present | aborrezca | aborrezcas | aborrezca | aborrezcamos | aborrezcáis | aborrezcan | |
| imperfect(ra) | aborreciera | aborrecieras | aborreciera | aborreciéramos | aborrecierais | aborrecieran | |
| imperfect(se) | aborreciese | aborrecieses | aborreciese | aborreciésemos | aborrecieseis | aborreciesen | |
| future | aborreciere | aborrecieres | aborreciere | aborreciéremos | aborreciereis | aborrecieren | |
| imperative | — | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | aborrece | aborrezca | aborrezcamos | aborreced | aborrezcan | ||
| negative | no aborrezcas | no aborrezca | no aborrezcamos | no aborrezcáis | no aborrezcan | ||
koniugacja IIKategoria:hiszpańskie czasowniki: gdy końcówka zaczyna się od samogłoski [a] lub [o], końcowa spółgłoska rdzenia [c] przechodzi w [zc]: aborrezco, aborrezca itp.
aborrecer (first-person singular present aborrezco, first-person singular preterite aborrecí, past participle aborrecido) ;; Rule: c becomes a zc before a or o. Conjugation of aborrecer edit data
Other verbs with this conjugation: {{#categorytree:Spanish verbs ending in -er (conjugation c-zc)|namespaces="-"|depth=0|class="derivedterms"}}chr:aborrecer
| infinitive | aborrecer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | aborreciendo | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | aborrecido | aborrecida | |||||
| plural | aborrecidos | aborrecidas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | aborrezco | aborrecestú aborrecésvos | aborrece | aborrecemos | aborrecéis | aborrecen | |
| imperfect | aborrecía | aborrecías | aborrecía | aborrecíamos | aborrecíais | aborrecían | |
| preterite | aborrecí | aborreciste | aborreció | aborrecimos | aborrecisteis | aborrecieron | |
| future | aborreceré | aborrecerás | aborrecerá | aborreceremos | aborreceréis | aborrecerán | |
| conditional | aborrecería | aborrecerías | aborrecería | aborreceríamos | aborreceríais | aborrecerían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | aborrezca | aborrezcas | aborrezca | aborrezcamos | aborrezcáis | aborrezcan | |
| imperfect (ra) | aborreciera | aborrecieras | aborreciera | aborreciéramos | aborrecierais | aborrecieran | |
| imperfect (se) | aborreciese | aborrecieses | aborreciese | aborreciésemos | aborrecieseis | aborreciesen | |
| future | aborreciere | aborrecieres | aborreciere | aborreciéremos | aborreciereis | aborrecieren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | aborrecetú aborrecévos | aborrezca | aborrezcamos | aborreced | aborrezcan | ||
| negative | no aborrezcas | no aborrezca | no aborrezcamos | no aborrezcáis | no aborrezcan | ||
voorbeelde
Advanced filtering
Me gustaba la música, pero empecé a aborrecer el piano.Literature Literature
Desde que soy obispo busco los caracteres sencillos, que me hacen amar la verdad, aborrecer la intriga.Literature Literature
7 No aborrecerás al aedomita, porque es tu hermano; no aborrecerás al egipcio, porque extranjero fuiste en su tierra.LDS LDS
Bueno, entonces ¿por qué aborrecer a los Establecimientos por poseer algo que consideráis una desventaja?Literature Literature
Se ha dicho que el instinto enseña al hombre a distinguir entre congéneres y extraños y a aborrecer a estos últimos.Literature Literature
-la experiencia había hecho a Sawkins aborrecer el despilfarroLiterature Literature
Los veré, los aborreceré y no te dejaré rodar esta película.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El capitán simula aborrecer a los indios, pero sus sentimientos no se extienden a las indias.Literature Literature
¿Por qué me han de aborrecer como decís?Literature Literature
Continuó arrastrándose silenciosamente, como una sombra maligna, y hasta la misma oscuridad parecía aborrecer su paso.Literature Literature
Ha empezado a aborrecer las flores, especialmente los «arreglos florales».Literature Literature
Hay una brecha, una sima, un vacío entre ambos, que la naturaleza tendría realmente que aborrecer.Literature Literature
Bonadea estaba, pues, dispuesta a aborrecer a Moosbrugger y a deshacerse de su escalofriante víctima.Literature Literature
Aunque intentaba no hacerlo, Michael llegó a aborrecer el Canal Irlandés.Literature Literature
+ 30 Y ciertamente aniquilaré sus lugares altos sagrados+ y cortaré sus estantes del incienso y pondré los propios cadáveres de ustedes sobre los cadáveres de sus ídolos estercolizos;+ y mi alma simplemente los aborrecerá a ustedes.jw2019 jw2019
“Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo.LDS LDS
Se puede aborrecer, pero todo el mundo sabe de qué lado de la puerta quiere estar.Literature Literature
Y Kitty empezó a aborrecer la política, los políticos e incluso las aspiraciones políticas de su marido.Literature Literature
No tardó en aborrecer ese trabajo, y Webb, que lo entendía, nunca se lo recriminó.Literature Literature
Usted dice aborrecer el derramamiento de sangre inocente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto más leía, más me veía inducido a aborrecer y detestar a mis esclavizadores.Literature Literature
Era fácil aborrecer a Wolf Reger.Literature Literature
Tal vez debería avergonzarme aborrecer a alguien hasta ese punto, pero la naturaleza humana es así.Literature Literature
No es el caso de Ben, a quien le han enseñado a aborrecer las armas de fuego.Literature Literature
Todos te empiezan a aborrecer y se burlan de ti.Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.