desgracia
Definisie in die woordeboek Spaans

desgracia

dez.ˈɣra.θja

Definisies

Estado de no estar en favor.
feminine
hyphenation: des·gra·cia;
Sentido o consciencia de deshonra o condena.
hyphenation: des·gra·cia;
Acontecimiento no deseado tal y como un accidente.
hyphenation: des·gra·cia;

sinonieme

adversidad · infortunio · desdicha · hecatombe · catástrofe · debacle · ruina · contratiempo · revés · yeta · desastre · calamidad · mala suerte · contrariedad · golpe · desconsideración · olvido · abandono · descortesía · torpeza · zafiedad · desdicha f · infortunio m · ineptitud

grammatika

desgracia ( infinitive desgraciar)
lm  liczba mnoga desgracias
desgracia f. ( plural desgracias)
desgracia f (plural desgracias)

voorbeelde

Advanced filtering
Por desgracia, Podgorica apoyada de forma activa por la Alianza se niega a celebrar un referéndum sobre un asunto tan importante que afecta a todos los habitantes del país.mid.ru mid.ru
«Y nada de sexo», terminó la doctora, lo cual, por desgracia, en ese momento no iba a ser ningún problema.Literature Literature
Por desgracia, el hombre, aunque agudo y pugnaz, no pudo descubrir la identidad muy misteriosa del promotor.Literature Literature
Éramos muy cercanas en la juventud, pero por desgracia perdimos contacto con el transcurso de los años.Literature Literature
Para desgracia suya, el asunto de los niveles de testosterona no se remediaba con charlas iracundas.Literature Literature
Pero, por desgracia, mencionó dos de los tres hoteles: el Marriott y el Sheraton.Literature Literature
Pero aun así se interpone la idea de que exageré demasiado su desgracia, cuando lo único que importa es la culpa.Literature Literature
Por desgracia, los resultados no fueron lo que ellos esperaban.Literature Literature
—¿Por qué la desgracia se ceba en nuestro castillo?Literature Literature
El pobre caballero tuvo la desgracia de permanecer prisionero durante la mayor parte de la última guerra.Literature Literature
¡Toda la desgracia viene de los papistas!Literature Literature
Está llorando, llorando a mares: Qué desgracia, dios mío, qué desgracia horrible.Literature Literature
Por desgracia, de momento no soy así.Literature Literature
Por desgracia has llegado un día demasiado tarde para participar en nuestra gran victoria.Literature Literature
¿Una desgracia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por desgracia, no podré seguir aquí, en el instituto MVB, porque está abarrotado de imbéciles.Literature Literature
Por desgracia, las cosas tampoco cambiaron con el nacimiento de nuestro hijo Paul, en 1946.Literature Literature
Pobre Alfredo.Qué desgraciaopensubtitles2 opensubtitles2
Me dan asco esos adultos que confían sus desgracias a los niños.Literature Literature
Reiteró que unos amigos suizos, informados de mi desgracia, me habían enviado un visado de entrada.Literature Literature
Por desgracia, sí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O que “desee a la mujer del prójimo”, lo que fácilmente puede acarrear la desgracia a alguna pacífica yunta?Literature Literature
Es una maldita desgracia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por desgracia, su hijo se encontraba en la misma situación.Literature Literature
Se trata de una creciente esfera de actividad delictiva transnacional que trata de aprovecharse de la desgracia de los desposeídos y vulnerablesMultiUn MultiUn
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

sq
Albanees
am
Amharies
xno
Anglo-Norman
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
bm
Bambara
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
cbk
Chavacano
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
qve
Eastern Apurímac Quechua
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels