parecer

pare'θer, [paɾe̞ˈθe̞ɾ], [paɾe̞ˈse̞ɾ]

Definisies

Tener una cierta apariencia.

Juicio o creencia no fundada en certezas o pruebas.

masculine

hyphenation: pa·re·cer;

sinonieme

informe · voto · decisión · apreciación · sentencia · decreto · asemejar · crítica · argumento · juicio · aparentar · proposición · comparar · fallo · creencia · representar · estimación · pensamiento · opinión · exposición · laudo · coincidir · aproximar · dictamen · resolución · teoría · valoración · asimilar · equiparar · cotejar · tesis · arbitraje · concordar · concomitar · consideración · veredicto · conclusión · enjuiciamiento · aparecerse · asemejarse · comparecer · inclinarse · manifestarse · presentarse · semejarse · surgir · consejo · sugerencia · idea

grammatika

(Verb) Conjugation of parecer (See Appendix:Spanish verbs.) Rule: c becomes a zc before a or o.

person		singular			plural
infinitive			parecer
gerund			pareciendo
past participle			parecido
person		first	second	third	first	second	third
indicative		yo	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	present	parezco	pareces	parece	parecemos	parecéis	parecen
	imperfect	parecía	parecías	parecía	parecíamos	parecíais	parecían
	preterite	parecí	pareciste	pareció	parecimos	parecisteis	parecieron
	future	pareceré	parecerás	parecerá	pareceremos	pareceréis	parecerán
	conditional	parecería	parecerías	parecería	pareceríamos	pareceríais	parecerían
subjunctive		yo	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	present	parezca	parezcas	parezca	parezcamos	parezcáis	parezcan
	imperfect(ra)	pareciera	parecieras	pareciera	pareciéramos	parecierais	parecieran
	imperfect(se)	pareciese	parecieses	pareciese	pareciésemos	parecieseis	pareciesen
	future	pareciere	parecieres	pareciere	pareciéremos	pareciereis	parecieren
imperative		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	affirmative		parece	parezca	parezcamos	pareced	parezcan
	negative		no parezcas	no parezca	no parezcamos	no parezcáis	no parezcan

Other verbs with this conjugation: {{#categorytree:Spanish verbs ending in -er (conjugation c-zc)|namespaces="-"|depth=0|class="derivedterms"}}

parecer ( first-person singular present parezco, first-person singular preterite parecí, past participle parecido)

parecer m. ( uncountable)

nieregularna (c→zc) lp liczba pojedyncza parecer, lm liczba mnoga pareceres

parecer m (plural pareceres)

parecer (first-person singular present parezco, first-person singular preterite parecí, past participle parecido) ;; Rule: c becomes a zc before a or o. Conjugation of parecer ^{edit data}

		singular			plural
infinitive			parecer
gerund			pareciendo
past participle				masculine		feminine
		singular		parecido		parecida
		plural		parecidos		parecidas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	parezco	pareces^tú parecés^{^vos}	parece	parecemos	parecéis	parecen
	imperfect	parecía	parecías	parecía	parecíamos	parecíais	parecían
	preterite	parecí	pareciste	pareció	parecimos	parecisteis	parecieron
	future	pareceré	parecerás	parecerá	pareceremos	pareceréis	parecerán
	conditional	parecería	parecerías	parecería	pareceríamos	pareceríais	parecerían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	parezca	parezcas	parezca	parezcamos	parezcáis	parezcan
	imperfect (ra)	pareciera	parecieras	pareciera	pareciéramos	parecierais	parecieran
	imperfect (se)	pareciese	parecieses	pareciese	pareciésemos	parecieseis	pareciesen
	future	pareciere	parecieres	pareciere	pareciéremos	pareciereis	parecieren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		parece^{^tú} parecé^{^vos}	parezca	parezcamos	pareced	parezcan
	negative		no parezcas	no parezca	no parezcamos	no parezcáis	no parezcan

Other verbs with this conjugation: {{#categorytree:Spanish verbs ending in -er (conjugation c-zc)|namespaces="-"|depth=0|class="derivedterms"}} Selected combined forms of parecer^{edit data} These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive parecer
	dative	parecerme	parecerte, parecerle	parecerle, parecerse	parecernos	pareceros, parecerles	parecerles, parecerse
	accusative	parecerme	parecerte, parecerlo, parecerla	parecerlo, parecerla, parecerse	parecernos	pareceros, parecerlos, parecerlas	parecerlos, parecerlas, parecerse

with gerund pareciendo
	dative	pareciéndome	pareciéndote, pareciéndole	pareciéndole, pareciéndose	pareciéndonos	pareciéndoos, pareciéndoles	pareciéndoles, pareciéndose
	accusative	pareciéndome	pareciéndote, pareciéndolo, pareciéndola	pareciéndolo, pareciéndola, pareciéndose	pareciéndonos	pareciéndoos, pareciéndolos, pareciéndolas	pareciéndolos, pareciéndolas, pareciéndose

with informal second-person singular imperative parece
	dative	paréceme	parécete, parécele	parécele	parécenos	paréceos, paréceles	paréceles
	accusative	paréceme	parécete, parécelo, parécela	parécelo, parécela	parécenos	paréceos, parécelos, parécelas	parécelos, parécelas

with formal second-person singular imperative parezca
	dative	parézcame	parézcate, parézcale	parézcale, parézcase	parézcanos	parézcales	parézcales, parézcase
	accusative	parézcame	parézcate, parézcalo, parézcala	parézcalo, parézcala, parézcase	parézcanos	parézcalos, parézcalas	parézcalos, parézcalas, parézcase

with first-person plural imperative parezcamos
	dative	not used	parezcámosle	parezcámosle	parezcámonos	parezcámosles	parezcámosles
	accusative	not used	parezcámoslo, parezcámosla	parezcámoslo, parezcámosla	parezcámonos	parezcámoslos, parezcámoslas	parezcámoslos, parezcámoslas

with informal second-person plural imperative pareced
	dative	parecedme	parecedle	parecedle	parecednos	pareceos, parecedles	parecedles
	accusative	parecedme	parecedlo, parecedla	parecedlo, parecedla	parecednos	pareceos, parecedlos, parecedlas	parecedlos, parecedlas

with formal second-person plural imperative parezcan
	dative	parézcanme	parézcante, parézcanle	parézcanle, parézcanse	parézcanos	parézcanles	parézcanles, parézcanse
	accusative	parézcanme	parézcante, parézcanlo, parézcanla	parézcanlo, parézcanla, parézcanse	parézcanos	parézcanlos, parézcanlas	parézcanlos, parézcanlas, parézcanse

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Su habitación debe de parecer una tienda de ultramarinos.Literature Literature

Al parecer esta solicitud se debía, en particular, a que, en virtud de la NC, los «desperdicios y desechos» estaban exentos de derechos de aduana, mientras que los tipos del derecho convencional aplicables al volframio y al molibdeno en bruto, «incluidas las barras simplemente obtenidas por sinterizado», eran, respectivamente, del 5 % y del 3 %.EurLex-2 EurLex-2

—Al parecer, Pompeyo va a divorciarse de ella.Literature Literature

Y yo te querré todavía más porque me harás parecer muy bueno.Literature Literature

Esto es al parecer lo que también pensaban los padres de la Constitución y de la Carta de Derechos.jw2019 jw2019

En otras palabras, el género no es un tema tan sencillo como puede parecer.Literature Literature

Al parecer algunas Flechas están recibiendo una sobredosis de jax puesto que ya no lo necesitan.Literature Literature

Al parecer, los Hintlesham tenían mucha gente a su servicio.Literature Literature

Al parecer alguien ha estado tratando de impedir que se emitiera Los huérfanos del crimen.Literature Literature

Al parecer, nada menos que un miembro de la familia real británica lo traerá aquí.Literature Literature

Los rusos han sufrido, al parecer, pérdidas espantosas.Literature Literature

Tom se hallaba en el maizal espantando cuervos, ocupación que al parecer encontraba divertidísima.Literature Literature

—Pero al parecer el príncipe Faysal y el doctor Weizmann habían llegado a un acuerdo.Literature Literature

Se llama Cain, fue mi primer novio, mi primer beso, mi primer lío, por muy aburrido que pueda parecer.Literature Literature

Al parecer, incluso los racistas se avergonzaban, en su mayoría, de su propia intolerancia.Literature Literature

Puesto que la Red Gamma era al parecer una creación de los militares estadounidenses, JAM valía muchísimo más.Literature Literature

Per también estuvo aquí, aunque al parecer se marchó a casa a la una.Literature Literature

No había medio brujos, al parecer.Literature Literature

Sé que puede parecer algo extraño, pero les he dado permiso para que se queden en esa parcela...Literature Literature

Al parecer alguien se está ocupando de que al menos algunas de las órdenes de Ishamael sigan cumpliéndose.Literature Literature

Al parecer el nuevo engrudo parece más conveniente en el servicio activo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Seguro que te parecerá interesante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Imagino que debe de pensar que lo es: ayer me salvó de la policía y al parecer hoy le ha salvado el cuello a mi madre.Literature Literature

Y luego aquí estaba tan feliz... y todo empezó a parecer un sueño terrible y sucio.Literature Literature

Otro tiene un hermano, o puede que una hermana, que sufre un dolor constante, al parecer.Literature Literature

230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

Afrikaans

Albanees

grc

Antieke Grieks

Arabies

Aragonese

rup

Aroemeens

ast

Baskies

bar

Bavarian

Belo-Russies

bcq

Bench

Bretons

Bulgaars

ceb

Cebuano

ayr

Central Aymara

quz

Cusco Quechua

Deens

Duits

qve

Eastern Apurímac Quechua

ydd

Eastern Yiddish

parecer Definisie in die woordeboek Spaans