suscitar
Definisie in die woordeboek Spaans
suscitar
Definisies
Hacer que se produzca una reacción.
sinonieme
ocasionar · producir · difundir · sugerir · idear · gestar · crear · proyectar · exponer · proponer · programar · generar · desarrollar · plantear · originar
grammatika
suscitar ( first-person singular present suscito, first-person singular preterite suscité, past participle suscitado)
(Verb) Conjugation of suscitar (See Appendix:Spanish verbs.)
| infinitive | suscitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | suscitando | ||||||
| past participle | suscitado | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | yo | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| present | suscito | suscitas | suscita | suscitamos | suscitáis | suscitan | |
| imperfect | suscitaba | suscitabas | suscitaba | suscitábamos | suscitabais | suscitaban | |
| preterite | suscité | suscitaste | suscitó | suscitamos | suscitasteis | suscitaron | |
| future | suscitaré | suscitarás | suscitará | suscitaremos | suscitaréis | suscitarán | |
| conditional | suscitaría | suscitarías | suscitaría | suscitaríamos | suscitaríais | suscitarían | |
| subjunctive | yo | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| present | suscite | suscites | suscite | suscitemos | suscitéis | susciten | |
| imperfect(ra) | suscitara | suscitaras | suscitara | suscitáramos | suscitarais | suscitaran | |
| imperfect(se) | suscitase | suscitases | suscitase | suscitásemos | suscitaseis | suscitasen | |
| future | suscitare | suscitares | suscitare | suscitáremos | suscitareis | suscitaren | |
| imperative | — | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | suscita | suscite | suscitemos | suscitad | susciten | ||
| negative | no suscites | no suscite | no suscitemos | no suscitéis | no susciten | ||
suscitar (first-person singular present suscito, first-person singular preterite suscité, past participle suscitado) ;; Conjugation of suscitar edit data
1 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.chr:suscitar
| infinitive | suscitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | suscitando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | suscitado | suscitada | |||||
| plural | suscitados | suscitadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | suscito | suscitastú suscitásvos | suscita | suscitamos | suscitáis | suscitan | |
| imperfect | suscitaba | suscitabas | suscitaba | suscitábamos | suscitabais | suscitaban | |
| preterite | suscité | suscitaste | suscitó | suscitamos | suscitasteis | suscitaron | |
| future | suscitaré | suscitarás | suscitará | suscitaremos | suscitaréis | suscitarán | |
| conditional | suscitaría | suscitarías | suscitaría | suscitaríamos | suscitaríais | suscitarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | suscite | suscitestú suscitésvos1 | suscite | suscitemos | suscitéis | susciten | |
| imperfect (ra) | suscitara | suscitaras | suscitara | suscitáramos | suscitarais | suscitaran | |
| imperfect (se) | suscitase | suscitases | suscitase | suscitásemos | suscitaseis | suscitasen | |
| future | suscitare | suscitares | suscitare | suscitáremos | suscitareis | suscitaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | suscitatú suscitávos | suscite | suscitemos | suscitad | susciten | ||
| negative | no suscites | no suscite | no suscitemos | no suscitéis | no susciten | ||
voorbeelde
Advanced filtering
¿Por qué no puede suscitar la misma atención la situación de los niños esclavos?Literature Literature
Aristóteles pensaba que los dramas siempre deben suscitar los dos sentimientos de piedad y temor en el público.Literature Literature
El Grupo de Trabajo recomienda que la Asamblea General inste al Secretario General, en consulta con el Presidente del Banco Mundial, a que defina y fortalezca aún más los vínculos entre los distintos mecanismos de coordinación, incluidos el Marco de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la Iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas, el Marco integral de desarrollo del Banco Mundial, con miras a su racionalización y a suscitar complementariedad y sinergia.UN-2 UN-2
Dar a los empleados la posibilidad de tener una participación en los activos comerciales es una vía que debemos seguir y que debería suscitar nuevas propuestas de la Comisión, que surtirían efecto en particular en los Estados miembros, utilizando el sistema de exenciones fiscales.Europarl8 Europarl8
Se acordó que podrían encontrarse formas innovadoras y creativas de garantizar la precisión y suscitar más interés en los medios de comunicación.UN-2 UN-2
La necesidad de semejante condición no se presenta respecto a las certificaciones expedidas por organismos de intervención, dado que su competencia, que está expresamente prevista en el apartado 2 del artículo 2 del reglamento, no puede suscitar dudas a ninguna oficina aduanera de la Comunidad.EurLex-2 EurLex-2
La falta de verificación puede generar desconfianza en cuanto al cumplimiento con el tratado, puede fomentar el incumplimiento deliberado y puede suscitar acusaciones de incumplimiento entre las partes.UN-2 UN-2
La asignatura "Nociones" tiene por finalidad promover la comprensión, la tolerancia y el respeto entre los alumnos de distinto origen, así como suscitar el respeto y la comprensión de la propia identidad, la historia nacional y los valores de Noruega, así como de otras religiones y filosofías de la vida.UN-2 UN-2
Un curso de estas características con más participantes, por ejemplo 35 a 40, podría suscitar dificultades con respecto a la homogeneidad del grupo; serían necesarios más recursos para los participantes y en consecuencia habría que introducir modificaciones en el ejercicio de simulación para incluir a un número mayor de participantes, y ya no sería factible realizarlo en un día.UN-2 UN-2
115 Habida cuenta de la importancia capital del principio de inamovilidad, solamente puede admitirse una excepción al mismo si está justificada por un objetivo legítimo y es proporcionada en relación con él, y siempre que no permita suscitar dudas legítimas en el ánimo de los justiciables en lo que respecta a la impermeabilidad de los tribunales en cuestión frente a elementos externos y en lo que respecta a su neutralidad con respecto a los intereses en litigio [véase, en este sentido, la sentencia de 24 de junio de 2019, Comisión/Polonia (Independencia del Tribunal Supremo), C‐619/18, EU:C:2019:531, apartado 79].Eurlex2019 Eurlex2019
Este Comité se estableció para asistir a la judicatura a detectar sus deficiencias y subsanarlas de manera sistemática sin suscitar mucha agitación en el público.UN-2 UN-2
Por parte de la publicidad pública de un régimen político, generalmente organizada por un spin doctor por medio de los mecanismos de la ingeniería social, o de la publicidad privada o por medio de engaños o bulos (en inglés, hoaxes), filtraciones interesadas o rumores, "sondeos", estadísticas alteradas o estudios científicos presuntamente imparciales, pero pagados por las empresas o corporaciones económicas interesadas, uso de "globos sonda" o afirmaciones no autorizadas para inspeccionar los argumentos adversos que pueda suscitar una medida y anticipar respuestas y uso de medios no independientes o financiados en parte por quien divulga la noticia o con periodistas sin contrato fijo y, por tanto, sin opinión, o por apropiación o manipulación o creación de supuestos movimientos populares (astroturfing).WikiMatrix WikiMatrix
Cuesta comprender qué objeciones podría suscitar la sumamente neutra afirmación contenida en el quinto párrafo del preámbulo de que no existen pruebas concluyentes del valor disuasivo de la pena capitalMultiUn MultiUn
¿Cómo lo feo y lo disarmónico, que son el contenido del mito trágico, pueden suscitar un placer estético?Literature Literature
Propone, en interés de unos SIG de alta calidad y eficacia, suscitar la evaluación comparativa, voluntaria y periódica y la creación de mecanismos de medición de calidad a escala nacional y europea; se apoyará el intercambio de experiencias y el fomento de mejores prácticas y la participación de todas las partes interesadas; dichas medidas podrían abordar los aspectos siguientes:EurLex-2 EurLex-2
La institución, el organismo o el Estado miembro de que se trate dispondrán de un plazo de dos meses y medio para comunicar, a su vez, al Tribunal de Cuentas los comentarios que puedan suscitar las notificaciones.EurLex-2 EurLex-2
Estoy segura de ser capaz de suscitar ardientes miradas de hombres desconocidos, y también del amor de Roç.Literature Literature
Con todo, el Convenio de Roma contiene una disposición similar (artículo # ), lo que podría suscitar dudas acerca de cuál de los dos instrumentos prevalecerá en caso de un conflicto de leyesMultiUn MultiUn
Por lo visto, la mortalidad materna ha aumentado, lo que puede suscitar temores entre las mujeres de dar a luz y el incremento de abortos practicados en condiciones de riesgo.UN-2 UN-2
Criticó a los medios convencionales de Brasil por suscitar miedos exagerando el grado en que el país se vería afectado por la crisis financiera global, y por informar de falsas causas detrás del accidente de aviación de aerolíneas TAM en 2007.gv2019 gv2019
Por consiguiente, esta precaria situación debe suscitar en nosotros una mayor inquietud.UN-2 UN-2
Esta medida no sólo viciará el entorno, que debe ser propicio para la causa de la paz, sino que también suscitará dudas en cuanto al compromiso de Israel de lograr una solución política negociada.UN-2 UN-2
Justificación Dado que el principal objetivo que persigue el IET con las CCI es suscitar la innovación en la UE, el ámbito de actividades de las CCI deberá elegirse de manera independiente, con arreglo a criterios de mercado, en virtud de las propuestas presentadas por la Junta de Gobierno.not-set not-set
El poder de mercado de algunas plataformas en línea puede suscitar preocupación, en particular en relación con las plataformas más poderosas cuya importancia para otros participantes del mercado es cada vez más crítica.EurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, debían actuar con la mayor moderación y evitar todo tipo de medida unilateral, incluso toda medida que la otra parte pudiera considerar provocadora o que suscitara sus sensibilidades.UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.