Serie A oor Estnies
Serie A
es
Serie A (Ecuador)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Serie A
et
Serie A (Italia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realmente te has puesto en serio a catalogar todas estas cosas.
Käesoleva otsuse kohaselt väljastatud liikumissertifikaadi EUR.# lahter # peab sisaldama ühte järgmistest märgetestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, en serio, a él no le importa.
Teavitage oma arsti, kui teil on varem olnud probleeme maksaga, kaasa arvatud hepatiit B ja COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senador, senador Keeler.¿ Cree que esto le hará un daño serio a su campaña?
Ma ütlesin sulle, et mul ei olnudopensubtitles2 opensubtitles2
El reto contemporáneo más serio a sus ideas tuvo un origen inesperado:
Nüüd, Calvin, kas sa ei peaks andma heale politseinikule midagi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprovechemos esta oportunidad para dar respuestas serias a varias preguntas.
Rahaturufondide määratlemisel kasutatakse järgmisi mõisteidEuroparl8 Europarl8
La Comisión atribuirá los números de serie a los Estados miembros que vayan a expedir certificados CE
Lõigete #–# sätteid kohaldatakse ka artikli # lõikes # nimetatud pakendi, artiklis # nimetatud tarvikute, varuosade ja tööriistade ning artiklis # nimetatud komplekti kuuluvate toodete suhtes, kui needon päritolustaatusetaeurlex eurlex
En serio, ¿a qué juego estás jugando?
Nüüd on meil mõlemadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, en serio, a veces sois unos verdaderos gilipollas, pero al final, resultáis ser unos tíos poca madre.
Ta kehtestab viisadesse biomeetriliste andmete (kõigi kümne sõrmejälje) lülitamise isegi juba 12-aastaste laste puhul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tanto, el posible perjuicio causado por estas importaciones sería, a lo sumo, insignificante.
Need on võltsidEurLex-2 EurLex-2
Tan avanzada que, intentar fabricarla en serie a partir... del que consigamos está fuera de nuestro alcance.
Ilma Duke' ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Serie A 1901/02 fue la quinta temporada del Campeonato Suizo de Fútbol.
Teine käsi, Vingerjas!WikiMatrix WikiMatrix
No te tomes tan en serio a estos escritores.
Mul on kahju mu poeg, et see olen mina kes seda sinuga peab tegemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legislación aplicable (serie A):
õigusaktide koostamise kohtaEurlex2019 Eurlex2019
Si esta interpretación es la correcta, ello sería, a juicio del Comité, contrario a la práctica.
Käesoleva määruse artikli # lõigeEurLex-2 EurLex-2
Austria, serie A no 179, §§ 67 y 70), que incluiría también los litigios administrativos.
Abikõlblikud kulud: artikli # lõike # punkti a alapunkt ii: abi karantiinikohustuste tõttu saamatajäänud tulu hüvitamiseksEurLex-2 EurLex-2
Como tu papá sabe tomamos muy en serio a los exploradores en la Tropa 133.
andmed importija kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un compromiso serio a largo plazo, sin posibilidad del desmantelamiento.
See, milleks sa oled muutunudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, hacía casi treinta años que ninguno causaba daños serios a esa población.
Pennsylvania?Jah? Seda sa tahadki?jw2019 jw2019
En serio, a Rachel no le gustará esta idea.
Igasugune ebaefektiivsus kajastatakse kasumis või kahjumis erinevusena õiglase väärtuse muutuste vahel, millele viidati punktis (g) ja (hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Alquimista sería a la vez asesino y sabio.
Artiklis # nimetatud tegevuskavade rakendamise eesmärgil on käesoleva määruse alusel abikõlblikudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— La Comisión atribuirá los números de serie a los Estados miembros que vayan a expedir certificados UE.
Õige. ma loodan, et ei tule elektrikatkestustEurlex2019 Eurlex2019
Y ¿cuál sería, a mi juicio, esa posición común?
Kõik Bobby Coolidge poolt?Europarl8 Europarl8
Ella audicionó para la serie a los 12 años, pero no logró entrar.
Elektromehaanilised sisseehitatud elektrimootoriga käsi-tööriistad, v.a heki-ja murupügamismasinadWikiMatrix WikiMatrix
En efecto, añade, los documentos de la serie A no contienen mención alguna de dicho programa.
Lisa # puhul võivad sellised muudatused eeskätt sisaldada täiendavate vormide loomist, kui need osutuvad vajalikuksEurLex-2 EurLex-2
82864 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.