área de protección de agua potable
joogiveekaitseala
agua potable oor Estnies
agua potable
es
Agua que es agradable para beber, no presenta los peligros para la salud y cuya calidad es regulada normalmente por una legislación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
joogivesi
es
Agua que es agradable para beber, no presenta los peligros para la salud y cuya calidad es regulada normalmente por una legislación.
Existe una escasez de los productos que cubren las necesidades básicas, como agua potable y alimentos.
Puudus on sellistest esmatarbevahenditest nagu joogivesi ja toit.
Joogivesi
es
agua que puede ser consumida sin restricción por no presentar riesgos de salud
El agua potable debe tener la calidad y la cantidad suficientes.
Joogivesi peab olema piisava kvaliteediga ja seda peab olema piisavas koguses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
joogivesi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
liberación de sustancias peligrosas en el agua potable, las aguas subterráneas, las aguas marinas o el suelo
Šveitsi täieõiguslikke kodanikke valitakse ELi liikmesriikide kodanikega samadel tingimustel järgmistele kohtadeleoj4 oj4
La actual Directiva sobre el agua potable se centra principalmente en los grandes suministros.
ON KOKKU LEPPINUD järgnevates lepingutingimustes (edaspidi tingimused), et esitada piisavaid tagatisi üksikisikute eraelu puutumatuse ning põhiõiguste ja-vabaduste kaitseks #. liites sätestatud isikuandmete edastamisel andmeeksportijalt andmeimportijaleEurLex-2 EurLex-2
Los buques dotados de alojamientos dispondrán de una instalación de agua potable.
Ta peab sind niigi juba Jeesuseks, CrockettEurLex-2 EurLex-2
Residuos en agua (incluida el agua potable, las aguas subterráneas y las superficiales)
Ta oli mingisugune spetsialist keskkonnasüsteemide kavandamisesEurLex-2 EurLex-2
Aguas de mesa, Agua potable
Ma ei tõuganud teda kunagi ära, vaatamata tema mittetäiuslikkusele!tmClass tmClass
Para millones de europeos, la calidad del agua potable depende de lo limpio que esté el Danubio.
Mõõgakandja peaks seisma oma mõõga tagaEuroparl8 Europarl8
Sistemas de tubos conductores para roulottes, caravanas, motocaravanas y embarcaciones, en particular para agua potable y agua residual
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepinguttmClass tmClass
Instalaciones de separación de emulsiones para el tratamiento de aguas residuales y para la depuración de agua potable
Ühenduse pädevad asutused kohustuvad teavitama Kambodža pädevaid asutusi mistahes otsustest käesoleva lepinguga hõlmatud toodete klassifikatsiooni kohta hiljemalt ühe kuu jooksul alates nende vastuvõtmisesttmClass tmClass
Requisitos específicos. Parte 12: Equipo de agua potable. (Ratificada por AENOR en junio de 2009.)
arvestades, et on olemas selged tõendid selle kohta, et kodanikud on Euroopa teemal alainformeeritud, nagu selgub ka Eurobaromeetri paljude uuringute tulemustestEurLex-2 EurLex-2
exposición a alimentos o agua potable contaminados.
Mina ei võta enda omaEurLex-2 EurLex-2
Cálculo del posible impacto sobre el agua potable
kui ülekandearvu kiirendusväärtus i ületab #,# m/s#, tuleb kasutada esimest ülekandearvu, mis annab alla #,# m/s# kiirenduse, välja arvatud juhul, kui ülekandearv i+# annab kiirenduseks vähem kui aurbanEurLex-2 EurLex-2
d) para cada condición de carga se considerará la mitad del suministro de combustible y agua potable.
PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores Lda. kinnitatakse käesolevaga Banco de Portugal välisaudiitoriksEurLex-2 EurLex-2
b) hidrogeología (en particular existencia de acuíferos de agua potable);
Euroopa Komisjon esitab konkursikutse (viide ECFIN/A#/#/#), et korraldada ELi ettevõtlus- ja tarbijauuringute kooskõlastatud ühisprogrammi (komisjoni poolt heaks kiidetud #. juulil # KOM #) raames uuringuid EL # liikmesriigis ja kandidaatriikides (Horvaatia, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik, Türgi ja IslandEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Protección de las aguas y suministro de agua potable en Ucrania
Millal sa mulle kavatsesid öelda?oj4 oj4
Asunto: Liberalización del suministro de agua potable
Kohtumenetluse keel: saksaEurLex-2 EurLex-2
Los tanques de agua potable no tendrán mamparas comunes con otros tanques.
Maailma ilma loputaEurLex-2 EurLex-2
c) La exposición a materias primas, excluidos los alimentos, los piensos y el agua potable, que incorporen:
Lõike # ja # kohased nõuded võidakse esitada üksnes viie aasta jooksul pärast sordi ühenduse kaitse alla võtmise avaldamistEurLex-2 EurLex-2
exposición a alimentos o agua potable contaminados,
LD# tuleks avaldada uuritava aine μg-des mesilase kohtaEurLex-2 EurLex-2
Hervir el agua para beber cuando no proceda de una red de suministro de agua potable.
EÜ asutamislepingu artikli # lõikega # ettenähtud erandid, mis käsitlevad üksikutele tarbijatele võimaldatavat sotsiaalset tüüpi abi, looduskatastroofidest põhjustatud kahjustuste või teiste erakorraliste sündmuste korvamiseks antavat abi ja Saksamaa Liitvabariigi teatud piirkondade võimaldatavat majandusabi, ei ole antud juhul kohaldatavadjw2019 jw2019
El límite de determinación propuesto para el agua potable no deberá superar 0,1 μg/l.
Meil on esimeses vagunis vangis # reisijat ja konduktorEurLex-2 EurLex-2
deberá contarse con un suministro adecuado de agua potable caliente, fría o ambas
Nemad on vastutavad, kuna nende käes on võim.eurlex eurlex
Por suerte, hay una fuente de agua potable.
kaaluda uurimisprojektide rahastamist filmide pikaajalise säilitamise ja restaureerimise valdkondadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Directiva de 1998 sobre agua potable
See ei oleks õiglaneEurLex-2 EurLex-2
Cuando se laven, se utilizará agua potable, o, en su caso, agua limpia.
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste TeatajasEurLex-2 EurLex-2
6196 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.