búsqueda visual oor Estnies
búsqueda visual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
visuaalne otsing
Por otra parte, la tecnología disponible para efectuar búsquedas visuales no está tan desarrollada como la de búsquedas basadas en textos, y resulta muy costosa.
Lisaks ei ole visuaalsete otsingute tegemiseks kasutatav tehnoloogia nii arenenud kui tekstipõhisteks otsinguteks kasutatav, ning see on ka väga kallis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios informáticos, en concreto diseño de servicios/tecnología de búsqueda visual móvil
ja elad erinevas meeleseisundistmClass tmClass
Servicios de publicidad, en concreto publicidad que utiliza servicio/tecnología de búsqueda visual móvil
olema värvitud florestseeruva oranži värviga või omama florestseeruvaid pindasid, mis on nähtavad kõikidest külgedest ja mille pindala on vähemalt # cmtmClass tmClass
Software, en concreto software para servicio/tecnología de búsqueda visual móvil
Pole ühtegi päeva, kui ma poleks sinu peale mõelnudtmClass tmClass
Por otra parte, la tecnología disponible para efectuar búsquedas visuales no está tan desarrollada como la de búsquedas basadas en textos, y resulta muy costosa.
Lepingu I lisa I peatüki osa # punktile # (komisjoni otsus #/EÜ) lisatakse järgmine taaneEurLex-2 EurLex-2
Servicios de software como servicio (SAAS) con software para facilitar una búsqueda visual, recuperación de información, extracción de características, visión informática, etiquetado de imágenes y análisis de imágenes para su uso en la asistencia sanitaria, servicios financieros y comercio electrónico
Pärast hindamist koostatakse punktide koguarvule vastavas järjestuses loetelu toetuse saamiseks soovitatud ettepanekute kohtatmClass tmClass
Diseño, creación, mantenimiento, gestión y facilitación de sitios de Internet, aplicaciones de Internet y aplicaciones para dispositivos móviles, portales, aplicaciones electrónicos, motores de búsqueda, redes visuales y de comunicaciones
veiste püomeetra ravitmClass tmClass
Software para permitir la búsqueda de imágenes visuales, información de audio, gráficos, datos y otra información a través de Internet y otras redes informáticas
Kuid nüüd tundub kõik minevat linnutiivul.Ja kuna raamat ilmub lähipäevil, näen ma Sind peagi, JuliatmClass tmClass
Telecomunicaciones, agencias de prensa, comunicaciones a través de terminales de ordenador, comunicaciones telefónicas, facilitación de acceso a bases de datos, facilitación de acceso a una red informática global, facilitación de canales de telecomunicación destinados a servicios de telecompra, conexión por telecomunicaciones a una red informática global, radiotelefonía móvil, transmisión de mensajes y de imágenes asistida por ordenador, puesta en contacto de un aparato de comunicación (teléfono, smart phone, ordenador, ordenador portátil, tablilla táctil, tablilla digital) a través de cualquier medio de comunicación con un productor de bienes o un prestatario de servicio mediante un software de reconocimiento de imagen, motor de búsqueda por imagen, motor de búsqueda visual
Sa ei lähe kloostrisse!tmClass tmClass
Servicios de consultas en materia de marketing de búsqueda natural, publicidad social, publicidad visual, publicidad móvil, publicidad basada en vídeos y gestión de relaciones con clientes
Keskuse materjalide kättesaadavustmClass tmClass
Suministro de motores de búsqueda para acceder a obras musicales, composiciones, grabaciones de sonido o visuales
käesoleva konventsiooni põhiosa muutmisekstmClass tmClass
Suministro de motores de búsqueda para acceder a obras musicales, composiciones, grabaciones sonoras y/o visuales
Ma pean minematmClass tmClass
Servicios de consultas técnicas en materia de gestión de búsquedas pagadas y naturales, publicidad social, publicidad visual, publicidad de móvil, publicidad basada en vídeo, optimación y análisis de web
teenuste osutamine antakse ülesandeks avalik-õiguslikele asutuste või mittetulunduslikele institutsioonidele või ühingutele ning teenused on seotud institutsioonilist laadi tegevusega või nende eesmärk on abistada inimesi sotsiaalprobleemide lahendamiseltmClass tmClass
Comprobación, mantenimiento, desarrollo, actualización y prestación de servicios de asesoramiento, servicios de diseño y consultoría en relación con programas informáticos, redes informáticas, emisiones de audio, visuales, audiovisuales, motores de búsqueda, sitios web y páginas web
võttes arvesse #. aasta ühinemisakti, eriti selle artikli # lõigettmClass tmClass
Acceso a bases de datos informáticas en línea y bases de datos de búsqueda en línea en materia de artes visuales, música, comedia, actuación, literatura, artes, manualidades, intercambio de fotografías y vídeos, eventos actuales y esparcimiento
Seda sätet ei kohaldata artikli # kohaselt kasutatavate ainete suhtestmClass tmClass
Servicios a través de Internet o cualquier otra red informática de búsquedas personalizadas de obras musicales, composiciones, grabaciones de sonido y/o visuales
Anna talle siis vähemalt midagi, meestmClass tmClass
Servicios de consultas prestados a publicistas y agencias en los ámbitos de la gestión y optimización de búsquedas de marketing pagadas y naturales mediante palabras clave, publicidad visual, publicidad de móvil, publicidad basada en vídeos, marketing de búsqueda pagada y natural, análisis de la web y gestión de relaciones con clientes
Fevaxyn Pentofel, süstelahus kassideletmClass tmClass
Servicios informáticos, en concreto, funciones de proveedores de software como un servicio (SaaS) en el ámbito de la gestión y optimización de búsquedas pagadas y naturales, publicidad social, publicidad visual, publicidad de móvil, publicidad basada en vídeo, marketing de búsquedas pagadas y naturales y análisis de sitios web para alojar software que gestiona, recopila, automatiza, integra, analiza, informa y rastrea resultas de búsqueda pagada y natural y una amplia variedad de datos e información
Puudulikud asitõendidtmClass tmClass
Suministro de información a través de bases de datos informáticas en línea y bases de datos de búsqueda en línea en materia de artes visuales, baile, modelismo, música, comedia, actuación, literatura, artes, manualidades, cosmetología, moda, intercambio de fotografías e intercambio de vídeos, eventos actuales y entretenimiento
Ma arvan, et must mäda on seenjastmClass tmClass
Servicios relacionados con la búsqueda, examen, selección, obtención y envío de información, en particular de información textual y visual a través de ordenador
Ühtsete ja absoluutsete künniste kasutamine projektide mahu hindamiseltmClass tmClass
Suministro de información a través de bases de datos informáticas en línea y bases de datos de búsqueda en línea en materia de artes visuales, baile, desfiles de modelo, música, comedia, actuación, literatura, artes, manualidades, cosmetología, moda, intercambio de fotografías e intercambio de vídeos, eventos actuales y entretenimiento
Vabandust, meil on kõhuga lahkarvamusedtmClass tmClass
Acceso a plataformas de búsqueda para que los usuarios puedan pedir y recibir contenido, texto, trabajos visuales, trabajos de audio, trabajos audiovisuales, trabajos literarios, datos, archivos, documentos y trabajos electrónicos
võttes arvesse nõukogu #. veebruari #. aasta soovitust (#/# – CtmClass tmClass
Acceso a plataformas de búsqueda para que los usuarios puedan solicitar y recibir texto, imágenes, trabajos visuales, trabajos literarios, trabajos de audio, trabajos audiovisuales, datos, archivos, documentos y trabajos electrónicos
I lisasse lisatakse järgmised punktidtmClass tmClass
Acceso a bases de datos informáticas en línea y bases de datos de búsqueda en línea en relación con la comunidad virtual, artes visuales, baile, modelismo, música, comedia, actuación, literatura, arte, manualidades, cosmetología, moda, diseño de interiores, eventos de actualidad, entretenimiento
Mõnede toodete tariifikvoot eeldab eripäritolureeglite kohaldamist teatava ajavahemiku jooksultmClass tmClass
Servicios informáticos, en concreto, funciones de proveedores de software como un servicio (SaaS) en el ámbito del marketing de búsquedas pagadas, publicidad social, publicidad de móvil, publicidad basada en vídeo y publicidad visual para alojar software que gestiona, supervisa, rastrea y optimiza la ejecución y la efectividad de campañas de marketing en línea y fuera de línea y publicidad de búsquedas pagadas y naturales, publicidad social, publicidad de móvil, publicidad basada en vídeo y publicidad visual
Nelja valimisse kuuluva äriühingu ekspordimaht moodustas uurimisperioodil # % Hiina sidrunhappe koguekspordist ühendussetmClass tmClass
Acceso a una base de datos informatizada en línea y bases de datos de búsqueda en línea en relación con la transmisión de imágenes fotográficas, música, artes visuales, comedia, actuación, literatura, artes, manualidades, cosmetología, moda, decoración de interiores
Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr #/# reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtudtmClass tmClass
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.