estar acostado oor Estnies
estar acostado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
lamama
Me hicieron pasar a la casa, y luego me condujeron al cuarto donde estaba acostado el hermano Salas.
Mind juhatati koju ja seejärel tuppa, kus vend Salas lamas.
lasuma
lebama
Si nos hubiéramos quedado en la playa entonces podríamos estar acostados en la arena.
Tead, kui me oleks randa jäänud, oleks me lihtsalt liival lebanud.
lesima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No deberías estar acostado?
Ehk siis... sa lähed sinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Recuerdo estar acostada en una mesa.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, todos deberíamos estar acostados.
vastavalt tüübikinnitusele valmistatavate seadmete arvu ei tohi piirataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nos hubiéramos quedado en la playa entonces podríamos estar acostados en la arena.
Ma ei suuda oodata, millal saan su näolt selle kuradi irve ära pühkidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, padre, hace tiempo que debería estar acostada.
Poliitika- ja julgeolekukomiteel on ELi eriesindajaga eelissidemed ning ta on eriesindaja peamine kontaktorgan nõukogusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría estar acostado al lado de mi mujer esta noche.
poolringikujulisest nähtavast alast väljapoole jääva alaga maanteel, mis on poolringikujulise nähtava ala sellise sektori jätkuks, mille kõõl on #,# m pikk ning asetseb risti traktori keskpikitasandiga paralleelse tasandiga, mis läbib juhiistme keset, kusjuures antud tasand poolitab kõõluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe estar acostada en su cama.
Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías estar acostado.
Asjaolu, et turul on tugevaid ostjaid, võib aidata ümber lükata esmapilgul ilmset järeldust konkurentsi kõrvaldamise kohta ainult juhul, kui on tõenäoline, et ostjate tegevus kergendab edasist efektiivset turulepääsuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando ellas salen, hace rato que ya tengo que estar acostada.
Antud assigneering on ette nähtud kohalike teenistujate töötasude (sealhulgas lisatunnid) ja tööandja sotsiaalkindlustusmaksete katmiseksjw2019 jw2019
Ya debería estar acostada.
Sul on kallis maitse, autode ja naiste suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo quería estar acostada en casa.
Olen tagasi mina isejw2019 jw2019
Deberías estar acostada.
Teema: ELi inimkaubanduse vastu võitlemise päev #. aastalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías estar acostado.
Minu ema teeb siis lambapraadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se supone que teníais que estar acostados.
Scofield põgenesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes acostarte sin estar muerto y morirte sin estar acostado.
Tahan Billy ja Eloshat kaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía estar acostada sin moverse.
Teema: Prügila Serres (Salerno) ühenduse tähtsusega ala lähedalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace mucho que debería estar acostado.
See on meie probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ella necesita estar Acostada.
Tere, te helistasite Ginale ja Andyle, jätke teadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerdo estar acostado en un carrito rojo.
Vastavalt ühinemislepingu # lisale oli Lätile erandina direktiivi #/#/EMÜ (edaspidi kuues käibemaksudirektiiv) artikli # lõike # punktist a lubatud säilitada kodumajapidamiste küttetarnete käibemaksuvabastus kuni #. detsembriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Biblia dice: “Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para estar acostado, y cual salteador de caminos tu pobreza ciertamente vendrá, y tu carencia cual hombre armado”.
• Infopakett arstile • Infopakett meditsiiniõele • Infopakett patsiendilejw2019 jw2019
No entiende lo que es estar ahí acostado, día tras día...... viendo gente acercándote sus carotas
Hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamiselopensubtitles2 opensubtitles2
Ella estará ahí acostada, con las piernas bien abiertas.
SPE tuleb konsolideerida siis, kui (majandus)üksuse ja SPE vaheliste suhete sisu osutab sellele, et (majandus)üksus omab SPE üle kontrolliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos auxiliares para personas con discapacidad y enfermos, en concreto respaldos, ayudas para la movilidad, para enderezarse, para estar acostado, para el baño, para estar de pie y para el uso del inodoro, así como productos auxiliares contra la úlcera por decúbito, medios auxiliares de adaptación para personas con discapacidad
Veistel: lihale ja söödavatele kudedeletmClass tmClass
Y uno creería que, después de estar 5 meses acostado yo habría renunciado a toda idea de venqarme.
Kuidas said sa kunagi üldse olla sisse võetud Richie Cunningham' ist, ma ei suuda seda kunagi mõistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos, instrumentos y artículos médicos, camas y colchones ortopédicos, cojines para uso médico, almohadas contra el insomnio, alezos, almohadas de aire para uso médico, cojines de aire para uso médico, colchones de aire para uso médico, sábanas eléctricas para uso médico, cojines de calor para uso médico, camas construidas especialmente para cuidados médicos, cojines para evitar dolencias provocadas por la presión y el estar acostado, artículos ortopédicos
See on väga maitsev?tmClass tmClass
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.