estar echado oor Estnies
estar echado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
lamama
Pero no podrás estar echado de espaldas durante unos días.
Sa ei saa mõned päevad selja peal lamada.
lasuma
lebama
lesima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo quieres estar echado todo el día.
Mina viin ta Runi juurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no podrás estar echado de espaldas durante unos días.
Dexia vähendab #. detsembriks # tegevuskulusid # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombros del maniquí deberán estar totalmente echados hacia atrás.
Tunnistamine viiakse läbi üksnes järgides menetluskorda, mis on sätestatud aluslepingutega ja nendel põhinevate õigusaktidegaEurLex-2 EurLex-2
Las uvas no deben estar deformadas, insuficientemente maduras, echadas a perder o enfermas.
Tuvastada, et kuna Madalmaade Kuningriik kiitis heaks ja jättis jõusse #. aprilli #. aasta notari kutse seaduse artikli # lõike #, on Madalmaade Kuningriik rikkunud Euroopa Ühenduse asutamislepingust, eelkõige selle artiklitest # ja # tulenevaid kohustusiEurLex-2 EurLex-2
Las uvas no deben estar deformadas, insuficientemente maduras, echadas a perder o enfermas
Asendatakse liikmesriikidevahelistest kahepoolsetest lepingutest tulenevad piirangud, mis kehtivad ühenduse lennuettevõtjate vabaduse suhtes, mis hõlmab ühendusesiseste lennuteenuste osutamistoj4 oj4
Las puertas deberán estar cerradas, pero sin el seguro echado.
Mul on kahju kõige pärast, isaEurLex-2 EurLex-2
Éste se hallaba recostado en el asiento, con la cabeza echada hacia atrás y con aspecto de estar totalmente agotado.
Comenius: teise taseme ülemise astme koolidele mõeldud üldharidustegevuseksLiterature Literature
Considero que el discurso que están componiendo hoy es muy importante para las personas que se han echado a las calles, que incluso pueden estar luchando por sus vidas.
Aadressid: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanEuroparl8 Europarl8
Durante años le dije a mis echados... que la vida continúa y todo va a estar bien, pero ahora me doy cuenta de que no hay un montón de peces en el mar.
Mina olen konksu otsast lahti ja sina konksu otsas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vehículo estará en disposición normal de circulación, bien fijo sobre soportes elevados o en estado estacionario en una superficie plana con el freno de mano echado
Sõidukitüüpeurlex eurlex
El vehículo estará en disposición normal de circulación, bien fijo sobre soportes elevados o en estado estacionario en una superficie plana con el freno de mano echado.
Peale Effentora bukaalset manustamist läbib fentanüül algse kiire jaotumise, mis viib kontsentratsioonide samastumiseni plasma ja intensiivse verevarustusega kudede (aju, süda ja kopsud) vahelEurLex-2 EurLex-2
El vehículo estará en disposición normal de circulación y montado de forma segura sobre soportes elevados o parado en una superficie plana con el freno de mano echado.
Gröönimaa taotluse aluseks oli tõsiasi, et teatavatel ajavahemikel aastas ei ole võimalik tarnida piisavalt päritolustaatusega krevetilisiEurLex-2 EurLex-2
El vehículo estará en disposición normal de circulación y montado de forma segura sobre soportes elevados o parado en una superficie plana con el freno de mano echado.
Ma armastasin teda!EurLex-2 EurLex-2
El vehículo deberá estar en disposición normal de circulación y, o bien montado de forma segura sobre soportes elevados, o bien parado en una superficie plana con el freno de mano echado
Komisjon tagab samuti kooskõla programmi ja muude ühenduse haridus-, koolitus-, uurimistöö- ja infoühiskonna alaste programmide vaheloj4 oj4
El vehículo deberá estar en disposición normal de circulación y, o bien montado de forma segura sobre soportes elevados, o bien parado en una superficie plana con el freno de mano echado.
Šveitsi täieõiguslikke kodanikke valitakse ELi liikmesriikide kodanikega samadel tingimustel järgmistele kohtadeleEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.