ley de protección contra la radiación oor Estnies
ley de protección contra la radiación
es
Norma vinculante o conjunto de normas fijadas por el gobierno para establecer medidas para mantener a los seres humanos y los recursos naturales a salvo de la exposición nociva a las ondas de energía liberada por los materiales nucleares, fuentes de corriente electromagnética y otros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
kiirguskaitseseadus
es
Norma vinculante o conjunto de normas fijadas por el gobierno para establecer medidas para mantener a los seres humanos y los recursos naturales a salvo de la exposición nociva a las ondas de energía liberada por los materiales nucleares, fuentes de corriente electromagnética y otros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Considerando que tanto la legislación de la UE como las leyes de los Estados miembros ya establecen normas sobre la protección contra los peligros para la salud que pueden derivarse de la utilización de tecnologías de las que emanan radiaciones ionizantes, así como sobre los límites de exposición a tales radiaciones; que, por tanto, deben prohibirse en la Unión Europea los escáneres que utilizan radiaciones ionizantes,
arvestades, et nii ELi õigusaktide kui liikmesriikide seadustega on juba kehtestatud standardid, et kaitsta ioniseerivat kiirgust väljutava tehnoloogia kasutamisega kaasneda võivate terviseohtude eest, standardid, mis sisaldavad kõnealuse kiirgusega kokkupuutumise piirväärtusi; arvestades, et seepärast tuleks ioniseeriva kiirgusega skannerid Euroopa Liidus keelustada;EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, la Organización ITER observará las leyes y reglamentaciones nacionales del Estado anfitrión aplicables en lo que se refiere a la salud y la seguridad, la seguridad nuclear, la protección contra las radiaciones, las licencias, los materiales nucleares, la protección del medio ambiente y la protección contra actos de mala fe (Artículo 14 del acuerdo ITER).
Sellest tulenevalt järgib ITERi organisatsioon võõrustajariigi siseriiklikke õigusnorme, millega reguleeritakse rahvatervise ning töötervishoiu ja -ohutusega, tuumaohutusega, kiirguskaitsega, litsentsidega, tuumamaterjaliga, keskkonnakaitsega ja kuritahtlike tegude vastase kaitsega seotud küsimusi (ITERi asutamislepingu artikkel 14).EurLex-2 EurLex-2
La Organización ITER observará las leyes y disposiciones nacionales del Estado anfitrión aplicables en lo que se refiere a salud y seguridad, seguridad nuclear, protección contra las radiaciones, licencias, materiales nucleares, protección del medio ambiente y protección contra actos de mala fe.
ITERi organisatsioon järgib võõrustajariigi rahvatervist ning töötervishoidu ja -ohutust, tuumaohutust, kiirguskaitset, litsentsimist, tuumamaterjali, keskkonnakaitset ning kuritahtlike tegude vastast kaitset käsitlevaid siseriiklikke õigusnorme.EurLex-2 EurLex-2
La Organización ITER observará las leyes y disposiciones nacionales del Estado anfitrión aplicables en lo que se refiere a salud y seguridad, seguridad nuclear, protección contra las radiaciones, licencias, materiales nucleares, protección del medio ambiente y protección contra actos de mala fe
ITERi organisatsioon järgib võõrustajariigi rahvatervist ning töötervishoidu ja-ohutust, tuumaohutust, kiirguskaitset, litsentsimist, tuumamaterjali, keskkonnakaitset ning kuritahtlike tegude vastast kaitset käsitlevaid siseriiklikke õigusnormeoj4 oj4
6 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.