llanura aluvial oor Estnies

llanura aluvial

naamwoord vroulike

Planicie o de pendiente suave que forma parte de una superficie ligeramente ondulada producida por el depósito de aluvión ampli, por lo general adyacente a un río que se desborda periódicamente, puede estar situada en una llanura de inundación, un delta o un banco aluvial.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

alluviaaltasandik

naamwoord

Planicie o de pendiente suave que forma parte de una superficie ligeramente ondulada producida por el depósito de aluvión ampli, por lo general adyacente a un río que se desborda periódicamente, puede estar situada en una llanura de inundación, un delta o un banco aluvial.

Llanura aluvial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies

Alluviaalrannik

voorbeelde

- protección de humedales y llanuras aluviales;
- märgalade ja lammide kaitse;

Los usos humanos de las llanuras aluviales se deben adaptar a los riesgos de inundación identificados.
Lammide inimesepoolne kasutamine tuleks kohandada vastavalt kindlaksmääratud üleujutusriskidele.

Los usos humanos de las llanuras aluviales se deberían adaptar a los riesgos de inundación registrados.
Lammialade inimeste poolt kasutamist tuleb kohandada tuvastatud üleujutusohule.

Debido a que es una llanura aluvial.
Sest see on üleujutatav ala.

– protección de humedales y llanuras aluviales;
– märgalade ja lammide kaitsmine,

Los usos humanos de las llanuras aluviales se deberían adaptar a los riesgos de inundación registrados
Lammialade kasutust inimeste poolt tuleb kohandada tuvastatud üleujutusohule

Los usos humanos de las llanuras aluviales se deberían adaptar a los riesgos de inundación registrados.
Lammialade kasutust inimeste poolt tuleb kohandada tuvastatud üleujutusohule.

protección de humedales y llanuras aluviales
märgalade ja lammide kaitse

– prevención de la construcción de nuevas construcciones (infraestructura, viviendas, etc.) en las llanuras aluviales;
– edasise ehitustegevuse (infrastruktuuri, hoonestuse jms) tõkestamine lammialadel,

- prevención de la construcción de nuevas construcciones (infraestructura, viviendas, etc.) en las llanuras aluviales;
- edasise ehitustegevuse (infrastruktuuri, hoonestuse jms) tõkestamine lammialadel;

El tipo principal de tierra cultivable de la región de Jinxiang es el suelo de llanura aluvial.
Jinxiangi maakonna haritava maa pinna moodustavad valdavalt alluviaalsed mullad.

llanuras aluviales y otras zonas naturales que puedan servir como área de retención natural presente o futura
lammialad ja muud looduslikud alad, mis praegusel hetkel või tulevikus võivad toimida tulvavett mahutavate puhveraladena

Los usos humanos de las llanuras aluviales se deberían adaptar a los riesgos de inundación registrados.
Lammialade kasutust inimeste poolt tuleb kohandada tuvastatud üleujutusohule .

llanuras aluviales y otras zonas naturales que puedan servir como área de retención natural presente o futura.
lammialad ja muud looduslikud alad, mis praegusel hetkel või tulevikus võivad toimida tulvavett mahutavate puhveraladena.

prevención de la construcción de nuevas construcciones (infraestructura, viviendas, etc.) en las llanuras aluviales
edasise ehitustegevuse (infrastruktuuri, hoonestuse jms) tõkestamine lammialadel

c quáter) llanuras aluviales y otras zonas naturales que puedan servir como área de retención natural presente o futura.
c c) lammialad ja muud looduslikud alad, mis kas kohe või tulevikus võivad toimida tulvavett mahutavate puhveraladena.

El artículo #.#. es coherente con la enmienda # porque contempla las zonas de llanuras aluviales y vías de evacuación de inundaciones
Artikli # lõige # on kooskõlas muudatusettepanekuga # vee kogunemisalade ja kulgemisteede osas

El suelo de la zona es un suelo de aluvión fluvial que forma parte de la llanura aluvial del Río Amarillo.
Kollase jõe alluviaalsest tasandikust ühe osa moodustava küüslaugu kasvupiirkonna mullad on samuti alluviaalsed.

El artículo 7.3. es coherente con la enmienda 54 porque contempla las zonas de llanuras aluviales y vías de evacuación de inundaciones.
Artikli 7 lõige 3 on kooskõlas muudatusettepanekuga 54 vee kogunemisalade ja kulgemisteede osas.