queso de pasta dura oor Estnies
queso de pasta dura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
kõva juust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos lácteos, en particular queso fresco, queso de leche fresca, mozzarella, mascarpone, queso, queso de pasta dura
Maksakahjustusega patsiendidtmClass tmClass
Queso de pasta dura
piljardilauad, pingpongilauad, flipperid, mänguautomaadid jnetmClass tmClass
Queso de pasta dura o semidura, de leche cruda
Tehingute auditEurLex-2 EurLex-2
El «Nanoški sir» es un queso de pasta dura elaborado con leche de vaca.
Teie eest, härrased, pakutakse nii suurt autasu, et mõtlesin, äkki saan teie järgmisesröövis kaasa tehaEurLex-2 EurLex-2
Quesos, quesos de pasta dura
Vormi ei saadeta hoiatusteadete puhul, mis vaatamata nende linkimisele lingitud hoiatusteatega, mille kohta oli kokkulangevus, ei olnud ise kokkulangevuse põhjusekstmClass tmClass
La denominación de origen protegida «Pecorino Crotonese» corresponde a un queso de pasta dura semicocida, elaborado exclusivamente con leche entera de oveja.
Lõike # punktid b ja c asendatakse järgmistegaEurLex-2 EurLex-2
Se precisa que el queso de pasta blanda es el «Pecorino Toscano», y el queso de pasta dura, el «Pecorino Toscano» curado.
Sa kuulsid oma majadaami telekat mängimas... ja jätsid oma toas tuled põlema ning hiilisid väljaEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de las veces se obtienen a partir de quesos de pasta dura (principalmente grana, parmigiano reggiano, emmental, reggianito, sbrinz, asiago, pecorino, etc.).
Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni #. mai #. aasta institutsioonidevaheline kokkulepe eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (ELT C #, #.#.#, lkEurlex2019 Eurlex2019
Quesos, En particular quesos blandos, Queso azul, Queso cheddar, Queso de pasta dura, Queso al corte, Queso fundido, Preparados de queso, Queso crema, Requesón
Kui sa oled kupeldaja, siis oled põhjakäinud kupeldajatmClass tmClass
Se suprimirán los derechos elevados sobre el queso de pasta dura y se establecerá un contingente arancelario libre de derechos para el queso fresco.
See vandumine polnud sinule suunatud.Ta on. Ta on natukenot-set not-set
Así fue como, en 1886, bajo la dirección del suizo Tomás Hits, se elaboraron quesos de pasta dura en los prados de montaña de Razor.
Rahune mahaEurLex-2 EurLex-2
En las regiones meridionales de Baviera empezaron muy pronto a producirse no solo quesos de pasta dura, sino también quesos de pasta blanda de mucho renombre.
Kas te lubate mul selle teile osta?EurLex-2 EurLex-2
El «Traditional Welsh Caerphilly»/«Traditional Welsh Caerffili» es un queso de pasta dura tipo «Caerphilly» elaborado en Gales a partir de leche producida en explotaciones agrícolas galesas.
Lõiget # kohaldatakse kõikide kaubandus-, tööstus-, põllumajandus- ja käsitöönäituste,-messide ja muude samalaadsete avalike ürituste ja väljapanekute suhtes, mille jooksul kõnealused tooted jäävad tollikontrolli alla, välja arvatud kauplustes või äripindadel korraldatavad eraviisilised üritused, mille eesmärk on välismaiste toodete müükeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A medida que el queso envejece y madura, su pasta se hace más consistente y más seca, de tal manera que puede hablarse de queso de pasta dura.
Välja arvatud juhul, kui on tegemist vaktsineerimistega, parasiitidevastase ravi või kohustuslike haigustõrjeprogrammidega, mille puhul loomale või loomarühmale tehakse üle kolme keemiliselt sünteesitud allopaatilise veterinaarravimi või antibiootikumikuuri # kuu jooksul või üle ühe ravikuuri, kui loomade tootliku elutsükli pikkus on alla aasta, ei tohi asjaomaseid loomi või nendest saadud tooteid müüa mahepõllumajandusliku toodanguna ning loomadele tuleb määrata artikli # lõikes # ettenähtud üleminekuajadEurLex-2 EurLex-2
El queso «Parmigiano Reggiano» es un queso de pasta dura y cocida y de maduración lenta, producido con leche de vaca cruda y parcialmente desnatada por desnatado espontáneo.
Ta on kosmosestEurLex-2 EurLex-2
A medida que el queso envejece y madura, su pasta se hace más consistente y más seca, de tal manera que puede hablarse de queso de pasta dura
Nõukogu otsus #/#/EMÜ, #. detsember #, teise finantskoostööd käsitleva protokolli sõlmimise kohta Euroopa Majandusühenduse ja Jugoslaavia Liitvabariigi vahel (EÜT L #, #.#.#, lkoj4 oj4
A medida que el queso envejece y madura, su pasta se hace más consistente y más seca, de tal manera que puede hablarse de queso de pasta dura.
Kuigi saastaja maksab- põhimõtte kohaldamine on praegu piiratud, ei tohiks selle regulatsiooni puudused takistada liikmesriikidel sätestamast keskkonnakaitse alaseid norme, mis on ühenduse nõuetest rangemad, ja vähendamast välismõjude ulatust nii palju kui võimalikEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.