queso de cerdo oor Estnies
queso de cerdo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
sült
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sült
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo el queso de cerdo, sin cerebro.
Sisendmaterjalis sisalduvat süsinikku, mis ei muundu protsessi käigus CO#-ks, võetakse arvesse murdarvuna väljendatavas ümberarvestuskoefitsiendisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quesos de cerdo y alimentos congelados, todos ellos de carne y de carne de aves de corral, para animales
Kaladele antakse piisavalt aega, et kohaneda vee kvaliteedi muutustegatmClass tmClass
Los productos frescos como las albóndigas (ffaggots) se harían con el plwc (corazón, hígado y pulmones), la cabeza se ponía en salmuera para fabricar queso de cerdo, los intestinos se limpiaban para ser utilizados como tripas para embutidos frescos, la carne fresca se compartía a nivel local, y los costados y los jamones se curaban y conservaban para que suministrasen carne al año siguiente.
Siin on see lõpupeo kutse, mis sa tegid sellele koolipoisileEurLex-2 EurLex-2
Bocadillos con cualquier combinación de pollo, verduras, embutidos de cerdo en lata, quesos o pastas de verduras o queso para untar
Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate (VKE) majanduskeskkonna parandaminetmClass tmClass
Bolas de carne picada preparadas de cualquier manera con relleno de queso, en particular de carne de cerdo con relleno de feta y aceite de oliva
Kas ütled seda, mida ma arvan?tmClass tmClass
Sandwiches que consisten en pasteles calientes, carne de vacuno, pollo, carne de cerdo y huevo y productos de queso
Mitte ainult sina, Gené, ma paluntmClass tmClass
Entre los platos que más deleitan el paladar de los salvadoreños están las pupusas, unas tortillas de harina de maíz o arroz rellenas de queso y frijoles, así como de cerdo y otros ingredientes.
Lisaseadmedjw2019 jw2019
Servicios de venta mayorista y minorista en comercios, también a través de Internet, de jamón, carne de cerdo y quesos
Aserbaidžaani-Saksamaa lepingu artikli # lõigetmClass tmClass
Sandwiches, sandwiches de carne, de cerdo, pescado, pollo, queso, verdura
Nalja?Sa teed praegu nalja?tmClass tmClass
A quién le gustaría una buena hamburguesa clase hecha en casa con deliciosa salsa picante y queso blanco, en lugar de ese queso anaranjado de porquería de comederos americanos llenos de cerdos obesos, ¿no?
Või siis tal lihtsalt ei vedanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panecillos, panecillos rellenos de carne, cerdo, pescado, pollo, queso, verdura
VÕTTES ARVESSE järelevalveameti otsust nr #/#/COL ametliku uurimismenetluse algatamise kohta seoses riigiabiga ettevõtjale Farice hf., milles kutsutakse huvitatud isikuid üles esitama oma märkusitmClass tmClass
Carnes, carne de vacuno, filetes, aperitivos, carne de aves, postres, pescado, mariscos, carne de cerdo, carne de ternera, carne de venado, cordero, quesos
Teatavatel asjaoludel on võimalik lasta defektne kaup parandada väljaspool ühenduse tolliterritooriumi, ilma et tekiks reimportimisega kaasnev tollivõlgtmClass tmClass
Unturas que contengan grasa, conservas a base de carne, productos cárnicos en salazón, pâtés de hígado, jamones, tocino, embutidos, salchichas en pasta para hornear, carne de cerdo, queso en pasta para hornear
kollakasoranžtmClass tmClass
Desde 2012, los exportadores de la UE han utilizado completamente o casi completamente los contingentes arancelarios concedidos por Noruega para los principales productos agrícolas (carne de vacuno, carne de cerdo y queso).
EMP Ühiskomitee otsus nr #, #. juuni #, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar-ja fütosanitaarküsimusedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hermano Ben, tenemos dos libros de contabilidad y un cerdo ahumado con queso.
Perioodiline salvestamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan, Perritos calientes [salchichas en pan], rollitos de salchicha frescos, bocadillos tostados de queso y jamón, paté de cerdo, Pastelería y Confitería, Helados comestibles, Miel, Melazas, Levadura, Sal, MOSTAZA, vinagra, Salsas (condimentos), Especias, Helados, Frutas y legumbres frescas, Cervezas, Aguas minerales, gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, Bebidas a base de frutas, Zumos y jugos de frutas, Siropes y otros preparados para hacer bebidas, Bebidas alcohólicas (excepto cervezas), Vinos, Licores, Espirituosos destilados
Nõukogu ühismeede #/#/ÜVJP, #. mai #, ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni # rakendamise toetuseks ja massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise raames (ELT L #, #.#.#, lk #); # eurottmClass tmClass
Carnes frías y embutidos a saber jamones, salchichas, chorizos, mortadelas, bolognas, pastel de carne, salchichón, salchicha para asar, salami, tocino, queso de puerco, pastrami, todo tipo de quesos, carne de aves, carne de res, carne de cerdo, carne da borrego y carne de cabrito, mariscos a saber camarones, langostinos, langosta, ostiones, pulpo, calamar, jaiba, almejas y caracol, frutas deshidratadas, sopas, patatas fritas, frituras de patatas, cacahuetes procesados, nueces preparadas, aceitunas en conserva, chiles procesados, verduras, frijoles en conserva, yogurt
Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastu võetavate põhiliste siseriiklike õigusnormide tekstitmClass tmClass
Sandwiches comestibles, sandwiches de carne, sandwiches de cerdo, sandwiches de pescado, sandwiches de pollo, sandwiches de pavo, perritos calientes, sandwiches de jamón y queso
FII tsoon-vahelduva killunemisega nähtavustsoon, mis hõlmab alati vähemalt # cm kõrge ja # cm pika nelinurkse osatmClass tmClass
Guarniciones, en concreto, espinacas con nata, cazuela de guisantes, macarrones y quesos, pan de maíz, patatas chafadas, patatas dulces, patatas con escalope, al gratén, carne de cerdo y judías
Lahutage meie meelt oma elulooga, söörtmClass tmClass
La «frgál» se preparaba sobre todo con materias primas domésticas, principalmente las frutas secas, queso blanco, harina molida en casa, mantequilla, manteca de cerdo, aceite de linaza, huevos y leche.
Ristsaastumise ja vigade vältimiseks tuleb võtta tehnilised ja organisatsioonilised meetmedEurLex-2 EurLex-2
Que el cerdo, el pan de maíz, el jamón, los palitos de queso ni nada de eso críe a tus hijos.
InhalatsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La naturaleza y las características de los ingredientes utilizados, así como el proceso de producción tradicional, confieren a la «Amatriciana Tradizionale» sus características únicas, que realzan la sapidez de la careta de cerdo curada y del queso pecorino; la receta tiene su origen en la historia socioeconómica de la región de Amatrice de la que procede.
Aadress peab olema nii põhjalik, et näitab ära rajatise geograafilise paiknemise samas deklaratsioonis või teistes deklaratsioonides nimetatud teiste rajatiste suhtes ja selle, kuidas vajaduse korral rajatisele juurde pääsebEurlex2019 Eurlex2019
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.