relación agricultura-industria oor Estnies
relación agricultura-industria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
põllumajanduse ja tööstuse vahelised suhted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gestión política en relación con la industria, la agricultura y los servicios
Teema: Poola vähemuse diskrimineerimine Leedusnot-set not-set
Productos químicos para uso industrial, excepto productos químicos en relación con la industria textil, agricultura, horticultura y silvicultura
Amet esitab oma arvamuse kolme kuu jooksul alates selle taotluse saamisest pärast komisjoniga konsulteerimisttmClass tmClass
Formación y educación en relación con la agricultura, medio ambiente, energía, salud, industria, desarrollo social y transporte
On esmapilgul usutavaid tõendeid, et need äriühingute ümberkorraldamise subsiidiumid on spetsiifilised STM lepingu artikli # lõikes # määratletud tähendusestmClass tmClass
Diseño de una base de datos informática en relación con la agricultura, productos químicos agrícolas y la industria agrícola
Majandusliku tasuvuse tulevikuväljavaatedtmClass tmClass
La gestión política en relación con la industria, la agricultura y los servicios El crecimiento económico de los países de los Balcanes Occidentales es actualmente una realidad que brinda esperanza para el futuro.
Mõned ravimid võivad mõjustada vere võimet transportida hapnikkunot-set not-set
Acceso a sitios web en relación con las industrias de la explotación agrícola y la agricultura
Šveits teeb missioonile ja Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaadile #. novembriks # ning seejärel iga aasta #. novembriks ametlikult teatavaks kogusumma, millega ta osaleb jooksvate kulude katmises, ning koostab rahastamiskava iga aasta #. detsembrikstmClass tmClass
Servicios de consultas técnicas en relación con la agricultura, la industria alimentaria, la industria de piensos de animales, la industria química, la industria farmacéutica, la industria de la construcción, la industria de materiales de construcción, la industria de la generación eléctrica y la industria de la minería
Niisugune tegutsemine on täiesti vastuvõetamatu.tmClass tmClass
Servicios de venta al por menor y al por mayor en relación con productos químicos utilizados en la industria, ciencia o agricultura
Hei, isa, ka tohib ma süütan seekord grilli, palun, isa?tmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en relación con productos químicos para la industria, la ciencia, la agricultura, la horticultura y la silvicultura y para la fabricación, y en relación con parafinas clorada y biodiesel
Andke andeks, et hiljaks jäintmClass tmClass
Productos químicos destinados a la industria, la ciencia, excepto en relación con la prevención y el tratamiento de la osteoporosis, la fotografía, la agricultura, la horticultura, la silvicultura
põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise sektorisse tehtavad investeeringud (punkttmClass tmClass
tales programas guardarían relación, entre otras cosas, con los sectores de la energía, el transporte y la industria así como con la agricultura, la silvicultura y la gestión de los desechos
Ja ma tulen teie juurde tagasi suurte pöördepunktide ajaleurlex eurlex
i) tales programas guardarían relación, entre otras cosas, con los sectores de la energía, el transporte y la industria así como con la agricultura, la silvicultura y la gestión de los desechos.
Lisaks muule riigi, riigiasutuste või omavalitsuste poolt vajaduse korral antavale abile, järgides siiski täpselt määruse (EÜ) nr #/# artikliga # ette nähtud ülemmäära, püütakse kõnealuse sätte abil soodustada mahepõllumajanduse arengut asjaomases departemangusEurLex-2 EurLex-2
Muchas de las políticas de la UE afectan al medio marino, especialmente las relacionadas con la pesca, el transporte, la industria, la agricultura, el desarrollo regional, la investigación, la energía y las relaciones exteriores, así como partes importantes de la política medioambiental, como, por ejemplo, la correspondiente al agua.
Selles osas ei ole programmis esitatud piisavalt ettepanekuidEurLex-2 EurLex-2
Más de la mitad de las intervenciones se realizaron en el sector de la industria y los servicios, cerca de un cuarto de las decisiones guardaban relación con la agricultura y las restantes se distribuían entre los sectores del transporte, el carbón y la pesca.
juhiloa välja andnud liikmesriigi nimi (vabatahtlikEurLex-2 EurLex-2
Software y bases de datos para su uso en investigación científica y médica, y en agricultura, biodefensa, ciencia alimentaria, ciencia forense, horticultura, industria, medicina, productos farmacéuticos y toxicología, todo en relación con la preparación, manipulación, amplificación y análisis de muestras que contienen ácidos nucleicos
Andmed hankinud TISi osapool teatab muudele osapooltele mis tahes tehtud parandustest või kustutustesttmClass tmClass
Productos químicos destinados a la industria, la ciencia, la fotografía, la agricultura y la silvicultura, en concreto, en relación con la elaboración y la producción de combustibles, en particular, de metiléster de aceite vegetal o de otros biocombustibles, resinas artificiales en estado bruto, plásticos en estado bruto, fertilizantes
Ma isegi ei tea, kes Krooniline Daam ontmClass tmClass
Bases de datos electrónicas grabadas en medios informáticos en relación con la preparación, manipulación, amplificación y análisis de muestras que contienen ácidos nucleicos y utilizadas en las industrias de agricultura, biodefensa, ciencia alimentaria, ciencia forense, horticultura, medicina, productos farmacéuticos y toxicología
Ma arvasin, et need on sinu käestmClass tmClass
Más de la mitad de las intervenciones se realizaron en el sector de la industria y los servicios, ligeramente menos de un cuarto de las decisiones guardaban relación con la agricultura y las restantes se distribuían entre los sectores de la pesca, el transporte y el carbón.
telekommunikatsiooniteenuste osutamise koha kindlaksmääramist käsitlevate erisätete kehtestamiseks on vaja sellised teenused määratledaEurLex-2 EurLex-2
Más de la mitad de las intervenciones se realizaron en el sector de la industria y los servicios, ligeramente menos de un cuarto de las decisiones guardaban relación con la agricultura y las restantes se distribuían entre los sectores de la pesca, el transporte y el carbón.
Järgmine teemaEurLex-2 EurLex-2
El Acuerdo Interino cubre las normas de origen en relación con la pesca, los productos textiles y la agricultura estableciendo, no obstante, al mismo tiempo excepciones que podrían amenazar la competitividad de algunas industrias de la UE.
Lisas esitatud asutusi esindavad nende juhid või erijuhtudel muud esindajadEuroparl8 Europarl8
Sensibilización sobre las oportunidades y obligaciones con arreglo a la DMA, dirigida a autoridades y otros agentes que puedan contribuir a identificar soluciones rentables para incluirlas en los planes hidrológicos de cuenca y en relación con la protección contra inundaciones, gestión de sedimentos, energía hidráulica, navegación, transporte, ordenación espacial, industria química y agricultura.
Mitte sõnagi!EurLex-2 EurLex-2
Administración comercial y trabajos de oficina, en concreto con respecto a la mercadotecnia, distribución, establecimiento, explotación, importación, exportación, comercio y procesado, con respecto a productos, sustancias y preparados químicos y/o sintéticos, incluyendo los que se utilizan en la industria, ciencia, agricultura, horticultura y silvicultura, incluyendo en relación con un uso farmacéutico, veterinario, sanitario y médico, abonos, resinas artificiales sin procesar, conservación de sustancias, adhesivos, pulverizadores, desinfectantes, sustancias de degradación, venenos, destructores diferentes, incluyendo pesticidas para la agricultura, productos de protección de cultivos y destructores utilizados para destruir alimañas y/o fungicidas y/o herbicidas
Õigus omada ja kasutada eraomandit on Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioonis tunnustatud põhiõigus.tmClass tmClass
Hace hincapié en que el potencial de ahorro energético tiene que ver con todos los sectores de la economía, incluida la industria, la agricultura, los edificios (en particular en relación con los altos niveles de ineficiencia de los edificios de viviendas), el transporte y los servicios; cree que el progreso hacia la eficiencia energética debe basarse en decisiones relativas a la aplicación efectiva de medidas financiadas de forma inteligente realizadas por una compleja cadena de partes interesadas, que van desde responsables políticos a productores de energía y consumidores individuales;
Siiski jääb see number küllalt tagasihoidlikuks võrreldes põllumajandus- ja toiduainetööstuse # miljardi euro suuruse käibega #. aastalEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta al por menor y de comercio electrónico en relación con productos químicos para la industria, la ciencia y la fotografía, así como para la agricultura, la horticultura y la silvicultura, resinas artificiales en bruto, materias plásticas en bruto, abonos para el suelo, composiciones extintoras, preparaciones para templar y soldar metales, productos químicos para conservar alimentos, materias curtientes, adhesivos (pegamentos) para la industria
Maksimaalne kogusumma abisaajaühiku kohta on # EUR kolme aasta jooksultmClass tmClass
Cubre la industria, la agricultura, la energía, las finanzas, la vigilancia de las fronteras, la infraestructura de transporte, ejemplos de actividades no corruptas, propiedad intelectual, el entorno natural, cooperación científica y relaciones con los vecinos.
Mis siis kui su kodu-- Mis siis kui su perekondEuroparl8 Europarl8
54 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.