tensión psicológica
psühholoogiline stress
tensión oor Estnies
tensión
es
Nerviosismo resultante del estrés mental.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
pinge
es
Cantidad de potencial electrostático entre dos puntos. Su unidad es el voltio.
Si ustedes dos pueden solucionar esta tensión, podrían ayudarse mutuamente.
Kui te suudaks selle pinge kaotada, siis te saaks üksteist aidata.
pingulolek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tensión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Muusikaline pinge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pinge
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las tensiones nominales para las lámparas de señales destinadas a la navegación interior serán de 230 V, 115 V, 110 V, 24 V y 12 V.
Need mündid on kasuahnus, DeelEurLex-2 EurLex-2
d) la conexión y el despacho de las fuentes de generación a niveles de tensión más bajos;
kaardi tagaküljel on andmeväli paigutatud sümmeetriliselt piki vertikaaltelge h vertikaalsete piirjoonte j ja k vahele ning horisontaalse piirjoone m kohaleEurLex-2 EurLex-2
una tensión de encendido inferior o igual a 8,5 V a 60° C
Camphor Tree Lane' ilEurlex2019 Eurlex2019
«distribución»,el transporte de electricidad por las redes de distribución de alta, media y baja tensión con el fin de suministrarla a los clientes, pero sin incluir el suministro;
Vajaduse korral võib kümnendkohtade arvu suurendada (kuni kuueniEurLex-2 EurLex-2
Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000 V en c.a. y 1 500 V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte12: Dispositivos de funcionamiento combinado de medición y vigilancia de parámetros eléctricos.
Määral, mis on vajalik artikli # lõikes # loetletud toodete märkimisväärsete koguste eksportimiseks nende toodete maailmaturuhindade alusel, aga asutamislepingu artikli # alusel sõlmitud lepingutest tulenevais piires, võib nende hindade ja ühendusesiseste hindade vahe katta eksporditoetusegaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tensión y frecuencia — 4.2.3
Pakutud määruses määratakse hüvitiste maksimaalsed ja minimaalsed määrad kaupade kadumise, kahjustuste, viivituste, viivitust puudutava teabe puudumise ning viivitusest tuleneva kadumise või kahjustuse korralEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de rayos X y aparatos que utilicen radiaciones alfa, beta o gamma, incluso para uso médico, quirúrgico, odontológico o veterinario, incluidos los aparatos de radiografía o radioterapia, tubos de rayos X y demás dispositivos generadores de rayos X, generadores de tensión, consolas de mando, pantallas, mesas, sillones y soportes similares para examen o tratamiento
Samuti ei tohiks see piirata tarbijatele selliste siseriiklike õigusaktidega antud õiguseid, mille kohaselt ei saa tarbija ja kauba tarnija või teenuse osutaja vahel olla mingit siduvat lepingulist kohustust ega toimuda mingeid makseid seni, kuni tarbija ei ole alla kirjutanud krediidilepingule kauba või teenuse ostu rahastamiseksEurLex-2 EurLex-2
Aparatos para corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos, para una tensión no superior a 1 000 V
Meil pole valikutEurLex-2 EurLex-2
en el caso de APSA alimentados con corriente continua, a una tensión, medida en el borne de la fuente de energía eléctrica, de 13/12 de la tensión nominal;
Mis on, Angela?EurLex-2 EurLex-2
En este caso, el ensayo deberá efectuarse con la fuente luminosa de incandescencia que funcione con la tensión más elevada posible.
Me jookseme nagu hamstrid rattas koos miljonite teistega, tootes impeeriumile energiat, millest lõikab kasu ainult eliit püramiidi tipusEurLex-2 EurLex-2
Aparte de la gran tensión mental que experimentó la última noche, piense en las desilusiones que debió de sufrir y en las humillaciones que soportó.
Brüssel, #. veebruarjw2019 jw2019
Las tensiones y las crisis no se pueden evitar completamente, pero podemos mitigar los daños que provocan.
Selles osas ei ole programmis esitatud piisavalt ettepanekuidEuroparl8 Europarl8
Dispositivos de tensión para correas y cadenas
Seetõttu peaksid sellist juurdlust viima läbi kvalifitseeritud juurdlejad, keda kontrollib sõltumatu organ või üksus, et vältida mis tahes huvide konfliktitmClass tmClass
A efectos de la presente Directiva, se entenderá por «material eléctrico» cualquier clase de material eléctrico destinado a utilizarse con una tensión nominal comprendida entre 50 y 1 000 V en corriente alterna y entre 75 y 1 500 V en corriente continua, con la excepción de los materiales y fenómenos mencionados en el Anexo II.
Me pole metslased, KateEurLex-2 EurLex-2
Las pruebas de resistencia deberán realizarse sobre una serie de posibles escenarios, entre ellos un supuesto de varios elementos de tensión combinados y un supuesto de recesión mundial prolongada.
ergutab komisjoni kiirendama tööd parema õigusloome valdkonnas, etEurLex-2 EurLex-2
Trabajos en tensión — Detectores de tensión — Parte 3: Detectores de baja tensión bipolares
Arutelu käigus lükati tagasi järgmised muudatusettepanekud, mis kogusid hääletamisel vähemalt veerandi antud häältest (kodukorra artikli # lõigeEurLex-2 EurLex-2
Artículos de metal, en concreto, tiras de cierre, tiras de acabado, letreros, hilos de metal y aleaciones metálicas comunes, alambres de antenas, conectores de cables, empalmes de cables, pinzas, estribos de tensión, productos ferrosos y metálicos, productos de ferretería metálica, telas metálicas, timbres, gongs para puertas, números de casas metálicos, conducciones de metal para instalaciones de ventilación y climatización, mecanismos para abrir puertas y cierres para puertas, semicilindros de perfil, láminas de embalaje
Vähimarenenud ja toiduainete puhasimpordiga arengumaadtmClass tmClass
Escenario de tensión comunicado en el marco del plan de reestructuración
Seetähendab, et ilmselt teab ka CourtneyEurLex-2 EurLex-2
la incidencia de la no disponibilidad de cada moneda en el buen funcionamiento de las operaciones de los DCV-prestadores de servicios bancarios en una amplia gama de posibles escenarios de tensión a que hace referencia el artículo 36.
Turvavöö toimivate ülakinnituspunktide asukoht (vt #. lisaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La revisión en curso del marco regulador, en particular el refuerzo de los colchones de capital y liquidez y unas mejores herramientas para las políticas macroprudenciales, reducirá la probabilidad de futuras crisis y reforzará la resistencia de las entidades y las empresas de servicios de inversión a las tensiones, ya estén causadas por perturbaciones sistémicas o por acontecimientos específicos de la entidad o la empresa de servicios de inversión en concreto.
Lisaks esineb oht selliste ärisaladuste levikuks, mille teadmine ei oma riigiabi kontrollimenetluses võib-olla üldse tähtsustnot-set not-set
Solenoide con émbolo, operativo a una tensión de alimentación nominal de 24 V a una corriente continua nominal de 0,08 A, destinado a la fabricación de productos de la partida 8517 ()
Kui ta peaks kunagi teada saama, mis ma sellega teen, oleks ta tulivihaneEurLex-2 EurLex-2
Placa de circuito impreso para la distribución de tensión de alimentación y señales de control directamente a un circuito de control en una pantalla de vidrio TFT de un módulo LCD
Farmakokineetilised omadusedEuroParl2021 EuroParl2021
Aparamenta de baja tensión. Parte 7-1: Equipos auxiliares. Bloques de conexión para conductores de cobre.
Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad, eelkõige artiklid # ja # ning # lisa artikkelEurLex-2 EurLex-2
si tiene la tensión arterial alta
Kangelast ära mängiEMEA0.3 EMEA0.3
Materiales de aislamiento, cubierta y revestimiento para cables eléctricos de energía de baja tensión — Parte 7: Compuestos termoplásticos libres de halógenos para aislamiento
Ta on internaadist tagasi ja teeb jälle oma vigureidEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.