topología general
Üldtopoloogia
topología oor Estnies
topología
es
Rama de las matemáticas que trata de las características espaciales que se preservan bajo deformaciones bicontinuas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
topoloogia
«Punto a punto»: la topología de una red de comunicación con solo dos unidades.
„kakspunktahel” – sidevõrgu topoloogia, milles on ainult kaks üksust.
Topoloogia
es
rama de las matemáticas
«Punto a punto»: la topología de una red de comunicación con solo dos unidades.
„kakspunktahel” – sidevõrgu topoloogia, milles on ainult kaks üksust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la estructura de la red y/o la topología de la red,
Kahla # varasid ei müüdud avatud ja tingimusteta enampakkumise teeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«modelo de red común», un conjunto de datos de toda la Unión, acordados por diversos GRT, que describen las características principales de una red energética (generación, cargas y topología de la red) y normas para cambiar estas características durante el proceso de cálculo de capacidad de intercambio;
palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli # lõigetEurLex-2 EurLex-2
Diseño e instalación de topologías de red
Järelevalve teavitatud asutuse vastutuseltmClass tmClass
Identificación de los entornos y los grupos de exposición, y las rutas de exposición a los posibles agentes peligrosos identificados, teniendo en cuenta factores ambientales específicos, tales como la hidrogeología, la topología, el tipo de suelo y la ecología a escala local, y factores relacionados con el tipo de cultivos y las prácticas agrícolas y de riego.
RC-B#-#/#- Üleujutused Kesk-Euroopa riikides- MEEuroParl2021 EuroParl2021
Aportación de las herramientas y creación del entorno apropiado: se trata de garantizar la seguridad en el uso de los servicios, principalmente mediante la certificación en ámbitos de aplicación clave; preparar y confirmar la adecuación de los servicios a las nuevas políticas y la nueva legislación, incluida su implantación; dar a los servicios públicos regulados un tratamiento de acuerdo con la política de acceso aprobada; desarrollar datos y sistemas digitales esenciales sobre topología, cartografía y geodesia para su uso en aplicaciones de navegación; y hacer frente a las necesidades y exigencias de la seguridad y la protección
Sa tead, mis tunne on, kui sa esmakordselt armud- kõik see värin- põlvedes, tätoveering- mu- õlal värk?oj4 oj4
12)«red»: infraestructura de comunicación con una topología de enlaces, una arquitectura, incluidos los componentes físicos, los principios de organización, los procedimientos y los formatos de comunicación (protocolos);
Teise võimalusena ja kassidele kehamassiga vähemalt # kg võib kasutada pakendis olevat Metacam ́i mõõtesüstaltEurlex2019 Eurlex2019
También permite verificar que todos los fenómenos de una colección de fenómenos sean topológicamente coherentes según las reglas de topología de la colección de fenómenos, y detectar o corregir cualquier incoherencia.
Meie unistused saavad lõpuks teoks, kallisEurLex-2 EurLex-2
Todas las medidas correctoras ya decididas se incluirán en los modelos de red individuales de los horizontes diario e intradiario y podrán distinguirse claramente de las inyecciones y extracciones establecidas de conformidad con el artículo 40, apartado 4, y de la topología de la red en caso de no aplicarse medidas correctoras.
märgib, et komisjoni vastutus eelarve eest nõuab asutuste tihedamat sidumist komisjoniga; palub komisjonil ja nõukogul astuda kõik vajalikud sammud selleks, et anda komisjonile #. detsembriks # reguleerivate asutuste järelevalveorganites blokeeriv vähemus ning sätestada uute asutuste loomisel sellise vähemuse olemasolu algusest pealeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ese enfoque debe garantizar que estén cubiertas todas las crisis de electricidad pertinentes, teniendo en cuenta las particularidades regionales y nacionales, como la topología de la red, la combinación de fuentes de producción de energía eléctrica, el volumen de la producción y el consumo, y la densidad de población.
Me ründame EmalaevaEurlex2019 Eurlex2019
La información debe también incluir datos que permitan a la autoridad nacional de reglamentación evaluar el posible impacto de las mejoras o cambios de la topología de red previstos sobre el desarrollo de la competencia o sobre los productos al por mayor puestos a disposición de otras partes.
Kuidas seda takistada?not-set not-set
«Red»: infraestructura de comunicación con una topología de enlaces y una arquitectura que incluye los componentes físicos, los principios de organización y los procedimientos y formatos de comunicación (protocolos).
Ma armastasin teda!EuroParl2021 EuroParl2021
La información debe también incluir datos que permitan a la autoridad nacional de reglamentación evaluar el cumplimiento de las condiciones impuestas a los derechos de uso, el posible impacto de las mejoras o cambios de la topología de red previstos sobre el desarrollo de la competencia o sobre los productos al por mayor puestos a disposición de otras partes.
Jah, ühele inimeselenot-set not-set
Compete a las ANR decidir qué constituye un segmento de terminación según la topología de red específica de su mercado nacional.
Nimetatud muudatused ei olnud ainult tehnilised või haldusalased [vt järelevalveameti #. juuli #. aasta otsuse artikli # lõiget #], vaid muutsid märkimisväärselt varasemat süsteemi ja selle õiguslikku raamistikkuEurLex-2 EurLex-2
Figura 1: Topología del intercambio de datos de ADN
kirjalikult. - (LT) Hääletasin raporti poolt, mis saadetakse vastutavasse parlamendikomisjoni uuele arutelule.EurLex-2 EurLex-2
(126) Por ejemplo, en caso de redes fijas pasivas deberá poder apoyar tanto topologías punto a punto como punto a multipunto, en función de la elección de los operadores.
See punkt ette nähtud selliste võimalike tulude kirjendamiseks, mida ei ole kirjendatud #. jaotise teiste osade alla ja mida ei kasutata finantsmääruse artikli # kohaseltEurLex-2 EurLex-2
«sistemas de acceso inalámbrico, incluidas las redes radioeléctricas de área local (WAS/RLAN)»: sistemas de radiocomunicaciones de banda ancha que permiten el acceso inalámbrico a las aplicaciones públicas y privadas, con independencia de la topología de red subyacente;
Eesistuja asetäitja valimine toimub samas korrasEurLex-2 EurLex-2
En el caso de las redes FTTH, la infraestructura debe ser capaz de acomodar tanto las topologías punto a punto como las topologías punto a multipunto.
Primaatidel soodustab interferoon alfa-#b abordi teketEurLex-2 EurLex-2
La propuesta tendrá en cuenta la topología de la red, en particular el grado de interconexión e interdependencia de la red eléctrica en términos de flujos y el tamaño de la región, que abarcará al menos una región de cálculo de capacidad.
Päästsime just isand Yodanot-set not-set
«red»: infraestructura de comunicación con una topología de enlaces y una arquitectura que incluye los componentes físicos, los principios de organización y los procedimientos y formatos de comunicación (protocolos);
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab üldjoontes komisjoni dokumenti, kuid soovib siiski teha mõned märkused, korrates osaliselt ka varem, juba enne euro kasutuselevõttu öeldutEurlex2019 Eurlex2019
Software que permite la recogida, archivado, normalización, elaboración de informes y análisis de datos de red e infraestructura, en concreto, datos de topología, configuración, rendimiento y tráfico, y otros datos de funcionamiento de aplicaciones asociadas
Kas tahaksid tulla?tmClass tmClass
1)CEN/TS 16614-1: 2014 Transporte público - Intercambio de información de red y horarios (NeTEx) - Parte 1: Formato de intercambio de la topología de red
Poiss, mitte sammugi enamEurlex2019 Eurlex2019
«12) “red”: la infraestructura de comunicación con una topología de enlaces, una arquitectura, incluidos los componentes físicos, los principios de organización, procedimientos y formatos de comunicación (protocolos);
Mine dušši alla, GordonEurLex-2 EurLex-2
Además, el despliegue de redes NGA basadas en líneas de fibra múltiple soporta tanto topologías punto a punto como punto a multipunto y es, por tanto, tecnológicamente neutro
Pühapäeval nägin üht Perugia numbriga autot... ja mul tuli koduigatsusest nutt peale!oj4 oj4
Software de ordenador, en particular software descargable para rastrear, detectar, descubrir, comprobar, supervisar, analizar, modelar, diagnosticar, visualizar y notificar el rendimiento, disponibilidad, topología, dependencias, causación, funcionalidad, conducta, impacto comercial, experiencia de usuarios, fallos y contenido de aplicaciones de software y sistemas conectados en red, así como para indagar e informar al respecto
Komisjoni otsus, #. detsember #, Euroopa Aatomienergiaühenduse liitumise kohta tuumamaterjalide ja tuumarajatiste füüsilise kaitse konventsioonigatmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.