Amorebieta oor Baskies

Amorebieta

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

Zornotza

eienaam
Basque and Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fernando Amorebieta
Fernando Amorebieta
Amorebieta-Echano
Zornotza

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viaducto de San Antonio-Malaespina en Amorebieta, de 837 m de longitud.
Begietan behera etorri zaio mundua Onofreri. Haserrearen sutan erretzen, ederragoak Anitaren begiak. < Trankil egon, kontako deutsut dena > . Hamaiketakoa etxean egiteko gogorik ere ez zaio geratu gizonari. Anitak etxea atondu eta ttukuntzeari ekin dio, ia arropa berria kendu barik ere.WikiMatrix WikiMatrix
1985: Fernando Amorebieta, futbolista venezolano.
Gizakumea agintari izpiritualekin lotzen zuten lokarri guztietatik libre dago, baina askatasun honek beronek, bakarrik eta larritasunez beterik uzten du, bere ezerezaren eta ezintasunaren sentimenduak azpiratuta.WikiMatrix WikiMatrix
El tiempo total del recorrido entre Bermeo y Amorebieta era de 42 minutos (velocidad media de 41,4 km/h) y de una hora y quince minutos (velocidad media de 42,4 km/h) hasta Bilbao.
Benetako indarra ez dago edukitzean bertan, ez jabego materialik edukitzean, ez hunkipenak edo pentsamenduak bezalako kualitate mentalik edukitzean ere.WikiMatrix WikiMatrix
Pio Lindegaard (1920-1999): El Danés de Amorebieta, Cónsul de Dinamarca, experto en jazz, y presentador de programas de jazz en la radio.
Poligono hau ganbila daWikiMatrix WikiMatrix
Juntos recorrían los montes que rodean Amorebieta, aprendiendo arte y adquiriendo sensibilidad en contacto con esos bucólicos paisajes.
Orduan, bere baitan hertsaturiko gauza asko hedatu egin ziren; ongietorrietan kantatzen zituen kopla batzuk buruz ikasi zituen, Beranger-ekiko entusiasmatu zen, pontxe egiten ikasi zuen eta azkenik amodioa ezagutu zuen.WikiMatrix WikiMatrix
La mayor estrella surgida de las filas de la SD Amorebieta fue el portero amorebietarra Carmelo Cedrún, que comenzó jugando en el equipo de su pueblo durante la temporada 1949-50, para fichar con posterioridad por el Athletic Club, donde estuvo 15 temporadas.
LehenetsiakWikiMatrix WikiMatrix
En Amorebieta, su pueblo natal, se oyen voces que le llaman “loco”.
Kendu segmentuaWikiMatrix WikiMatrix
Estudió en la Escuela de Hostelería de Leioa. Posteriormente trabajaría en diversos restaurantes afamados de la zona, como el Ibaia (Gordexola), el Boroa (Amorebieta) el Mina (Bilbao).
Sortu teklatu berria!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este día tendrá lugar también VII Trofeo de Futbol del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.
Ireki leiho honetanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Euskadi-Murias disputa el domingo la Klasika Primavera de Amorebieta para cerrar la gran semana vasca de ciclismo.
& Noiz iragaziParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amorebieta-Etxano homenajeará de nuevo este año a uno de sus vecinos más ilustres: el pintor Enrike Renteria.
Kanta hau ikasiko duzue.DenokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semana de la movilidad sostenible — Amorebieta-Etxanoko Udala
& Kode sorreraren morroiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Área de Acción Social del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, a través de Nagusi Aretoa y junto con Osakidetza, organiza una charla sobre “La Sangre” el lunes 1 de abril a las 18:00h para las personas mayores del municipio.
Zerrenda honek hautatutako kategorian dauden helbide guztiak bistaratzen ditu. Klikatu batean eskuinean bistaratuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Municipios que atraviesa: Amorebieta-Etxano y Lemoa.
Sortu marko berri bat irudi batentzatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Info El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano recoge las propuestas vecinales para los presupuestos participativos
Beste formulario batean txertatutako formulario-trepetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distancia entre Bayubas de Abajo y Amorebieta
Zuri-beltza iragazki laranjarekinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compra del material escolar deberá realizarse en los establecimientos de Amorebieta – Etxano.
Ikusi/EditatuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En concreto, las personas beneficiarias de esta ayuda serán aquellas mayores de 80 años, empadronadas en Amorebieta-Etxano que no superen los 15.000 euros de patrimonio mobiliario ni dispongan de una segunda vivienda en propiedad.
Ezarri irudiaren argitasunaren doiketaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los entrenamientos se llevarán a cabo en el Polideportivo Larrea de Amorebieta el martes 22 y el jueves 24 de abril de 17,30 a 19 horas y en esta primera edición tienen carácter gratuito.
Ezin izan da sareko konexioa sortuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El domingo al mediodía será el día en que se proyecten todas las obras audiovisuales y se entreguen los premios al mejor cortometraje de Amorebieta y al mejor de fuera.
Nora ezeko bidaian segitu nuen guinea zerriak legez ziegan zirkuluak egiten, ate eta hormetan marraztutako izenak identifikatzeko han-hemen une batean edo bestean geldituz; haietako batzuk nire egoeran izanak ziren, eta han utzi zuten artean bazirelako oroigarri eta lekukotasun sotila.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto BBK Auzolan Senior que se pone en marcha con este acuerdo, estudiará la posibilidad de que personas mayores que viven en entornos rurales puedan envejecer de forma saludable en su domicilio, atendidas a través de la televisión.Esta tecnología, desarrollada por ITG implantado en algunos domicilios ubicados en el entorno de Orue, en Amorebieta-Etxano.
Horrelako gauzak esatean harro egongo dela uste duzu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amorebieta-Etxano, 4 de mañana viernes, 5 de enero, en tres carrozas cargadas de luz, sonido y mucha ilusión.
Errorea datuak hemendik irakutzeanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otra muestra de la colaboración interinstitucional fue la constitución de la Fundación AIC-Automotive Intelligence Center, entre la Diputación Foral de Bizkaia, los Ayuntamientos de Ermua y Amorebieta, la Asociación Cluster de la Automotive Intelligence Center es un centro único en Europa dedicado a la generación de valor para el sector de automoción basado en la coordinación de personas altamente cualificadas volcadas al mercado.
Ordu hartan, ordea, kotxe gutxi zebilen King’s Road-en: iritsi zaharrak ziren egunero trenez etxetik lanera eta lanetik etxera ibili ohi ziren auzokide guztiak.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así nos lo han hecho saber los representantes de equipos como el Real Unión y el Amorebieta.
Garbiketa hastenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tiendas delicatesen en AMOREBIETA-ETXANO Tiendas disfraces en AMOREBIETA-ETXANO
Mahometek ikusmolde sanoa izan zuen. Bere sistema politikoa osoki lotu zuen, eta haren ondokoak izan ziren kalifen denboran iraun zueno, guztiz bat izan zen hark finkatu gobernamendua, alderdi horretarik on eta egoki zelarik. Baina arabeak aberasturik, jakintsun bilakaturik, kortesia ikasirik, beratz eta koldar bihurturik, barbaroen menpe gertatu ziren;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.