Anatolia oor Baskies
Anatolia
es
Gran península entre el Mar Mediterráneo, el Mar Egeo y el Mar Negro; que constituye la parte asiática de Turquía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Anatolia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anatolia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
anatolia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Anatolia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras conquistar el oeste de la península de Anatolia en el año 88 a. C., Mitrídates VI ordenó la matanza de los ciudadanos romanos que ahí vivían.
Norabide eta igoera bektoreak kolinealak diraWikiMatrix WikiMatrix
En Anatolia Oriental se creó un Estado autónomo para los kurdos (Kurdistán), y varios distritos pasaron a Armenia (la República de Armenia se independizó de Rusia en 1918) para formar la Gran Armenia.
SMB eta NFS zerbitzariak ez daude instalatuta makina honetan. Modulu hau gaitzeko, zerbitzariak instalatu behar diraWikiMatrix WikiMatrix
Se encuentra situada en el centro de Anatolia, en la región de Capadocia.
Gaueko hotzak are hertsikiago lotarazten zituen elkarrengana; beren ezpainetako hasperenak bortitzagoak iruditzen zitzaizkien; osta-osta ikuskatzen zituzten beren begiak handiagoak iruditzen zitzaizkien, eta, isiltasunaren erdian, bazen xuxurlan esandako hitzik, zeinak beren arimaren gainera kristal-ozentasunez erortzen baitziren eta bertan bibrazio biderkatuz oihartzuten baitziren.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque anteriormente se establecían muchas más, según estudios de ADN realizados en 2007, hay cinco subespecies de gato salvaje: Felis silvestris silvestris (gato montés europeo, Europa y Península de Anatolia).
Hasieratik hau zuretzat ez dela jakin duzu... baina itzultzen jarraitzen duzuWikiMatrix WikiMatrix
Pero Anatoli, vas a ser el guía de Scott este año.
horizontal eta bertikalki ispilatutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenobia hizo expediciones con su gran ejército y conquistó Anatolia hasta Ancira y Calcedonia, y más tarde Siria, Palestina y el Líbano.
Iruzkina ezin izan da bidaliWikiMatrix WikiMatrix
Vladímir Putin trabajó allí entre 1991 y 1997 durante la administración de Anatoli Sobchak.
Gantt-en diagramaren zoom bat egiten du, bere gertaeraren iraupen osoa ikus ahal dezazunWikiMatrix WikiMatrix
Al final del siglo XIII, los selyúcidas ya habían tomado casi todas las ciudades bizantinas de Anatolia, con excepción de un puñado de ciudades en el noroeste de la península.
Horrela, menekotasunaren emaitza, izan behar lukeenaren juxtu aurkakoa da: menekotasunak areagotu egiten du haurraren segurtasunik eza eta aldi berean etsaitasuna eta errebelamendua sortarazten dizkio, ikaragarriagoak direlarik, haurra menpean izana duten edo izatera heldu diren pertsonen aurka zuzentzen direlako.WikiMatrix WikiMatrix
Pero aunque ella mantuvo la estabilidad que se había perdido con los sultanes anteriores, el imperio había caído en la anarquía, los persas lo invadieron casi inmediatamente, en el norte de Anatolia estallaron varias rebeliones y en 1631, los jenízaros asaltaron el palacio y asesinaron al Gran Visir, entre otras personalidades de palacio.
Zoom tresnaWikiMatrix WikiMatrix
En esta época, los Kayi, otro clan seminómada turco, había migrado del Jorasán (noreste de Persia) hacia el oeste y, tomando partido por los selyúcidas en una batalla en Anatolia contra el Imperio mongol, decidió la victoria turca.
Gogoak ere eman zion haren bila korrika joateko, haren besoetara jausi eta esateko: < Ni naiz, zurea nauzu! > Baina Emma aldez aurretik larritzen zen eginkizunaren zailtasunengatik, eta bere nahikundeak, atsekabez emendaturik, are gartsuago bilakatzen ziren.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, Sargón llevó el proceso más allá de todos los intentos de los reyes sumerios que le antecedieron y conquistó muchas de las regiones de los alrededores para crear un imperio que llegó hasta el mar Mediterráneo y Anatolia.
Ezin bidali zerbitzariraWikiMatrix WikiMatrix
Los precisos orígenes de los élimos son desconocidos, aunque se ha sugerido (basado en recientes hallazgos arqueológicos) que podían haber sido anatolios que emigraron a Sicilia.
Ezin da sinadura sortzailea abiatuWikiMatrix WikiMatrix
Este tratado devolvió el control de las ciudades griegas de Jonia y Eolia en la costa de Anatolia a los persas, mientras dejaba a Esparta como poder dominante en la Grecia peninsular.
Adabakia aplikatuaWikiMatrix WikiMatrix
Batman es una ciudad situada en la región de Anatolia Suroriental, en Turquía, y la capital de la provincia de Batman.
Erradioak ezin du zuloaren erradioa baina txikiagoa izanWikiMatrix WikiMatrix
Nuevamente según Heródoto, la primera palabra pronunciada fue bekos, que en idioma frigio significa ‘pan’, por lo que se concluyó que esta lengua anatolia debía ser la primera de la humanidad.
Berridazpena eta luzapenaWikiMatrix WikiMatrix
El resto de las campañas en Siria y Anatolia de Hattusili están peor documentadas, al no estar cubiertas por sus Anales.
ez badu erabakirik hartzen, Aurrekontua ezartzen duen Europako legea onartutzat joko da;WikiMatrix WikiMatrix
En los inicios del siglo XI, una tribu turca procedente del Asia Central y que dominaba una amplia zona de lo que hoy es Oriente Medio, los selyúcidas, comenzaron a atacar y conquistar territorios bizantinos en Anatolia.
E-posta gonbidapen & berriaWikiMatrix WikiMatrix
Arzawa (forma antigua Arzawiya) era un reino y una región de Anatolia occidental del II milenio a. C. Es un término hitita para referirse a una región no muy bien definida de Anatolia occidental, y, a veces, por extensión, se usa también para referirse a la alianza de los reinos de la región (el mayor de los cuales se suele llamar Arzawa Menor).
Leihoa #. pantaileraWikiMatrix WikiMatrix
Entre 230 y 228 a. C., Hierax fue derrotado tres veces y fue expulsado de Anatolia.
Ez da geografoa ez, hirien, hibaien, mendien, itsasoren eta basamortuen bilduma egingo duena. Geografoa importantegi da alferretan ibiltzeko.WikiMatrix WikiMatrix
Se suelen agrupar bajo esta denominación a un grupo de islas cercanas a la costa de Anatolia que no forman un archipiélago por sí solas.
Egikaritu menu sortze proba bakarrikWikiMatrix WikiMatrix
Nació en Tieo, una aldea de la costa anatolia del mar Negro entre Bitinia al oeste y Paflagonia al este.
Tanta esferikoaWikiMatrix WikiMatrix
Kubaba se convirtió en diosa tutelar protectora de la antigua ciudad de Karkemish, en el alto Éufrates, durante los períodos hurrita tardío e hitita temprano. Algunos relieves, hoy en el Museo de las Civilizaciones de Anatolia, en Ankara, la muestran sentada, con un tocado cilíndrico, y sosteniendo un espejo circular en una mano, y una cápsula de amapola o una granada en la otra.
Web artxibalariaWikiMatrix WikiMatrix
Su sucesor Alp Arslan estableció la capital imperial a la actual Teherán entre otras victorias conquistó Alepo y Armenia y venció el emperador Romano IV, del Imperio bizantino, el año 1071 en la batalla de Manzikert, lo que significó el inicio del poder turco en Anatolia.
Zereginen karpetaWikiMatrix WikiMatrix
Se dice que Laodice levantó tropas en Anatolia para esta guerra.
Ez da aplikagarriaWikiMatrix WikiMatrix
Los participantes podían proceder de todo el mundo griego, incluyendo las colonias griegas que se extendían desde Anatolia hasta el Mediterráneo occidental.
Ezin dugu gehiagorik egin, Pat erantzun zuen Castlek. Patriciak alde egin zuen atea danbada batez itxiz.WikiMatrix WikiMatrix
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.