MS-DOS oor Baskies

MS-DOS

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

MS-DOS

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al mismo tiempo, Microsoft lanzó MS-DOS 3.0.
& Ezgaitu koloreaWikiMatrix WikiMatrix
Sustituyó a MS-DOS como sistema operativo y a Windows 3.x como entorno gráfico.
& Gaitu atzeko planoaWikiMatrix WikiMatrix
KFloppy soporta tres formatos de sistemas de archivos bajo BSD: MS-DOS, UFS y Ext
Eserita daude Sadec-eko egongelatxoan, oihalezko gerripeko zuriz jantziak, hantxe daude, hitzik egin gabe, hilabeteak, urteak.KDE40.1 KDE40.1
KFloppy soporta dos formatos de sistemas de archivos bajo BSD: MS-DOS y UFSBSD
Ordenatuta (azkarragoaKDE40.1 KDE40.1
KFloppy soporta tres formatos de sistemas de archivos bajo Linux: MS-DOS, Ext# y MinixBSD
Marloweren deabruek suziriak zeramatzaten beren isatsei lotuta: gaiztakeria Peter Pan bezalakoa zen, berekin batera zeraman betiereko gaztetasunaren beldurgarrizko dohain izugarria.KDE40.1 KDE40.1
Además, los ficheros COM de MS-DOS a menudo dependen de llamadas al sistema operativo proporcionadas exclusivamente por MS-DOS a través de la interrupción 21h.
— Mullerren iritziz, aita zure arrazako gizon bat zen. — A, badakit zer esan nahi duzun... Hala balitz ere, gizona hilda dago. — Ez da hil oraindik.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, no existe asociación real entre el formato de fichero y la extensión del nombre de fichero más que en CP/M y versiones muy antiguas de MS-DOS.
Gizonaren eta legearen artean hirugarren erlazio mota bat kontsidera daiteke, hots desobediantzaren eta gaztiguaren artekoa; harengatik sorrarazten dira lege kriminalak, funtsean mota bereziko legeak baino gehiago beste lege guztien zigorrak direnak.WikiMatrix WikiMatrix
Lo que llama poderosamente la atención fue que IBM no comprara el MS-DOS sino que decidiera pagar a Microsoft un canon por cada copia que se vendiera junto con un IBM-PC.
ZuriacolorWikiMatrix WikiMatrix
Varias utilidades del sistema, como la versión de MS-DOS de more, usaban este formato, al mismo tiempo que las primeras y pequeñas aplicaciones del sistema, como el juego de IBM Alley Cat.
Ondorengo arazoak aurkitu dira eskaneatzeanWikiMatrix WikiMatrix
Unos días después, Microsoft compró los derechos de autor del QDOS a Tim Paterson, que trabajaba para la Seattle Computer Products, por 50 000 dólares, que vendió a IBM como MS-DOS (Microsoft DOS).
Bada besterik ere; gisa horretan gobernamenduak kemen eta zalutasun gutiago du legeen errespetarazteko, jendeari egin laidoen eta irainen debekatzeko, abusuen zuzentzeko, eta bazter tokietan pitz daitezkeen jazarraldien gibelatzeko. Bestalde, populuak sendimendu hotzagoak ditu inoiz ikusten ez dituen bere buruzagientzat, haren begietan mundu zabala bezalakoa den bere aberriarentzat, eta gehienak arrotz-tzat dauzkan beste hiritarrentzat.WikiMatrix WikiMatrix
Escriba aquí la etiqueta de volumen. Debido a una limitación del MS-DOS, la etiqueta solo puede tener un máximo de # caracteres. Por favor, tenga en cuenta que Minix no soporta etiquetas, por lo que será ignorada
Itxi applet zerbitzaria aktibo ez dagoeneanKDE40.1 KDE40.1
Entre los sistemas operativos que cuentan con núcleos monolíticos se encuentran: Núcleos tipo Unix Linux Syllable Unix BSD (FreeBSD, NetBSD, OpenBSD) Solaris Núcleos tipo DOS DR-DOS MS-DOS Familia Microsoft Windows 9x (95, 98, 98SE, Me) Núcleos del Mac OS hasta Mac OS 8.6 OpenVMS XTS-400 Micronúcleo Núcleo híbrido Núcleo Exonúcleo
DesgaitutaWikiMatrix WikiMatrix
Estos dos pasos se pueden hacer por separado, almacenando el resultado de la fase de compilación en archivos objetos (un típico .o para Unix, .obj para MS-Windows, DOS); para enlazarlos en fases posteriores, o crear directamente el ejecutable; con lo que la fase de compilación puede almacenarse solo de forma temporal.
Baliteke pasadizo hura benetakoa ez izatea, baina Christieren enkantera antigoaleko ardoa azaltzen zen bakoitzean, Davisek esaten zuen betilun: < Hori guretako bat da > .WikiMatrix WikiMatrix
Aquella versión funcionaba bajo MS-DOS, instalado en un único ordenador situado en secretaría.
Taktika jokoaNameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FidoNet fue inventado en 1983 para conectarse a través de líneas telefónicas y módems de PC MS-DOS.
Madame Bovary amak zer jorraturik ez zuen aurkitzen, salbu agian umezurtzentzako atorrak ehuntzeko tehenteria hura, bere pildak adabatu ordez.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En MS-DOS, sistemas operativos compatibles, y en CP/M de 8-bits, un fichero COM es un tipo simple de fichero ejecutable.
& Itzuli aurreko konfigurazioraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El formato aún es ejecutable en muchas plataformas modernas basadas en Windows, pero se ejecuta en un subsistema emulando MS-DOS que fue eliminado de las variantes x64.
Mezu-zerrendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varias utilidades del núcleo, como la versión de MS-DOS de more, usaban este formato, al mismo tiempo que las primeras y pequeñas aplicaciones del sistema, como el juego de IBM Alley Cat.
Sentsore arakatzaileak, konektatutako ostalariak zerrendatzen ditu, baita hauek eskeintzen dituzten sentsoreak ere. Klikatu eta jaregin sentsoreak lan-orri baten edo panelaren appletaren deskarga eremuetan. Sentsoreak emandako balioak bistaratzen dituen pantaila bat agertuko da. Sentsoreen pantaila batzuek sentsore askoren balioak erakuts ditzakete pantailan. Sentsore gehiago gehitu nahi badituzu, beste sentsore batzuk arrastatzea baino ez duzuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unos días después, Microsoft compró los derechos de autor del QDOS a Tim Paterson, que trabajaba para la Seattle Computer Products, por 50 000 dólares, que vendió a IBM como MS-DOS (Microsoft DOS).
Artikuluak esportatzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque fue modificado para ejecutarse en un IBM PC, el hecho de que IBM eligiera MS-DOS, al fracasar las negociaciones con Digital Research, hizo que el uso de CP/M disminuyera hasta hacerlo desaparecer.
Ziurtagiriaren deskargak huts egin duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo que llama poderosamente la atención fue que IBM no comprara el MS-DOS sino que decidiera pagar a Microsoft un canon por cada copia que se vendiera junto con un IBM-PC.[cita requerida]
% # atakako urruneko konexioa eskeintzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por supuesto, los programas shareware originalmente eran aplicaciones para MS-DOS, pero actualmente suelen ser utilidades que se ejecutan bajo Windows, siendo cada vez más abundantes los programas para Mac OS, GNU/Linux, Palm, WinCE, etc.
Iturburu-gelaxkak balio numeriko bat eduki behar duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este ordenador venía acompañado de los S.O. MS-DOS y Digital Research DOS Plus, siendo éste último la versión avanzada del anterior, ya que contiene aplicaciones de CP/M, por lo que puede leer los discos de tipo CP/M. Estos también dan licencia a GEM Windowing System.[3]
Pentsatu zuen: ba al daiteke bizitza haurtzaroa bezain samurra inoiz izatea, < baina > gehiagorik ez egotea, nitaz besterik gabe fidatzea, Sarah nitaz fidatzen den bezala... eta Sam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque el formato de fichero es el mismo en MS-DOS y CP/M, esto no significa que los programas de CP/M se pueden ejecutar directamente bajo MS-DOS o viceversa, los ficheros COM de MS-DOS contienen instrucciones x86, mientras que los ficheros COM de CP/M contienen instrucciones 8080, 8085 o Z80.
Kolore-zuzenketa moduaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elkarmedia ha impartido cursos de adaptación del MS Office al OpenOffice, viendo las diferencias de uso entre los dos paquetes ofimáticos.
Gogoak ere eman zion haren bila korrika joateko, haren besoetara jausi eta esateko: < Ni naiz, zurea nauzu! > Baina Emma aldez aurretik larritzen zen eginkizunaren zailtasunengatik, eta bere nahikundeak, atsekabez emendaturik, are gartsuago bilakatzen ziren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.