Mugarra oor Baskies
Mugarra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Mugarra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mugarra desde Mañaria
Neuk ere, hasieran ez nuen horretaz gogoetatu, eta zorion ideal horren gerizpean atsedenean nengoen, manzaniloarenean bezala, ondorioak sumatu gabe >.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta salida nos acerca a los alrededores de Mugarra.
ZerbitzariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fallece un montañero de 81 años al caer por un barranco en el monte Mugarra
Inolaz ere ezin daiteke, ez al da hala?, ezdeustasunaren irudikapen bikainagorik ikusi. Madame Bovaryk bere betaurrekoak hartu zituen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el camino tenemos amplias vistas de los montes de la zona; de izquierda a derecha se pueden ver: Eskuagatx, Leungana, Mugarra, Untzillatx, Astxiki y Alluitz.
Bota zakarrontziraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Es obligatoria la participación en las pruebas que organiza Mugarra Triatloi Taldea (Duatlón popular, Duatlón de Durango, Herri Krossa y Triatlon Txiki) así como la colaboración de los padres en tareas organizativas de estos eventos.
Irakurtzeko baimenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El albergue de montaña, situado en Landaederra, en las faldas del monte Mugarra, es un espacio ideal para montañeros, amantes de la BTT o simplemente para hacer una buena barbacoa con amigos.
LeihoakCommentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de Atxarte, también hay vías en Alluitz y en Mugarra, donde solo se permite escalar desde septiembre hasta diciembre.
Errorea kontsultaren definizioa kargatzeanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el paso de algunas montañas como, Gainzorrotz, Mugarra, Urko, Karakate, Kurutzebakar, Irukurutzeta y Mendizorrotz.
Hautatu bektore hauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SOS Deiak ha recibido una llamada de socorro hacia las 10:40 del domingo, alertando de que un hombre se había caído por un barranco, de unos 30 metros de altura, de la ladera norte del monte Mugarra.
horizontalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro del municipio destacan la Peña de Mugarra (960 metros) y el monte Neberondo (453 metros), que forman un pequeño macizo sur el municipio, y del arroyo Larrinagatxu.
Bat ere ez hautatuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para finalizar, una vez finalizada la prueba federada, y organizado por Mugarra Triatloi Taldea y la Federación Vizcaina de Triatlón, se dio paso al Duatlón Txiki, con lo que niñas y niños nos hicieron vibrar a los allí congregados. Fueron tres las diferentes categorías, Benjamines, Alevines e Infantiles, demostrando que la cantera de este deporte nuestro goza de buena salud, por lo que instar a todos los estamentos involucrados a que, conjuntamente, trabajen por el futuro de esta disciplina deportiva.
Sortu egutegi fitxategi berria, bat existitzen ez badaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este mismo día haremos una reunión informativa dirigida a los padres y madres en la sede de Mugarra Triatloi Eskola que se encuentra en el No6 de la calle Juan de Olazarán.
Marraztu izenburuaren testuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una salida preciosa que nos acerca a los montes Oiz y Mugarra.
Mugitu goraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De izquierda a derecha, aparecen: el Saibi con su cruz de piedra, Eskuagatx, Mugarra sobre el pueblo de Mañaria y Untzillatx.
Konexioaren izenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legarmendi está incluido en el PARQUE NATURAL DE URKIOLA, y conforma una elevada meseta plagada de ascenderemos a las cimas de URTEMONDO (788 m), GANTZORROTZ (780 m) y el imponente MUGARRA (964 m).
Nondik nora ibili ikasi nahi zuen eta trebea zen mapak aztertzen. Kale eta itzulbideen izenak buruz ikasteko erraztasuna zuen, izan ere harako bidea beti oinez ibiltzen baitzuen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después, desde el collado de Munarrikolanda iniciaremos la subida al MUGARRA.
Joko pertsonalizatuaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esteban Mugarra deja de escribir.
Hiru mosketariakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las vistas son incomparables, delante, Anboto, majestuoso, formidable, teniendo a un lado Orixol e Izpizte y al otro Alluitz, Untzillaitz y Mugarra.
Hauteman ahal ditugun sadismo era ezberdin guztiak oinarrizko bulkada bakar batera biltzen dira, hau da, pertsonabatekiko domeinu osoa lortzea, hura nork bere nahimenaren objektu pasibo bihurtzea, beraren jaun eta jabe, beraren Jainko bihurtzea, berarekin nahi den guztia egitea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día, la mayoría de los encinares que hay en el Parque son jóvenes, siendo los encinares más extensos los de la parte superior del barrio de Artaun en Dima, el de Axbizkar, el de Eskuagatx y el de Mugarra.
Hegaleko buruak denok adi egon gintezela eskatu zuen, eta isiltasuna egin zen berehala. Arestiko isurketan edo Pee Wee ODonnellen inguruko istiluetan ea inork zerbait ikusi edo ezer hauteman ahal zuen galdetzen zuen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foto de: Mugarra | EITB Fotos de usuarios Televisión Radio
Scéal onak ziren, eta horrek asko esan nahi zuen. Berri gehiago zetorren beste hegaletatik, patio urrunean zehar, leihoak estaliak zituzten lagunengana, blokearen beste bi hegaletan egun horretan jazotakoari buruz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situado en el barrio de Mugarra del bizkaino municipio de Durango, y a pocos metros del emblemático Gran Hotel Durango, se encuentra situada nuestra sociedad, Centro de Diagnóstico Durango, S. L., en el marco de lo que es la Poliklinika Durango.
Zuzengabekeria hori arras gaizki ulertua zen, zeren hori bera aski baitzen kide guztiak biltzarrean onartzen ez zituen gorputz horren dekretuen baliogabetzeko.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 5 de Noviembre, concierto en la Residencia Municipal de Bermeo bajo la dirección en este caso, de Gaizka Mugarra, acompañado en su cometido por alguna residente,con un estupendo y alegre ambiente.
Marko jauziaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro del municipio destacan la Peña de Mugarra (960 metros) y el monte Neberondo (453 metros), que forman un pequeño macizo calizo con numerosas formaciones de tipo kárstico.
Zatiki zenbakiakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esteban Mugarra, antes de continuar, saca la cinta, le da la vuelta, la introduce de nuevo y aprieta el botón rojo.
SMB eta NFS zerbitzariak ez daude instalatuta makina honetan. Modulu hau gaitzeko, zerbitzariak instalatu behar diraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un vecino de Bergara de 81 años fallece en el monte Mugarra
& Disko-zenbakiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.