Vizcaya oor Baskies
Vizcaya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
Bizkaia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vizcaya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
bizkaia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daniel Ruiz-Bazán Justa (Sopuerta, Vizcaya, 28 de junio de 1951, deportivamente conocido como Dani, es un exfutbolista español.
Honez gainera, etsaitasun erreprimitua, zuzenean adierazteko biderik ez idorotzean, handiagotu egiten da, nortasun guztia eta besteekiko eta geure buruarekiko harremanak kutsatu arteino, baina era arrazionaldu eta mozorrotuagoan. Luther eta Kalvinok etsaitasun orokutsatzaile hauxe errepresentatzen dute.WikiMatrix WikiMatrix
Por lo que respecta a Vizcaya, cada territorialidad administrativa, denominada «merindad», tenía su propio árbol.
Hemen zuer serieko ataka hautatu behar duzu kamara konektatzekoWikiMatrix WikiMatrix
Dentro de la Unión General de Trabajadores (UGT) asistió a los congresos de 1922, 1927 y 1928, representando a los ramos de alimentación, camareros, reposteros y cocineros, bien de Vizcaya, bien de Álava.
Emmak ez zuen halakorik sinetsi nahi; areagotu egin zen laztantasunean; eta Rodolphek, gero eta gutxiago, bere aihergatasuna ezkutatu zuen.WikiMatrix WikiMatrix
Más tarde, en 1964, enseñó literatura vasca y latina en Forua (Vizcaya).
Sartu taldearen izenaWikiMatrix WikiMatrix
La cofradía de pescadores San Pedro es una de las más importantes de Vizcaya, teniendo gran actividad y entrada de pescado.
Kontsultaren sententzia hutsik dagoWikiMatrix WikiMatrix
Jacinto Francisco Fernández de Quincoces López de Arbina, en ocasiones acotado como Jacinto Quincoces López, (Baracaldo, Vizcaya, 17 de julio de 1905 - Valencia, 10 de mayo de 1997) fue un jugador y entrenador español de fútbol.
- Eta gizonak non dira? Esan zuen azkenean printze txikiak. Bakarrik samar gaude basamortu honetan... - Pertsonen etxeetan ere bakardadean gaude, esan zuen sugeak.WikiMatrix WikiMatrix
Natxo Lezkano Moya (17 de octubre de 1972, Portugalete, Vizcaya) es un entrenador español de baloncesto profesional.
Monitorizatu jardueraWikiMatrix WikiMatrix
Licenciado en Derecho por la Universidad de Valladolid, José María Mendiola fue asesor jurídico de la Junta de Protección de Menores de Vizcaya.
Sortu ataza berria edo aldagai batWikiMatrix WikiMatrix
Constituye Bermeo el primer puerto pesquero de Vizcaya y el segundo en el total de capturas.
Negar egiten du nire gorputzaren kontra jarrita, eta laztandu egiten dizkiot adatsak, eskuak, esaten diot berarekin geldituko naizela barnetegian. Ez daki ederra dela oso, Hélène Lagonelle.WikiMatrix WikiMatrix
Iñigo de Artieta (Lequeitio, Vizcaya, mediados del siglo XV - fallecido entre 1503 y 1512), fue un marino, armador, comerciante, militar y corsario de origen vasco.
Exekutatu komandoaWikiMatrix WikiMatrix
José Cantón (Basauri, Vizcaya, 23 de marzo de 1937 — San Fernando, Cádiz, 13 de noviembre de 2013) fue un entrenador y futbolista español que jugaba en la demarcación de delantero.
Eurak badaudeWikiMatrix WikiMatrix
Juan Karlos Goienetxea (1949-), alcalde durante 16 años y expresidente de Eusko Alkartasuna de Vizcaya.
Sarritan entzun dut jardun horretan eta aldaera bakarra tokian tokiko gonbidatu ingelesaren lanari ematen dion garrantzia izaten da.WikiMatrix WikiMatrix
Onomástica indígena en Aquitania, Lejona, Vizcaya: Servicio Editorial, Universidad del País Vasco, 1984, ISBN 84-7585-013-8.
Urriaren lehen egunetan zen. Behelainoa zegoen landan barrena. Gandumataza batzuk luzatzen ziren ostertzean, muinoen gerriaren kontra; eta beste batzuk, urraturik, igo egiten ziren, galdu.WikiMatrix WikiMatrix
Urdiñola fue nombrado teniente de gobernador y capitán general de toda Nueva Vizcaya y se ordenaba a todas las villas que se le obedeciese.
& Erabili kanpai ikusgarriaWikiMatrix WikiMatrix
El 6 de octubre de 2007 ofrecieron en Ermua (Vizcaya) el último concierto de la gira, que les ha llevado a realizar más de 50 fechas, incluyendo el país vecino, Francia.
Espainol guztiak, beren politik eskubideen erabilpen osoan aurkitzen direnak hautesle eta hautagarriak dira.WikiMatrix WikiMatrix
A finales de los años noventa las instituciones propietarias, el Ayuntamiento de Bilbao, la Diputación Foral de Vizcaya y el Gobierno Vasco, conscientes del creciente protagonismo de los equipamientos culturales en la ciudad, promovieron el "Plan de Reforma y Ampliación" del Museo.
SaltzaileaWikiMatrix WikiMatrix
En tanto en cuanto pudiera conservar alguna vigencia, se considera definitivamente derogada la Ley de 25 de octubre de 1839 en lo que pudiera afectar a las provincias de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya.
Batasunak onartu eta errespetatu egiten du gizarte-segurantzako prestazioak eta gizarte-zerbitzuak jasotzeko eskubidea, Batasuneko Zuzenbideak eta estatu bakoitzeko lege eta jokaerek ezarritako moduan, bai amatasuna, gaixotasuna eta laneko istripuak gertatzen direnerako, mendekotasuna zein zahartzaroa etortzen direnerako, nahiz lana galtzen denerako babesa bermatuta egon dadin.Lagun Lagun
Pero después de una incansable búsqueda de documentación y con su publicación, Alessio consiguió destruir la infame leyenda, que al igual que otros historiadores no creyó, y recuperó el buen nombre de Urdiñola, demostrando que después de la desafortunada muerte de su mujer fue durante años gobernador de Nueva Vizcaya, a pesar de que sigue habiendo gente más interesada en la leyenda que en la realidad.
Hiritarren kezka nagusia ez denean gehiago zerbitzu publikoa, eta beren odol-izerdien bidez baino diruaren bidez zerbitzatu nahiago dutenean, Estatua erreka jotzeko punduan da jadanik. Gudura atera behar ote da?WikiMatrix WikiMatrix
Edesa, S. Coop.: es una compañía de electrodomésticos fundada en 1941 en Basauri, (Vizcaya).
% # pixmap formatuaWikiMatrix WikiMatrix
Queer Ekintza es una asociación de liberación sexual de Vizcaya que nació en 2005 a partir de otra asociación anterior llamada Gaztelesgay, creada en 2002.
Elementuak eguneratzenWikiMatrix WikiMatrix
José Luis Arenillas Oxinaga (Bilbao, Vizcaya; 1904 - 18 de diciembre de 1937) fue un político español, militante de la Izquierda Comunista de España (ICE) y del Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM).
Zer egiten ote zuten orain? Hirian, kaleetako zarataartean, antzokietako surmurren artean eta dantzalekuetako argitan, bihotza hedatzen duen, zentzuak zabaltzen dituen bizimodua zeramaten.WikiMatrix WikiMatrix
Puente de Vizcaya, desde el 20 de mayo de 2002.
% # proxy-a % # atakanWikiMatrix WikiMatrix
Ricardo García Damborenea, secretario general del PSOE en Vizcaya, por secuestro, a 7 años de prisión y 7 de inhabilitación.
Amaierako dataWikiMatrix WikiMatrix
Nicolás Redondo Urbieta (Baracaldo, Vizcaya, 16 de junio de 1927) es un histórico sindicalista y político español.
Orduko hartan, linea libre zegoen, eta Daintryk berehala entzun zuen Percival doktorearen ahots eztia eta lasaigarria, gaixoekin hitz egiteko mintzaera egokia artean ahaztu izan ez balu bezala, aspaldidanik sendagile-lanik egiten ez bazuen ere.WikiMatrix WikiMatrix
Javier Rodríguez Hidalgo (Portugalete, Vizcaya, 1978) es un ensayista, editor, traductor y activista español.
Karpetaren araberaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.