seto vivo
heskai
vivo oor Baskies
vivo
es
astutu
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
bizi
No puedo decir con certeza dónde vive María.
Ezin dut Maria non bizi den ziurtasunez esan.
bizidun
No puedo decir con certeza dónde vive María.
Ezin dut Maria non bizi den ziurtasunez esan.
(ser) vivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sea, vivo.
Hauek erregimen zaharraren aurka burrukatuak ziren eta hauentzat gerra galtzea erregimen horren derrota zen. Adorez burrukatu zutela uste zuten eta ez zegoela, beraz, beren buruaz lotsatzeko arrazoirik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que... lo transmitiremos en vivo en la radio israelí pero es esencial que el mundo también lo vea en sus casas, en sus pantallas de televisión.
libical erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi casa estaba intacta y yo estoy vivo.
Europako Parlamentuak, Kontseiluak edo Batzordeak aholkua eskatuko diote Eskualdeetako Lantaldeari, Konstituzioan aurreikusitako kasuetan, baita erakunde horietako batek bidezko iritzi diezaion beste edozein kasutan ere, batez ere mugaz haraindiko lankidetzari dagozkionetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los japoneses se lo van a comer vivo.
Mota-erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivo una vida sin incidentes.
Errepikatu alarma eguneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira... no se que clase de vudu habia en ese deseo que hiciste cuando niño... pero este oso, esta vivo.
Com-# gutun-azalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este está vivo.
Ikerketak arinkeriaz egiten ziren garaiko semea da, baina nik esango nuke garbi dagoela. Gizon ilun samarra da, agiriak erabiltzeko gaitasun handia daukan arren. Jende arriskutsuak gailentasuna eta handikeria handiagoak izaten ditu eskuarki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivo y cazando.
Beltz arruntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo me siento más vivo cuando me enfrento con la muerte, cuando siento dolor.
Pertsona orok eskubidea du, berdintasun osoan, auzitegi burujabe eta alderdikeriarik gabean jendaurrean hitz egin eta zuzentasunez entzun diezaioten, nahiz bere eskubide eta betebeharrak erabakitzeko, nahiz bere aurkako salaketa penalak aztertzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces... estás vivo.
GradienteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se siente raro que en un lugar con tanta muerte nunca me había sentido más vivo.
Berriroere mozorrodunak iruzkindu zuen Sarahk . Arratsaldea hondatuko digute. Ezin izango dut burutik kendu zer gertatuko ote den etxean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy afortunado de estar vivo.
Ivanek harrera egin zion hegazkinak Pragan lurra hartu zuenean, eta gero lagundu egin zion izen ahoskaezina zeukan leku bateraino, Irkutsk-etik hurbil. Esana zioten batez ere, Ivanek berak sekulako suertea zeukala apartamentu hartan bizi zelako: bi gela, sukaldea eta dutxa pribatua. Lehengo jabea, burkide bat, berriki hil zen, eta betiko joan aurretik, apartamentua altzariz ia osorik hornitzea lortu zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo vivo por una roca gigante.
Ni Mirorenean nago. Litografia onak, ezta? Egiaesateko, ideia nirea izan zen... Dekorazio honetaz ari naiz. Lady Hargreavesek kirol-grabatuak nahi zituen, faisaiekin ongi emango zutelakoan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, porque vivo aquí.
Barne-merkatuarekin bateragarritzat joko dira: bizitza-maila nabarmen apala daukaten eskualdeetako, edo lan-urritasun larria jasaten duten eskualdeetako ekonomia garatzeko laguntzak, baita III-424. artikuluan jasotako eskualdeetako ekonomia garatzeko laguntzak ere, egitura, ekonomia eta gizarte aldetik duten egoera aintzakotzat hartuta;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Le han comido vivo!
Izena lehendik dagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay quien no cree que estés vivo.
Banakako sarrerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentí tanta pena como si acabaran de comunicarme el fallecimiento de un ser vivo.
Zifraketa lantzen (%Literature Literature
Te va a comer vivo.
Mugitu objektuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para morir, tienes que estar vivo primero.
Eskatu ahalako kargatzen diren zerbitzuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos son efectos que puedes controlar en vivo, como reverberación y filtros.
Horren ondotik, behin-behineko gobernamendu hau, edo kargutan egoten da, halakoa bada onartu den forma, edo legeak manatu bezalako gobernamendua eratzen du subiranoaren izenean. Horrela, oro arauen arabera eginik daude.ted2019 ted2019
Vivo, si puedes.
Aldatu angeluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Autoedición) 2012: Sol y LLuvia 30 Años en Vivo!!!
PostontziaWikiMatrix WikiMatrix
Usted no debería estar vivo.
& Ordenagailuak lehentasuna duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está poniendo una barra de bebidas energéticas, un camión de Corea del taco, una banda en vivo.
Makro izengabea # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leila se dio cuenta de que Sami estaba vivo.
Guadalupe, Guyana Frantsesa, Martinika, Reunion, Azore Uharteetako, Madeirako eta Kanariar Uharteetako ekonomiaren eta gizartearen egitura-egoera kontuan hartuta, eta egoera hori larritu egiten dutela oso urruti egoteak, uharte izateak, azalera txikikoak izateak, erliebe eta egurats gogorrekoak izateak, eta beren ekonomia produktu kopuru txiki baten menpe egoteak, eta, alderdi horiek iraunkorrak eta denak batera agertzen direnez, kalte larria eragiten diotela beren garapenari, bada, horiek guztiok kontuan hartuta, Kontseiluak, Batzordearen proposamenez eta aurrez Europako Parlamentuari aholkua eskatuta, Konstituzioa eskualde horietan aplikatzeko baldintzak finkatzeko bereziki bideratutako Europako legeak, esparru-legeak, erregelamenduak eta erabakiak hartuko ditu, politika bateratuak barne direla. Erabaki aurrez, aholkua eskatuko dio Europako Parlamentuari.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.