de banda ancha
banda zabal
ancho de banda oor Baskies
ancho de banda
es
Medida de la velocidad (cantidad de datos) que puede ser enviada a través de una conexión a Internet. Mientras mayor sea el ancho de banda, más rápida es la conexión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
banda-zabalera
banda zabalera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WiMAX es un protocolo parecido a Wi-Fi, pero con más cobertura y ancho de banda.
Piztu disko-jogailua eskatu zuen Castlek. Davisek pop-musika bilduma bat zuen, etxeko beste edozer baino kontu handiagoz zaintzen zuena.WikiMatrix WikiMatrix
A este ancho de banda hay que sumar el necesario para la conexión a internet.
Elipse betea Marraztu elipse bete batWikiMatrix WikiMatrix
Mientras esto es una defensa efectiva, genera demasiado uso de ancho de banda adicional.
Hura ekartzen duten larrialdietan Estatua, laster, edo suntsitua da edo salbatua, eta beharrunea iragan ondoan, diktatura tirania bilakatzen da edo alferrikako eta bano.WikiMatrix WikiMatrix
Ancho de banda: frecuencia máxima que es capaz de soportar el monitor.
Orain zilegi zitzaion eta espero zuen bere artaz, argitasunaz, adoreaz, aurrezpenaz edo zorteaz erdiesteko gai zen irabazi ekonomiko pertsonal guztietan arrakasta izatea.WikiMatrix WikiMatrix
El ancho de banda es infinito, como se podría intuir.
& Ordenagailuak lehentasuna duWikiMatrix WikiMatrix
Una señal periódica de una sola frecuencia tiene un ancho de banda mínimo.
Erakutsi dut lehenago nola deliberamendu publikoetan nahimen partikularrak nahimen orokorrari nagusi ahal dakizkiokeen, eta eman ditut bide egokiak abusu horren eragozteko; berriz aipatuko ditut geroago.WikiMatrix WikiMatrix
Pregúntale al Partido Pirata, son los que alojan el ancho de banda.
Bezeroaren identifikatzaileaQED QED
La señal digital requiere mayor ancho de banda para ser transmitida que la analógica.
Kasurik ertzekoenetan, pertsona baten bizitza guztia < hura > maneiatzen saiatzera mugatzen da ia soilik; jendeak bitarteko ezberdinak erabiltzen ditu: batzuek, obedientzia; beste batzuek < ontasuna >, eta, azkenez, zenbait pertsonak, sufrimendua du hau lortzeko bitarteko nagusia.WikiMatrix WikiMatrix
Dos meses después Gottfrid necesitaba más ancho de banda para The Pirate Bay.
Ehiza ona opa dizut. Eskerrik asko.QED QED
También hay más ancho de banda en el espectro de microondas que en el resto del espectro de radio.
Hartu gordetako jokoa honela gordetzekoWikiMatrix WikiMatrix
Aunque básicamente consisten en: Consumo de recursos computacionales, tales como ancho de banda, espacio de disco, o tiempo de procesador.
Oso kantitate txikia behar da. Aski da 00063 mg gorputzak pisatzen duen kilo bakoitzeko. Jakina, Davis pisatu egin dut. 05 mg-ko dosi bat aski izango da. Baina ziur egoteko 075-ekoa egingo dugu.WikiMatrix WikiMatrix
Impuestos por ancho de banda: Algunas personas han propuesto a los ISPs como puntos de recaudación por el intercambio P2P.
Beti erakutsi enkriptatze-gakoak & berrestekoWikiMatrix WikiMatrix
Si la señal digital es aperiódica, la señal descompuesta todavía tiene un ancho de banda infinito, pero las frecuencias son continuas.
Orientabide horiek bateragarri izango dira III-179. artikuluaren 2. paragrafoa aplikatuz onartutako erabakitako orientabide orokorrekin.WikiMatrix WikiMatrix
Si tenemos varios canales distintos en forma simultánea (por tener varios receptores de televisión por ejemplo) necesitaremos más ancho de banda.
Begiratokiko itzalpean gaude, Siam mendiari so, ilun-iluna ageri da eguzkitan, beltza ia. Ama, azkenean, lasai dago, isolaturik. Haur heroikoak gara, haur etsiak.WikiMatrix WikiMatrix
Los juegos en línea requieren mundos virtuales, significativos requisitos de hardware (servidores y ancho de banda), y un departamento de soporte dedicado.
AurrebistaWikiMatrix WikiMatrix
Aunque USB 2.0 puede entregar hasta 480 Mbit/s, las unidades flash están limitadas por el ancho de banda del dispositivo de memoria interno.
Legea egiten duenak badaki inork baino hobeki nola obratua eta interpretatua izan behar duen. Iduri luke beraz ezin izan daitekeeela konstituzio hain onik nola baita botere exekutiboa botere legegileari loturik daukana.WikiMatrix WikiMatrix
En general, si la señal periódica tiene componentes en varias frecuencias, su ancho de banda es mayor, y su variación temporal depende de sus componentes frecuenciales.
Harik eta III-163. artikulua aplikatuz onartutako Europako erregelamenduak indarrean sartu arte, estatu kideetako agintariek erabakiko dute ea akordioak, erabakiak eta itundutako jardunak onargarriak diren ala ez, eta, era berean, barne-merkatuan nagusitasun egoeraz baliatuta gehiegikeriazko ustiapenik egin den ala ez, bakoitzaren barne-zuzenbidearen arabera eta III-161. artikulua, bereziki 3. paragrafoa, eta III-162. artikulua oinarri hartuta.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque varios operadores compartan el uso de un canal multiplexado (múltiplex), cada uno puede gestionar el ancho de banda que le corresponde para ofrecer los contenidos que desee.
Ez dago botere horrekin loturiko irudi definiturik. Duen kualitaterik muinekoena funtzio bat betetzen duela da, hots, gizabanakoa babestu, lagundu eta garatu, berarekin egon eta bakarrik sekula utzi ez.WikiMatrix WikiMatrix
Simplemente no tenemos el ancho de banda. Y quienes dicen que están teniendo un buen día, que están perfectamente bien, están más dementes que el resto de nosotros.
Ezin izan da fitxategia irekiQED QED
Un sistema inteligente estima el flujo de cada canal que compone en MUX en cada momento y va asignando mayor o menor ancho de banda según la necesidad detectada.
Eskuratu laguntzaWikiMatrix WikiMatrix
Por esa razón, se utiliza en redes de comunicación de banda ancha (CATV) y cables de banda base (Ethernet).
Hirugarren puntuaren posizio transformatuaWikiMatrix WikiMatrix
Sin este campo, paquetes enviados a través de rutas no existentes, o a direcciones erróneas, estarían vagando por la red de manera infinita, utilizando ancho de banda sin una razón positiva.
Berreskurapena bukatuaWikiMatrix WikiMatrix
Si la señal digital es periódica, lo que es raro en comunicaciones, la señal descompuesta tiene una representación en el dominio de frecuencia con un ancho de banda infinito y frecuencias discretas.
Nire amak sekula ez zuen hitz egin seme hartaz. Sekula ez zen kexatu. Sekula ez Zion inori armairu-miatzailearen berri eman. Delitu baten antzekoa izan zen amatasun hura. Ezkutuan gordetzen zuen.WikiMatrix WikiMatrix
La tecnología de televisión analógica solamente permite la transmisión de un único programa de televisión por cada canal UHF (ya sea de 6 MHz, 7 MHz u 8 MHz de ancho de banda).
Behin protestatu zuen: Baina froga berberak nire aurka ere erabili litezke, oraintxe bertan. Zaude pixka bat esan nion.WikiMatrix WikiMatrix
Además, el tamaño de una imagen en bytes es más grande que el tamaño del texto equivalente, por lo que el spammer necesita más ancho de banda para enviar mensajes directamente que contengan imágenes.
Hainbat etiketa sar ditzakezu testuanWikiMatrix WikiMatrix
527 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.