funcionario de prisiones
funtzionario · kartzelari · presozain
funcionario oor Baskies
funcionario
es
Empleado de las autoridades públicas que actúa con una capacidad oficial y con ciertos poderes y cierta autoridad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
funtzionario
es
persona que trabaja en la administración pública o en el gobierno de un país
¿Por qué pidió un funcionario de Etiopía ser bautizado?
Zergatik eskatu zuen bataiatua izatea Etiopiako gorteko funtzionario batek?
bulegari
kargudun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wolfram von Sievers (Hildesheim, 10 de julio de 1905 – Landsberg am Lech, 2 de junio de 1948) fue un funcionario alemán miembro del partido nacionalsocialista.
KWord-ek ezin du taula txertatu ez dagoelako behar den espaziorikWikiMatrix WikiMatrix
Y lo maravilloso del modelo que hemos creado es que funcionaría en cualquier lugar.
Paper arruntated2019 ted2019
En todo caso, el Defensor del Pueblo de Navarra debe comunicar el resultado positivo o negativo de sus investigaciones a la autoridad, persona funcionaria o empleada o dependencia administrativa en relación con la que se haya suscitado aquélla.
Zuzentzailea: desaktibatuaWikiMatrix WikiMatrix
Bajo el protectorado, los funcionarios franceses se aliaron con los colonos franceses y con sus partidarios en Francia para evitar cualquier movimiento en la dirección de la autonomía marroquí.
Argibide batzukWikiMatrix WikiMatrix
Oiga, soy funcionario.
Etxekoandre! Etxekoandre! Charlesek deiadarka. Emma gelditu egin zen. Non zaude ba? Zatoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema era que tenía a la hermana y a un funcionario de la embajada que juraban que yo era Nicholas Barclay y tanto la policía, como el fiscal y el juez que no estaban del todo convencidos.
Kontzientzia-eragozpenerako eskubidea onartzen da, eskubide hori baliatzeko estatu kideetako bakoitzean dauden legeen arabera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre otras medidas, se congelaron todas las pensiones, excepto las mínimas, y se rebajó un 5% el sueldo de los funcionarios.
Mahaien artean dezenteko tartea zegoen, eta euren mahaitik hurbilen zeuden mahaietan ez zegoen inor... Sarahk bere buruari galdetu zion hori nahitakoa edo kasualitate hutsa izango ote zen. Konturatu zen leihoek burdinesia zeukatela.WikiMatrix WikiMatrix
Este ex funcionario real y profesor de ciencias en la Universidad de Coímbra fue crucial para la dirección subsecuente de los acontecimientos y es considerado como una de las figuras formativas del nacionalismo brasileño, sin duda, como el Patriarca de la Independencia.
Azkenik, nola ratio bakoitzean banaz besteko proportzional bat baizik ez baita, halaber Estatu batean, gobernamendu mota bat baizik ez da on eta egoki denik.WikiMatrix WikiMatrix
La ley europea regulará el Estatuto de los funcionarios de la Unión y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión. Se adoptará previa consulta a las instituciones interesadas.
Fax gordinaren formatuaLagun Lagun
El peso político creciente, frente al poder real, de los linajes de altos funcionarios está ilustrado por el matrimonio del faraón Pepy I, que para consolidar su poder sobre el Egipto Medio, se casa con dos hijas de Jui, poderoso noble de la ciudad de Abidos.
Gardentasunaren bistaratzeaWikiMatrix WikiMatrix
En 1900 se matriculó en el Hospital White Plains como funcionaria en prácticas de enfermería, trabajo que abandonó en 1902 cuando contrajo matrimonio con el arquitecto William Sanger que además era un anarquista más firmemente contrario que su padre a toda religión organizada.
PNG esportazio erroreaWikiMatrix WikiMatrix
También aparece en el papiro Boulaq 18 a la cabeza de los funcionarios judiciales.
Gaitu abio aukerak " Itzali... " elkarrizketanWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, los funcionarios atribuyen la discrepancia a un simple error administrativo.
MahaigainaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alrededor de las pirámides fueron encontradas cientos de tumbas de funcionarios y miembros de la familia real sepultados durante las dinastías XII y XIII.
% # % # lekutik kenduaWikiMatrix WikiMatrix
Para llevar a cabo esta responsabilidad, él o ella presiden la rama ejecutiva del gobierno federal, una extensa organización con 4 millones de funcionarios, incluido el millón del personal militar en activo.
Badaude zenbait eztabaidaWikiMatrix WikiMatrix
Quiso ser funcionario, pero no lo logró.
Protokoloaren bertsioaWikiMatrix WikiMatrix
La Real Academia de las Ciencias de Suecia (en sueco, Kungliga Vetenskapsakademien), fue fundada en 1739 por el rey Federico I, a propuesta del taxónomo Carlos Linneo, empresario Jonas Alströmer, ingeniero mecánico Mårten Triewald, los funcionarios públicos Sten Carl Bielke y Carl Wilhelm Cederhielm, y el político Anders Johan von Höpken. Y es una de las Academias Reales de Suecia.
Erakutsi ikonoak testu mugikorreanWikiMatrix WikiMatrix
«Pensé que no funcionaría, pero Gregorio la tenía a punto —dijo—.
- Izarrak nola arraio eduki daitezke? - Norenak dira ba? Tratalariak haserre erantzun zuen. - Ez dakit ba. Inorenak ere ez.Literature Literature
Durante el reinado de Teti siguieron en su cargo muchos funcionarios y administradores del periodo de Unis.
Samurrak nahiz alahiak ziren, jostariak, malenkoniatsuak; baziren maitasuna eskatzen zutenak baita dirua eskatzen zutenak. Hitzen bat zela medio oroitzen zen aurpegiez, zenbait keinuz, ahots-doinu batez; batzuetan, alabaina, ez zen ezertaz oroitzen.WikiMatrix WikiMatrix
Durante su reinado el culto solar alcanzó su máximo esplendor y los altos funcionarios adquirieron mucho poder, enterrados en grandes y bien decoradas tumbas.
Administral zibilak, zuzenki edo laguntza gisaz askatasun gabetasuna inplikatzen duen zigorrik ezingo du ezarri.WikiMatrix WikiMatrix
Los miembros del Tribunal Constitucional deberán ser nombrados entre magistrados y Fiscales, Profesores de Universidad, funcionarios públicos y Abogados, todos ellos juristas de reconocida competencia con más de quince años de ejercicio profesional.
Orri IzenburuaLagun Lagun
¿Sabías del teléfono que funcionaría con la línea fija?
Esportatzen ikuspegiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inminente desaparición de la categoría empezó a causar roces entre los presos y los funcionarios de prisiones.
GaratzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Hay muchas mestizas, la mayoría ha sido abandonada por su padre, soldado o marino o pequeño funcionario de las aduanas, de los puestos, de servicios públicos. La mayoría procede de la Asistencia pública. También hay algunas cuarteronas.
Batasunak hartu beharreko neurriak hartuko ditu barne-merkatua ezartzeko edo barne-merkatuaren jarduna bermatzeko, aintzat hartu beharreko Konstituzioko xedapenen arabera.Lagun Lagun
La Secretaría cuenta con unos 640 funcionarios, encabezados por el Director General.
Giza Eskubideak eta Oinarrizko Askatasunak Babesteko Europako Hitzarmenak bermatzen dituen oinarrizko eskubideak eta Batasuneko estatuen konstituzio-tradizio komunetatik datozenak Batasunaren Zuzenbidearen osagai dira, printzipio orokor direnez.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.