inventar
asmatu · bururatu · gogoan erabili · inbentatu · pentsatu · sortu
invento oor Baskies
invento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
asmakari
¿Cuál fue la máquina más importante que se inventó a finales de la Edad Media?
Zein izan zen Erdi Aroaren bukaeran asmatu zen makinarik inportanteena?
asmakuntza
¿Cuál fue la máquina más importante que se inventó a finales de la Edad Media?
Zein izan zen Erdi Aroaren bukaeran asmatu zen makinarik inportanteena?
asmaketa
¿Cuál fue la máquina más importante que se inventó a finales de la Edad Media?
Zein izan zen Erdi Aroaren bukaeran asmatu zen makinarik inportanteena?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Asmakuntza · asmakizun · berrikuntza · eraberritze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inventó el autogiro, aparato precursor del actual helicóptero.
Amerika/Mexiko_ HiriaWikiMatrix WikiMatrix
Sus inventos y máquinas están reconocidos como grandes contribuciones a la revolución de la computadora personal en los años setenta.
Letra-tipoaren izenaWikiMatrix WikiMatrix
- Ą Esos son inventos de París! Ą Ahí están las ideas de esos señores de la capital!, Ą es como el estrabismo, el cloroformo y la litotricia, un montón de monstruosidades que el gobierno debería prohibir! Quieren dárselas de listos, y les atiborran de medicamentos sin preocuparse de sus consecuencias.
Berriro ere mozorrodunak iruzkindu zuen Sarahk . Arratsaldea hondatuko digute. Ezin izango dut burutik kendu zer gertatuko ote den etxean.Lagun Lagun
Edison inventó la ampolleta eléctrica.
Gaizki osatutako argumentuaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inventé mi propio tipo de césped, tambien.
Hazkura hotzakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajó para IBM en la década de 1960 e inventó el “generalised dynamic instruction handling”, de importancia para el paradigma de ejecución “Out-of-order” de las computadoras.
Aplikazioa ixten duWikiMatrix WikiMatrix
—Y Adán inventó el del jardín.
Berretsi sistemako erretilutik irtetzeaLiterature Literature
La T.I.A. quiere aprovechar el invento para capturar a varios delincuentes.
Mullerrek dio gizon hori haurra eskatzeko prest dagoela. Muller gezurretan ari da. Bai, bai, hala izan daiteke.WikiMatrix WikiMatrix
Después, inventas.
Irudien arteko atzerapena segundotanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lavadora es un invento maravilloso.
Pazifikoa/Wallistatoeba tatoeba
El matemático Richard Bellman inventó la programación dinámica en 1953 que se utiliza para optimizar problemas complejos que pueden ser discretizados y secuencializados.
Hemen argibideak eskatzen dituzte Zaire irratian lan egiten duen Agbo izeneko morroi bati buruz. Izan ere, 59800-ak proposatzen du morroi hori azpiagente izateko.WikiMatrix WikiMatrix
Él inventó una excusa sobre su retraso.
Eta bai, presbiterioko ateak kirrinka egin zuen, Bournisien abadea agertu zen; umeek, nahas-mahas, eliza barrura ihes egin zuten. Ume mukizu hauek! esan zuen marmarka elizgizonak, beti berberak!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Patentó su invento en 1929 (US1661058) y posteriormente concedió los derechos de producción comercial a la RCA.
Balio & gorenakWikiMatrix WikiMatrix
Dirac inventó una notación poderosa e intuitiva para capturar esta abstracción en una herramienta matemática conocida como la notación bra-ket.
Sarritan pentsionistek estudiotik alde egiten zuten hura ikustera joateko. Buruz zekizkien joan den mendeko galai-abestiak, eta ahapeka abesten zituen bere jostorratzari eragiten zion bitarrean.WikiMatrix WikiMatrix
Marconi inventó la radio.
Erakutsi irudiaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Como estudiante del MIT inventó el espectroheliógrafo, con el que realizó sus descubrimientos acerca de los vórtices solares y los campos magnéticos de las manchas solares.
Beraregandik besteek espero dutela uste duen huraxe pentsatzen du, huraxe sentitzen du eta huraxe nahi du, eta prozesu honetan gizabanako librearen segurtasun ororen oinarri izan beharko lukeen bere nia galtzen du.WikiMatrix WikiMatrix
La caja con el invento de mil millones.
beste herrialde batzuetako herritarrak zein baldintzapean ibili ahal izango diren, aldi labur batean, Batasunean barrena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Esos son los inventos de París!
Erabili komando hau lehendik dagoen dokumentu bat ireki eta editatzekoLiterature Literature
El " fueron felices y comieron perdices " es un invento literario para que lleguemos a la edad de procrear sin suicidarnos.
Ekonomia ekintzan herri iniziatiba aitortzen da. Lege bitartez erreserba dakioke sektore publikoari baliazpen edo behar beharrezko zerbitzuak, batez ere monopolio kasuetan eta era berean, interes orokorrak exijitzen duenean, entrepresetan eskusartzea erabakiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para probar su invento, utilizó primero un muñeco que lanzó desde lo alto de la Torre Eiffel, por entonces la estructura más alta del mundo.
Ni nahiko haserre nengoen neure dranbalarekin eta edozer erantzun nion: - Arantzeek ez dute ezertarako balio! Loreen gaiztakeria besterik ez dira horiek! - Oh!WikiMatrix WikiMatrix
Desarrolló e inventó varios dispositivos para la medición de la radiación, y determinó los puntos de solidificación y fusión del paladio.
Labana bat atera eta zainak ebakiko zituela igurikitzen al zuten? Tortura, ordea, esan zuen bere artean, Segurtasun Zerbitzuen esku gelditzen zen beti... edo berak hala uste zuen behintzat.WikiMatrix WikiMatrix
¿Cuál fue la máquina más importante que se inventó a finales de la Edad Media?
Ariketa honetan emandako zenbaki bat faktorizatu behar duzuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Así que inventé una mentira acerca de un robo.
Merkataritzako nabigazioa; ontziei bandera jartzea eta aireontziei matrikula jartzea; aireko espazioa kontrolatzea.Literature Literature
En total registró patentes de más de 70 inventos.
Orientazio ezezagunaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.