jamás de los jamases
jamás oor Baskies
jamás
es
En ningún momento.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
inoiz ez
es
En ningún momento.
Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.
Esaten da "Hamlet" inoiz ez idatzitako lanik interesgarriena dela.
inoiz
Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.
Esaten da "Hamlet" inoiz ez idatzitako lanik interesgarriena dela.
noizbait
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beti · nehoiz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal título y posición fue heredado en sucesión por otras seis familias nobles italianas, los Mosca, los Chiaramonte, los Cabrera, los Enríquez (Almirantes de Castilla y Duques de Medina de Rioseco), los Álvarez, y finalmente los Fitz-James Stuart.
Distantzia zehazgabe baten buruan beti ere plaza nahasgarriren bat aurkitzen zen eta han ahitzen bere ametsa.WikiMatrix WikiMatrix
De hecho, los embajadores actuales se acreditan ante la «corte de St. James», aunque sea en Buckingham donde presenten sus credenciales a la reina.
Hautatu baliozko karpeta batWikiMatrix WikiMatrix
Análisis aeromagnético de la cuenca James Ross, península Antártica.
Lankidetza egituratu etengabearen esparruan, Europako erabakiak eta Kontseiluaren gomendioak aho batez hartuko dira -ez gara 2. paragrafotik 5.era bitartean jasota daudenez ari-.WikiMatrix WikiMatrix
1962: Jack Irons, baterista estadounidense, de las bandas Pearl Jam, y Red Hot Chili Peppers.
Aurreko mantentzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Lo sabes bien, y tú jamás te comportarías de esa forma.
Ohiko kontaktuakLiterature Literature
Jamás podremos llegar a ella.
Demagun gizon bat, beste gizon bati erran liezaiokeena: Ene ondasun guztiak ematen dizkizut baldintza honetan: nik utzi horretarik, zuk plazer izanen duzuna gibelera eman beharko didazu. Gizon horren erranari dagokion akta hitzarmena ote da? Bada, horixe bera gertatzen da, indarra eskutan duena beti obratzearen nagusia delarik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier forma, Carnes, quien tenía solo 19 años de edad, fue sentenciado a cadena perpetua. El 11 de junio de 1962, Frank Morris, John Anglin, y Clarence Anglin llevaron a cabo uno de los escapes más complejos jamás vistos.
Egutegia, hasiera: % #, amaiera: %WikiMatrix WikiMatrix
Murió asesinado al año siguiente durante una conspiración, posiblemente dirigida por James Hepburn, IV conde de Bothwell, posible amante y futuro esposo de la reina.
Suposizio horri esker, beste edozein baino hobea da errege gobernamendua, zeren ezbairik gabe indartsuena baita, eta, beraz, hoberena izateko ere deus ere ez baitu eskas, nahimen orokorraren araberakoagoa litzatekeen gorputz nahimena baizik.WikiMatrix WikiMatrix
Es la característica más valiosa que tenemos para convertir nuevas tierras y recursos en más gente y sus genes que la selección natural jamás haya ideado.
Diagramaren aurrebista irudiak, tresna-barren ikonoakQED QED
El nombre de la especie se definió en 2006. En diciembre de 2003 el paleontólogo estadounidense Judd Case del Colegio Santa María de California y el geólogo estadounidense James Martin del Escuela de Minas y Tecnología de Dakota del Sur descubrieron los huesos de un Theropoda en la isla.
Orain karaktereak gizabanako eta gizartearekiko zein funtzio daukan galdetu beharra dago. Lehenengoari dagokionez, erantzuna ez da zaila.WikiMatrix WikiMatrix
Porque jamás tuvimos sexo.
Mezu zatiaren propietateakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta barrera de hielo debe su nombre al capitán James Clark Ross, que la descubrió el 28 de enero de 1841.
Honek sinkronizazioan jasotako mezu guztiak erakusten dituWikiMatrix WikiMatrix
Sí, hemos llegado muy lejos, James.
Hiperbola baten asintotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún McFly ha llegado jamás a nada en la historia de Hill Valley.
& Erabili letra-tipo finkoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Jamás la atraparás, Pittsburgh!
Gehitu bildumariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El movimiento de nutación de la Tierra fue descubierto en 1728 por el astrónomo inglés James Bradley, y dado a conocer en el año 1748.
Bi puntu bidez eraikitako zuzen batWikiMatrix WikiMatrix
Jamás le haría eso a otra mujer ni Cynthia tampoco.
IragazkiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vemos que la nube una nube no muere jamás.
Fitxategia hondatuta dago edo ez da ongi eraikiQED QED
—Nunca, nunca jamás volverá a ser como antes.
Leihoa #. mahaigaineraLiterature Literature
Entre los misticetos están los animales vulgarmente llamados ballenas, los más grandes del mundo; en concreto, la ballena azul es el animal más grande que jamás haya existido en la Tierra, incluso mayor que los renombrados dinosaurios.
deskribapenaWikiMatrix WikiMatrix
Jamás hice nada que los avergonzaría llamarme la estrella de ustedes.
Kanpoko botere batetik sorturiko aginduei men egitea ( gai-arazo izpiritualetean bederen ), gizakume askeak egiteko ezduin zirudien; baina gizabanakoaren alde batak beraren arrazoimen, nahimen edo kontzientziak beronen grina naturalak menderatzea eta beste aldearekiko beraren naturarekiko domeinua ezartzea, askatasunaren muina bera zela zirudien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jamás he volado una Shenzhou.
Album editoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tempestad se ensañaba con tal furia, que los propios marineros debían admitir que jamás habían visto una peor.
Letra-tipoaLiterature Literature
¡ Jamás!
estatuetako merkatu-antolaketen derrigorrezko koordinazioa; Europako merkatu-antolaketa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las mujeres más maravillosas que jamás conocí.
Ezagutzen ez zuen neska batek erantzun zuen, txirrina entzunda. Bost minutu dira espedienteak eskatu ditudala. Eta Cynthia? Ez dago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.