lavar oor Baskies
lavar
es
Eliminar el polvo y la suciedad de un objeto, utilizando agua (y frecuentemente jabón).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
garbitu
Voy a lavar mi coche.
Nire autoa garbituko dut.
ikuzi
xahutu
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blai egin · blaitu · busti · hezatu · kendu · umeldu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Muchacho, ¿te lavarás los pies con champán?»
Bertsio honek fax fitxategiak bakarrik maneia ditzakeLiterature Literature
Nunca pensé que estaría tan guapa cuando se lavara.
KMail-ek ezin izan du karpetarik detektatu posta-zerrendan. Bete helbideak eskuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre, eso le da de repente, hacia última hora de la tarde, sobre todo durante las estaciones de sequía, hace lavar la casa de arriba abajo, para limpiar, dice, para sanear, para refrescar.
Mezu-zerrendaLagun Lagun
Hch 22:16. ¿Qué tenía que hacer Pablo para “lavar” sus pecados?
Bat-bederak ikus dezake Grotiusen lehen liburuko III. eta IV. kapituluetan, nola gizon jakintsun hori eta Barbeyrac haren itzultzailea nahasten eta zamartzen diren beren sofismetan, beldurrez beren ideien haritik sobera mintza, edo ez aski, eta beldurrez zimur ere, alde jarri behar zituzten interesak.jw2019 jw2019
Ella puede lavar los platos.
Eta ez dit nire kontaktu-informazioa kentzen uztenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavar platos ya es bastante.
< Obedi itzazue potentziak >. Indarraren aurrean amor emateko erran nahi badu manu horrek, agindu ona da, baina alferrikakoa ere, hitz ematen baitut sekula ez dela hautsiko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavar la cabeza y el cuello.
Denbora askoan egona naiz neure soinekorik gabe. Zaku moduko batzuk dira nire soinekoak, amaren soineko zaharrez eginak, zaku moduko batzuk haiek ere. Aparte utzita amak niretzat eginarazitakoak, Dô-ri eginarazten dizkionak.WikiMatrix WikiMatrix
Lavar el nobiru es muy tedioso.
Kirrinka bat entzunda, Castlek di-da begiratu zuen aterantz: handik azaldu zen Bullerren lauki itxurako mutur beltza atea aldenik alde irekitzen ari zela. Orduan, txakurrak, patata-zaku baten antzera jaurtiki zuen bere gorputza Castleren hankatartearen kontra. Castlek, ordea, saihestu egin zuen oldarra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante mis años de trabajo en este campo, incluso he visto historias de niñas que tienen que comer y lavar sus platos por separado.
Hain azkar heltzen dira ezbeharrak! Kontuz ibili! Zure zaldiak fuxosak dira agian!ted2019 ted2019
¿Ropa para lavar?
Karpeta lehenetsiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre me ordenó que lavara el coche.
Zergatik jarraitu duzu, Maurice? Suizidio garbia izan da hori. Baliteke horrek jende askori bizitza salbatzea... zure herriko jende askori.langbot langbot
Voy a lavar mi coche.
Eman izen berria uneko saiorakoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me hace lavar los dientes después de cada comida, aún las más pequeñas.
Erreproduzitu URLaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verterá mucha sangre para lavar sus humillaciones.
Kode sorreraren ezarpenakLiterature Literature
Lo que hacen en cuanto entras a esa habitación, es lavar tu cuerpo y tu cabello muy bien.
Bullerrek amultsuki milikatu zuen bisitariaren praken beheko ertza, bisitaria zein ere zen. Txakur ona, bai, txakur ona berriro Mullerrek . Ez dago txakurraren leialtasuna bezalakorik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la Batalla de Sarn Athrad, Beren, hundió el Silmaril junto al Nauglamír para lavar, en sus aguas, la sangre de los enanos de Nogrod; a partir de ese momento el río se llamó Rathlóriel, («El Lecho de Oro»).
Lausotze adibideakWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué hombre acepta un trabajo donde sabe que lavará las pelotas de otro?
Badakik nolakoak diren errusiarrak. Iruditzen zitzaidaan Ivan ez zela nitaz fidatzen. Gainera, berak beti eskatzen zian nik agindua nizuena baino gehiago. Are gehiago, ni beste sail batera alda nendin nahi zian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se niegan a seguir mis consejos me lavaré las manos en este asunto.
Hautatu % # bektoreaLiterature Literature
No había nada que lavar... ninguna mancha... ningún rastro de sangre.
Erakutsi dut lehenago nola deliberamendu publikoetan nahimen partikularrak nahimen orokorrari nagusi ahal dakizkiokeen, eta eman ditut bide egokiak abusu horren eragozteko; berriz aipatuko ditut geroago.Literature Literature
¡ Vete a lavar, estás sucio!
Atomoa beheraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavaré ropa.
Ezer seriorik ez. Davisek, 6.A-koak, txosten bat kanpora zeraman... bazkaldu bitartean irakurri nahi omen zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi papá me dijo que lavara el carro.
Piszinaren beheaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No solamente debe hornear y tejer para el patrón, sino que también debe lavar, limpiar y cocinar para su familia... Pero hoy es diferente.
Inprimagailu-iragazkien ezarpenakWikiMatrix WikiMatrix
Este es el testículo que deben lavar.
Goizeko bederatzietan, strip-tease ikuskizunak eskaintzen zituzten lokal guztiak itxita zeuden; gogoan zituen delicatessen-ak baino ez zeuden zabalik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.