mina oor Baskies
mina
es
estiércol situado en el camino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
meategi
es
apertura o una excavación en la tierra para extraer minerales.
Y todas las minas del lugar son asaltadas.
Eta baten batek lapurtzen ditu inguruko meategi guztien nominak.
meatoki
es
apertura o una excavación en la tierra para extraer minerales.
Y todas las minas del lugar son asaltadas.
Eta baten batek lapurtzen ditu inguruko meategi guztien nominak.
meatze
es
apertura o una excavación en la tierra para extraer minerales.
Dionisio, nos causarás problemas como en las minas.
Arazoak ekarriko dizkiguzu, meatzeetan bezala.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emakume · harrobi · hobi · mina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numerosos fuertes europeos y establecimientos comerciales fueron fundados, siendo el primero de ellos São Jorge da Mina (Elmina), establecido en 1482.
Zein erabaki hartu? Zer egin, Emmak tratamendu oro arbuiatzen baitzuen. Badakizu zer beharko lukeen zure emazteak? errepikatzen zuen Bovary amak.WikiMatrix WikiMatrix
Kuato y sus pretendidas brigadas de la libertad reinvindicaron el atentado, con el cual pretendían forzar la reapertura de la mina pirámide.
Datu-base berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1859 se tiene constancia de la primera mina del pueblo, y a partir de 1868 cuatro más.
ez da % # kanalaren liburutegirik aurkitu. Honek kanala gaizki instalatuta dagoela esan nahi duWikiMatrix WikiMatrix
Junto a la vieja mina Excélsior.
Emandako objektu bat ez da beharrezkoa hautatu dituzun emaitza-objektuak kalkulatzeko. Honek Kig-ek ezinezkoa den zerbait egitea nahi duzula esan dezake. Egiaztatu makroa eta saiatu berriroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguno que haya visto o usado una mina?
Faktoreok egiazkolaguntza izan ziren nia indartzeko eta indibidualtasuna, independentzia eta razionaltasunaren garapena ekarri zuten. Niari laguntzeko faktoreek, ostera, segurtasunik eza eta estura konpentsatzen beste ezertan ez zuten lagundu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la actualidad se puede visitar parte del casco antiguo, el castillo medieval de la ciudad y una mina de carbón auténtica de más de un kilómetro de recorrido interior con material histórico y máquinas que han sido utilizadas para la extracción de carbón durante más de 150 años en la cuenca minera de Mequinenza.
Galdu egin duzu. Berriro jokatu nahi duzu?WikiMatrix WikiMatrix
Srta. Mina, debe venir adentro.
Administralgo publikoak objetiboki zerbitzatzen ditu interes orokorrak eta efikazia, jerarkia, deszentralizapen, deskonzentrapen eta koordinaketa oinarriz lege eta Deretxoaren mendura osoaren arabera jokatzen du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2001... el consejo de la villa firmó la venta de la mina de carbón.
Horretan aberastu ordez, berak ere galdu egiten zuen urtetik urtera gizarajoak: zeren, merkatuetan gozatzen bazuen ere, non laket baitzen ofizioko amarruetan, aitzitik, nekazaritzako lana bera ordea, landetxearen barne gobernuarekin batera, edonori baino gutxiago baitzegokion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingresó a la mina el 10 de septiembre entre aplausos de los familiares, al igual que sus dos predecesoras, en una caravana de 42 camiones que obligó a agrandar el acceso principal al yacimiento.
& Handitu atzerapenaWikiMatrix WikiMatrix
Las galerías de la mina suman una longitud de 4,5 kilómetros a unos 330-468 metros por debajo de la superficie en 16 niveles diferentes.
Denbora-muga hau gainditu ondoren: %WikiMatrix WikiMatrix
La única forma en que podemos salvarle la vida a Mina... es hallar el lugar donde reposa el cadáver viviente de Drácula... y atravesarle el corazón con una estaca.
Industria eta intelektual jabego legegintza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la versión moderna del corte vieja mina.
Gaitu alarmaren gehienezko balioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se casó en 1761, con la hija del propietario de una mina, el español Francisco Pérez Serrano.
Percivalek nire antza du nolabait: ez dauka emazterik. Bioi bururatu zitzaigun gaur gauean elkarrekin atera gintezkeela hirian zehar ostera bat egitera. Aspaldian ez dut horrelakorik egin.WikiMatrix WikiMatrix
Así en la producción de un cierto mineral, los economistas clásicos contabilizaban que la cantidad y calidad del mineral por extraer en la mina era un factor que afectaría directamente a la cantidad producida.
Gure tipoek egin behar duten guztia zera da, sarrera begietatik hasi eta alboetako pasabide guztiak barreneraino miatu.WikiMatrix WikiMatrix
Un niño que perdió una pierna debido a una mina.
Auto-sortu metodoakQED QED
Los trabajadores de la Mina de Carbón en Jastrzebie se declararon en huelga en solidaridad con los obreros de la Costa.
Bestalde mintzoa, sentimenduak beti ere luzeagotzen dituen xaflagailu bat da. Baina oin-estalkiaren asmakari hari buruz: Zergatikordea? galdetu zuen Emmak. Zergatik? Zalantzan zegoen. Biziki maite izan zaitudalako!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina, empaca tus cosas.
Babeskopia ez diren datu-baseen formatu aldaketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como lo demuestra El Sermón de Despedida en Mina de Mahoma: Oh gente!
Nahiz eta edabeak bestelakotu eta kataplasmak aldatu ere, giarreak, egunetik egunera, are gehiago jalgitzen ziren, eta azkenik Charlesek buruaren baiezko keinu batez erantzun zuen Lefrançois atsoak galdetu zionean ea ez ote zezakeen, galduak galdu, andreak berak monsieur Canivet, Neufchâtelgoa, ekarrarazi, ospe handikoa baitzen.WikiMatrix WikiMatrix
Chofer de la mina María Elena.
Transakzio anizkoitzakWikiMatrix WikiMatrix
Llévame a la mina.
Jakina, Kings Arms edo Swan-en gera zitekeen telefonoa erabiltzeko, baina hala izanda ere, Castlek ez zuen uste oso txosten argirik idatz zezakeenik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo treinta minutos después, el grupo que estaba en la estación de bombeo disparó los primeros tiros, seguidos por el grupo del cobertizo de la mina.
funtzioaren koloreaWikiMatrix WikiMatrix
Contemplad... el gran reino y ciudad de la Mina del Enano.
Ezabatu lerroa taulatikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero su buena estrella se truncó poco después de las 7 de la mañana del 30 de abril de 1937, al chocar cerca de Santander contra una mina posiblemente fondeada unos días antes por el minador nacional Júpiter.
Lankidetza indartuen helburua Batasunaren xedeak sustatzea, bere interesak babestea eta integrazio-prozedura sendotzea izango da. Lankidetza indartua estatu kide guztientzat irekita dago etengabean, III-418. artikuluak adierazitakoaren arabera.WikiMatrix WikiMatrix
Este don de la mina es una maldición.
& Posta-kopiak-honiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer sólo superado por la tragedia ocurrida en China, en la mina de carbón Benxihu, ocurrida el 26 de abril de 1942, en la que murieron 1.549 mineros.
Hurrengo orrialdeetan saiatuko naiz agerian jartzen Hitlerren nortasunak, haren irakaspenak eta sistema naziak, < autoritarioa > deitu dugun karaktere-egituraren muturreko forma bat adierazten dutela, eta, honexegatik beronegatik, eragin sakona izan zuela karaktere-egitura bera edo beretsua zeukaten biztanlego-sektoreengan.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.