mujer publica oor Baskies
mujer publica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
emagaldu
puta
urdanga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1969 publicó La mujer comestible, donde se hizo eco de la marginación social de la mujer.
Bi puntu bidez eraikitako zuzen batWikiMatrix WikiMatrix
Por razones de «decencia pública», las mujeres condenadas por alta traición eran, en cambio, quemadas en la hoguera.
Buffer sistema zoragarriaWikiMatrix WikiMatrix
Dice que antifeministas se oponen a "la entrada de las mujeres en la esfera pública, la reorganización de la esfera privada, el control de las mujeres sobre sus cuerpos, y los derechos de las mujeres en general".
Begi gorriak zuzentzeko tresnaWikiMatrix WikiMatrix
Te apuesto a que esos mismos negros que muestran su ira en público... cuando sus mujeres los agarran en casa, se calman rapidito.
- Gauza ahaztuegia da hori, esan zuen azeriak, < harremanak sortzea > esan nahi du. - Harremanak sortzea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De este congreso nació el Zhenotdel (Departamento de la Mujer), un organismo dedicado a promover la participación de las mujeres en la vida pública, y en proyectos sociales, y de manera muy especial la lucha contra el analfabetismo.
& AurreratuaWikiMatrix WikiMatrix
Una historia romántica con una mujer me produce, a lo sumo, dificultades privadas, pero no públicas.
Kudeatu gonbidapenak-Mahaigain partekatzeaLiterature Literature
Mujeres públicas: herramientas para comunicar en el espacio público, taller de Irantzu Varela en el Feministaldia
Hau aukeratzen baduzu, teklatuko letren mota aukeratu dezakezuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Instituto Vasco de la Mujer publica en su página web el informe de datos sobre la violencia contra las mujeres 2019.
Lerrokadura ezkerreanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publicó sus primeros tres versos en una revista para mujeres y en un periódico local en 1920, aún siendo un estudiante de primaria.
Aldatu testuaWikiMatrix WikiMatrix
Fue profesor en las universidades de Dole y Pavía además de orador y defensor público en Metz (hasta ser denunciado por defender a una mujer acusada de bruja).
Elementuak eguneratzenWikiMatrix WikiMatrix
A pesar del agua y el frio, el acto finalizó con un baile al que se sumaron algunas mujeres del público.
Kanpoko ertzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1622 publicó Sobre la igualdad de hombres y mujeres, en las que defendía que las mujeres y los hombres sólo se diferencian físicamente y que si las mujeres no estaban capacitadas para abordar cuestiones como la ciencia o la filosofía o la política era simplemente porque se les había vetado el acceso al conocimiento.
Heldua zen Zorionaren Bagoia; halaxe deitzen genion sukaldetik H-Blokeetara janaria garraiatzen zuen kamioiari.WikiMatrix WikiMatrix
En aquel momento las mujeres carecían de derechos políticos (excepto en San Juan) y las esposas de los candidatos tenían una presencia pública muy restringida y básicamente apolítica.
Koadro txikien atzeko planoaWikiMatrix WikiMatrix
Después de la muerte de Sackille-Wes, su hijo Nigel Nicolson publica Portrait of a Marriage, uno de sus diarios contando sus aventuras con una mujer durante su matrimonio con Harold Nicolson.
Eztabaidarik izan al zenuten? Erabaki bat hartu genuen, inspektorea. Zazpi urte generamatzan ezkonduta. Horrela ez da jokatu behar haserraldi batengatik, zazpi urte ezkonduta eman eta gero.WikiMatrix WikiMatrix
Mujer y Espacio público
IradokizunaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MESA 3: Mujeres y espacio público
Itxi uneko fitxaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mujer y persona pública
Bezero-jokoa konektatu daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Son imágenes de estatuas de mujeres en espacios públicos.
& Kode sorreraren morroiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unas 250 mujeres del ámbito público muestran su apoyo a Irantzu Varela
SinkronizatzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Día Internacional de la Mujer 2017:: Vacaciones públicas:: HolsDB.com:: Español HolsDB
III-419. artikuluko 1. paragrafoan jasotako eremuetakoren batean jadanik martxan dagoen lankidetza indartu batean parte hartu nahi duten estatu kideek Kontseiluari eta Batzordeari jakinarazi behar diote.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22/08/2014: El Departamento de Igualdad de mujeres y hombres publica las fotos del photocall 'Por los buenos tratos'
I-41. artikuluko 1. paragrafoaren arabera eta III-309. artikuluaren arabera aurreikusitako misioa ezin bada Batasunaren Aurrekontutik ordaindu, Kontseiluak Batasuneko Atzerri Arazoetarako ministroari funts hori erabiltzeko baimena emango dio.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publicó un artículo sobre el aparato weberiano de las carpas en la revista científica Zoological Science en 1905, convirtiéndose en la primera mujer en publicar en dicha revista.
Aurrebista Klik egin botoi honetan zure hautapenaren eragina bistaratzekoWikiMatrix WikiMatrix
Laura Capobianco, ONU Mujeres, Asesora Global, Espacios Públicos Seguros, Sección de Fin de la Violencia contra las Mujeres y las Niñas
Testuaren brotxaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando Elizabeth Monroe aparecía en las recepciones y en los otros eventos donde el público la podía ver, se mostraba jovial y capacitada, aunque siempre estaba acompañada por un círculo de sus familiares mujeres.
Lehenetsia (%WikiMatrix WikiMatrix
Socialmente no se ha dado importancia a la palabra y acción de las mujeres, en la plaza (espacio público) la mujer no ha sido protagonista, no ha sido el punto central.
Emma oinez ibiltzean ahul sentitzen zen; espaloiko harkazkarrek min ematen zioten; bere etxera itzuli ala nonbait esertzera sartu zalantzan egon zen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1012 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.