tomar asiento
jarri
tomo oor Baskies
tomo
es
Un volumen de una publicación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
liburuki
Tuve la impertinencia de pedirle un tomo de sus poemas.
Bere olerki liburu bat eskatzeko lotsagabekeria izan nuen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca tomo agua.
Tarteko tonuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al hacer la valija, noté que me faltaba el Gradus y el primer tomo de la Naturales historia.
Kalkulu-motaLiterature Literature
¿Os importa si para empezar tomo sólo medio?
Adierazpen erregularraren elementu honek bere edozein hautabideekin bat egingo du.. Hautabideak zehazteko adierazpen erregularraren elementuak bata bestearen gainea trepeta honen barruan kokatuLiterature Literature
Tomo la responsabilidad.
Saguaren eskuineko botoiarekin mahaigainean klik egitean zer gertatuko den aukera dezakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tomo la palabra, señor.
Arras txunditurik geratzen da bere suminaz eta esanberri duen esaldiaz, momentu horrexetara arte sekula ez baitzuen inolako antagonismorik sentitu analistaren eta psikoanalisiaren kontra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién lo tomo?
Paper horiek zuzen ez badaude ikusteko eskubidea dugu. Uzteko esan dizut. Kuartel Nagusian ikusiko ditugu paperak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces, si tomo demasiado café, el vibrato se me va de las manos.
Baztertuko diren leihoakted2019 ted2019
Pero es lo que tomo para desayunar todos los días.
1951ko uztailaren 28ko Genevako Hitzarmenaren eta Iheslarien Estatutuari buruzko 1967ko urtarrilaren 31ko Protokoloaren araberakoa izan beharko du politika horrek, eta baita bete beharreko gainerako itunen araberakoa ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El segundo y tercer tomo de Das Kapital fueron editados por su socio y amigo Friedrich Engels, basado en las notas de Marx.
Berriro ere mozorrodunak iruzkindu zuen Sarahk . Arratsaldea hondatuko digute. Ezin izango dut burutik kendu zer gertatuko ote den etxean.WikiMatrix WikiMatrix
Tomo una clase, " Escritura de novelas de misterio ".
DL gutun-azalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tomo en serio a Proust, ¿a quién lo tomo?
Ezin ezarri LDAP protokoloaren % # bertsioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en el tercer tomo de la Gesta Danorum figura una versión primitiva de la historia de Hamlet (que inspiró la más famosa obra de Shakespeare), cuyo protagonista es Amlodi o Amleth.
Aulkitik altxatu nintzen jakinda bisita amaitu zela nik zernahi esanda ere. Haserre nengoen, eta suak hartuta, baina ez nituen familiakoak kezkatuta utzi nahi.WikiMatrix WikiMatrix
La compré y la tomo todos los días.
Sinadura, baliozkoa da baina gakoa ez da fidagarriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obras completas. tomo II.
Euskadiko Erkidegoaren esku uzten dira ahal eta funtzio publiko guztiak gizarte eta lan arloko eremu propioa finkatu eta arautu ahal izateko.WikiMatrix WikiMatrix
Tomo 2 Automóvil.
Neska ere han zegoen, noski, baina batek beti salbuesten ditu emakumeak horrelako jeneralizazioetatik.WikiMatrix WikiMatrix
Estaba inscrita en el Registro Mercantil de Castellón, en el Tomo 532, Libro 99 de la Sección General, Hoja número CS-2749; en el Registro administrativo especial a cargo del Banco de España con el número 49; y en el Registro de Cajas de Ahorros de la Comunitat Valenciana con el número 4.
GariacolorWikiMatrix WikiMatrix
Tomo su nombre en serio.
Marraztu kurbakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comandante, yo tomo lo que venga.
Ordu erdi geroago, telefono-hotsa entzun zen. Emakume baten ahotsak esan zuen: J.W.-k A.D.-rekin hitz egin nahi du. Sentitzen dut azaldu zuen Castlek , A.D.-k ezin du J.W.-rekin hitzik egin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sea Dolores o Pat necesitaban un sobre y uno de ellos lo tomo.
Dirua emazu eta laster burdinak izanen dituzu. Finantza hitza esklabo hitza da; zibitatean ez da ezaguna. Egiaz libro den Estatu batean hiritarrek dena eskuz egiten dute, deus ere ez diruz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los jueves por la noche escribía una larga carta a su madre, con tinta roja y tres lacres; después repasaba sus apuntes de historia, o bien un viejo tomo de Anacharsis que andaba por la sala de estudios.
Urgazlearen zeregin handietariko bat zen haiek zaintzea eta, horretarako, labaina oso berezi bat zeukan bere idazmahaian gordeta. Ur-ertzari jarraiki itzuli ziren Yonvillera.Lagun Lagun
Esta prueba está en el Archivo General de la Nación de México, ramo de la Inquisición, siglo XVI, tomo 196.
Hiperbola asintota eta puntutikWikiMatrix WikiMatrix
Siempre hago este trayecto si tomo el tren temprano.
Esparru honetan, Batasunaren politikaren helburu nagusia pobrezia gutxiaraztea eta, azkenean, erauztea izango da. Garapen-bidean diren herrialdeetan eragina izateko moduko politikak aplikatzeko orduan, Batasunak garapenerako lankidetzaren helburuak izango ditu kontuan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomo píldoras, luego me duele el estómago.
Internazionalismoan sinesten nuen benetan, eta orain nazionalismoaren aldeko borroka ezkutu batean ari naiz. Gaztaroa atzean utzi duzu, Emmanuel, horixe da dena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomo lo que es mío.
Hautatu laster-markaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.