Orden Franciscana oor Fins
Orden Franciscana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Fransiskaanit
Al salir de prisión me uní a la Orden Franciscana de la Perpetua Esperanza.
Liityin fransiskaanien Ikuisen rauhan munkkikuntaan vankilan jälkeen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las dos grandes órdenes, franciscanos y dominicos, habían empezado a conducir la discusión teológica.
Puh on pölyinen, ja sinä hengitit pölyä sisäänWikiMatrix WikiMatrix
Soy el Padre Ávila de la Orden Franciscana de la reina.
perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden määrä # artiklan # kohdassa tarkoitetussa viljelysopimuksessa ilmoitetun alan osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingresó en la orden franciscana en 1222.
Oletko tosissasi?WikiMatrix WikiMatrix
Al salir de prisión me uní a la Orden Franciscana de la Perpetua Esperanza.
Lkeensä alla nääntyy maa, sen uskonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el padre Ávila, de la real orden franciscana
Tietyissä valtioissa, kuten Ranskassa, on edistytty pidemmälle, ja siten on olennaisen tärkeää, että niiden ei tarvitse luopua määrittämistään tiukemmista säännöksistä, joilla ne ovat pystyneet säilyttämään kuluttajien luottamuksen.opensubtitles2 opensubtitles2
Encontramos un caso en las palabras de Lucio Ferraris, un canonista del siglo dieciocho de la Orden Franciscana de monjes, que dice:
Odotan teidän hoitavan tehtävänne puolueettomasti ja ammattimaisestijw2019 jw2019
Ockham entró en la Orden Franciscana siendo aún muy joven, y fue educado primero en el convento franciscano de Londres y luego en Oxford.
Eikö totta?- Olen suojellut perhettäsi # vuottaWikiMatrix WikiMatrix
El 25 de enero de 1688, las monjas de la segunda orden obtuvieron permiso para celebrar su fiesta con una octava, y en 1696 la celebración de la fiesta el 31 de agosto fue permitida para toda la orden franciscana.
Tämä on minunWikiMatrix WikiMatrix
—El papa ha conspirado contra la Orden —dijo el franciscano—, el papa debe morir.
Amerikkalaiset eivät halua puuttua muiden asioihinLiterature Literature
Ingresé en el convento de la Orden Tercera de Franciscanos de Calais, en Santo Tirso, Portugal, para ser monja.
Kyllä hän pärjää.Minä purin ensimmäisen moottorini #- vuotiaanajw2019 jw2019
10 Si la iglesia romana es un solo cuerpo, ¿por qué obran las diferentes órdenes, a saber, los franciscanos, los dominicos, los jesuitas, etc., como cuerpos separados?
pitää tärkeänä, että lasten perustaidot kehittyvät, he oppivat äidinkieltään tai asuinmaansa kieltään ja saavat luku- ja kirjoitustaidon mahdollisimman pianjw2019 jw2019
Hace poco, la orden religiosa de los franciscanos acusó a los jesuitas de “herejes” y “enemigos de la creación” por decir que los animales eran “incapaces de amar”.
Eikö sitä ole sellaisia lastenkirjojajw2019 jw2019
5 De una aceptada autoridad católica romana, el Ecclesiastical Dictionary* por Lucio Ferraris, un canónigo de la monástica Orden de los Franciscanos que vivió en el siglo dieciocho, citamos parte de lo que dice bajo la palabra papa:
Sioilla tällaisia reaktioita ei ole havaittu lihaksensisäisen annon jälkeenjw2019 jw2019
A estos se les escogió, principalmente, de entre los miembros de la recién fundada Orden de los dominicos y también de los franciscanos.
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Union Pigments v. komissio (Kilpailu- EY # artikla- Kartelli- Sinkkifosfaattimarkkinat- Sakko- Asetuksen N:o # # artiklan # kohta- Rikkomisen vakavuus ja kesto- Suhteellisuusperiaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate- Kumoamiskannejw2019 jw2019
UNA de las paradojas de la historia es que algunos de los peores crímenes cometidos contra la humanidad, solo igualados por los de los campos de concentración del siglo XX, fueron perpetrados por frailes dominicos y franciscanos de dos órdenes religiosas que pretendían estar dedicadas a predicar el mensaje de amor de Cristo.
Maalle on alentavaa olla sellaisen kielteisten asioiden luettelon kärjessä.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.