apariencia en dos dimensiones oor Fins

apariencia en dos dimensiones

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

litteä ulkoasu

voorbeelde

En los primeros videojuegos de Pokémon, todas las criaturas fueron retratadas en sprites de dos dimensiones, pero en versiones posteriores, su apariencia se ha proyectado en gráficos en 3D.
Varhaisissa Pokémon-peleissä Pokémonien hahmomallit on toteutettu sprite-grafiikalla, mutta myöhemmissä julkaisuissa 3D-grafiikalla.

¿Es aplicable el artículo 3, apartado 1, letra c), de la Directiva 2008/95/CE como fundamento jurídico para denegar el registro de marcas que sean representaciones en dos o tres dimensiones de la forma o la apariencia de los productos?
Antaako direktiivin 2008/95/EY 3 artiklan 1 kohdan c alakohta oikeudellisen toimivallan, jonka nojalla voidaan evätä rekisteröinti tavaramerkeiltä, jotka ovat kaksi- tai kolmiulotteisia kuvia tavaran muodosta tai ulkoasusta?

En caso de respuesta afirmativa a la pregunta 5, ¿se entiende que el artículo 3, apartado 1, letras b) y c), de la Directiva 2008/95/CE significa que la autoridad nacional encargada del registro debe aplicar, a la hora de apreciar las marcas consistentes en representaciones en dos o tres dimensiones de la forma o la apariencia de los productos, el criterio de apreciación de si el dibujo en cuestión difiere en gran medida de la norma o usos del sector empresarial, o puede fundarse la denegación en el hecho que dicha marca es descriptiva de la forma o la apariencia de los productos?
Jos viidenteen kysymykseen vastataan myöntävästi, onko direktiivin 2008/95/EY 3 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdat tulkittava niin, että arvioidessaan tavaramerkkejä, jotka koostuvat tavaran muodon tai ulkoasun kaksi- tai kolmiulotteisista kuvista, kansallisen rekisteriviranomaisen on käytettävä arviointikriteerinä sitä, poikkeaako kyseessä oleva malli merkittävästi toimialan yleisestä käytännöstä tai tavoista, vai voiko epäämisperusteena olla se, että tällainen merkki kuvailee tavaran muotoa tai ulkoasua?