asilo político oor Fins
asilo político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
pakolainen
poliittinen turvapaikka
También tenemos que conceder ahora a los chechenos asilo político en nuestros países.
Myös meitä vaaditaan nyt myöntämään tsetseeneille poliittinen turvapaikka maissamme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Permiso de estancia provisional para solicitud de asilo politico, a efectos del Convenio de Dublín)
Kyllä hän pärjää.Minä purin ensimmäisen moottorini #- vuotiaanaEurLex-2 EurLex-2
¿Considera que tienen derecho a obtener asilo político?
Katsotaan, mihin tämä pystyyEuroparl8 Europarl8
Buscamos asilo político.
Hän luulee että olet jälkeenjäänyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han ofrecido asilo político en Israel.
Suokaa anteeksi, se on Iiian aromikastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajamos para gente que busca asilo político.
Ilmoitettu laitos arvioi laatujärjestelmän määrittääkseen, täyttääkö se #.# kohdassa tarkoitetut vaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya he hecho una petición para que te concedan asilo político.
Ketä hän kuvitteli huijaavansa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál fue la razón que dió para solicitar asilo político?
Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään tammikuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, decenas de miles de personas arriesgaron su vida escapando del país y solicitando asilo político.
Kyllä hän onEuroparl8 Europarl8
Es parte del asilo político.
Menikö perille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las autoridades polacas se niegan a concederle el asilo político y tienen la intención de deportarle a Rusia.
On kunnia olla täälläjasanoa: onneksi olkoon herra presidenttiEuroparl8 Europarl8
En una Comunidad gobernada por Estados democráticos, el asilo político carece en absoluto de sentido.
Etsimme teille pensaikonEuroparl8 Europarl8
Asunto: Concesión del asilo político a la ciudadana turca Feriyé Erdal
Se voi olla tuoEurLex-2 EurLex-2
Su esposo e hijos tuvieron que buscar asilo político en España.
Älä jätä minuaWikiMatrix WikiMatrix
En diciembre de 2001, Rlan Loa había buscado asilo político en Camboya.
Euroopan parlamentin päätös vastuuvapauden myöntämisestä kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECnot-set not-set
Por compañía, culpa asilo político.
Saamme ehkä nimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situación es tan grave ya que está buscando asilo político. Debemos preguntar, cuáles son sus verdaderas intenciones.
Eihän hän voi tappaa kuollutta miestä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En diciembre de 2001, Rlan Loa había buscado asilo político en Camboya.
Ei hajuakaanEurLex-2 EurLex-2
(Asilo político)
Eilen henkilökunta valitsi voittaja- idean,- ja se tulee tästä luokastaEurLex-2 EurLex-2
- Vistas sus anteriores resoluciones sobre las migraciones, el problema kurdo, el asilo político y Turquía,
Finanssipolitiikan suunnittelussa ja harjoittamisessa olisi erityisesti otettava huomioon finanssipoliittisen neuvoston analyysitEurLex-2 EurLex-2
(Permiso de residencia provisional para solicitud de asilo politico, a efectos del Convenio de Dublín)
Olemme kärsineet...- Esimiehenänne en välitä tarinoistaEurLex-2 EurLex-2
3 El 23 de julio de 1993, la demandante solicitó asilo político.
Tilanne täällä kasvaa traagisemmaksi.Vastaanotimme juuri videolähetyksen, joka vahvisti, että- Ontarion lentokentän pääterminaalissa on teloitettu toinen panttivankiEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente se le concedió asilo político en el Reino Unido.
Heti kun saan portin auki, juoskaa suoraan sinneWikiMatrix WikiMatrix
El gobierno Birmano da a Collins asilo político
Meksikolaiset liioittelivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era un refugiado que fue negado el asilo político.
Olette muusikko, musiikinopettaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5714 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.