bolsa plástica de compra
muovikassi
bolsa de plástico oor Fins
bolsa de plástico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
muovikassi
es
objeto utilizado para transportar pequeñas cantidades de mercancías
fi
muovista valmistettu kassi
Las bolsas de plástico fabricadas con materiales biodegradables y compostables son menos perjudiciales para el medio ambiente que las bolsas de plástico convencionales.
Biohajoavista ja kompostoitavista materiaaleista tehdyt muoviset kantokassit eivät ole yhtä haitallisia ympäristölle kuin tavanomaiset muovikassit.
muovipussi
El término «atún en conserva» abarca no solo el atún enlatado sino también el envasado al vacío en bolsas de plástico u otros envases.
Ilmaisu ”tonnikalasäilyke” kattaa säilötyn tonnikalan lisäksi myös muovipusseihin tai muihin pakkauksiin tyhjöpakatun tonnikalan.
muovisäkki
Se dice que despacha con una pistola aturdidora una bolsa de plástico, cinta y unos cerdos hambrientos.
On huhuttu, että hänen mieli lähetyksiään ovat tainnutusaseet muovisäkki, rulla teippiä ja pakkaus nälkäisiä sikoja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Reducción del consumo de bolsas de plástico ***II
Kevyiden muovisten kantokassien kulutuksen vähentäminen ***IIEurLex-2 EurLex-2
El embalaje externo deberá colocarse en una bolsa de plástico sellada para protegerlo de la humedad
Ulkopakkaus on asetettava suljettuun muovipussiin sen suojaamiseksi kosteudeltaoj4 oj4
Esta subpartida incluye, entre otros, productos acondicionados en bolsas de plástico herméticamente cerradas, incluso al vacío.
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat muun muassa muovista valmistettuihin pusseihin pakatut, myös tyhjiöpakatut, tuotteet.EurLex-2 EurLex-2
Bolsas de plástico para uso doméstico
Muovipussit kotitalouskäyttööntmClass tmClass
envases bien cerrados (bolsas de plástico o sacos
asianmukaisesti tiiviisti suljettuihin säkkeihin (muovisäkit tai suursäkiteurlex eurlex
Bolsas de papel para empaquetar o bolsas de plástico (sobres, saquitos)
Paperikassit pakkaamiseen tai muovikassit (-kuoret, -pussit)tmClass tmClass
Bolsas de plástico para forrar cubos de basura
Jäteastioiden muoviset vuorauspussittmClass tmClass
Bolsas de plástico para envolver y embalar, todos ellos esterilizados
Muovipussit käärimistä ja pakkaamista varten, kaikki ovat steriloitujatmClass tmClass
Bolsas de plástico para cocinar en horno
Muoviset uunipaistopussittmClass tmClass
Se dice que despacha con una pistola aturdidora...... una bolsa de plástico, cinta y unos cerdos hambrientos
On huhuttu, että hänen mieli lähetyksiään ovat tainnutusaseet...... muovisäkki, rulla teippiä ja pakkaus nälkäisiä sikojaopensubtitles2 opensubtitles2
Reducir el consumo de bolsas de plástico ***I
Kevyiden muovisten kantokassien kulutuksen vähentäminen ***Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las bolsas de plástico muy ligeras pueden excluirse de los objetivos nacionales de consumo;
Erittäin kevyet muoviset kantokassit voidaan jättää kansallisten kulutustavoitteiden ulkopuolelle;EurLex-2 EurLex-2
1 quater) «bolsas de plástico ligeras»: bolsas de plástico con un espesor inferior a 50 micras;
1c) ’kevyillä muovisilla kantokasseilla’ muovisia kantokasseja, joiden paksuus on alle 50 mikronia;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii) envases bien cerrados (bolsas de plástico o sacos).
c) vastaava tuotantomenetelmä, joka on hyväksytty 33 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.EurLex-2 EurLex-2
A partir de ahora viajará en bolsa de plástico.
Minne yleensä menetkin, menet kumisäkissä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolsas de plástico y fieltro
Kantokassit muovista ja huovikkeestatmClass tmClass
Bolsas de plástica conectadas entre sí utilizadas en máquinas de embalaje
Pakkauskoneissa käytettävät toisiinsa liitetyt muovipussittmClass tmClass
Nunca pensé que fuera una bolsa de plástico sin agujerear.
En koskaan kuvitellut sen olevan muovipussi ilman reikää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolsas de plástico para almacenar alimentos de uso doméstico
Muoviset ruokien säilytyspussit talouskäyttööntmClass tmClass
Bolsas de plástico para envasar y procesar alimentos
Muovikassit ruokien pakkaamiseen ja käsittelyyntmClass tmClass
Bolsas de plástico para embalar mercancías y bolsas de basura de materias plásticas
Muovipussit ruokaostosten pakkaamiseen, muovimateriaaleista tehdyt roskapussittmClass tmClass
ii) envases bien cerrados, como bolsas de plástico o sacos.
ii) asianmukaisesti suljettuihin säkkeihin, kuten muovisäkkeihin tai suursäkkeihin.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bolsas de plástico para el transporte y almacenamiento de plátanos frescos
Muovipussit tuoreiden banaanien kuljetukseen ja varastointiintmClass tmClass
Bolsas de plástico para cultivar champiñones, todos comprendidos en la clase internacional 16
Muovipussit sienien kasvattamiseen, kaikki kansainvälisessä luokassa 16tmClass tmClass
4230 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.