diario de vida oor Fins
diario de vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
päiväkirja
Ella tiene un diario de vida en inglés.
Hän pitää päiväkirjaa englanniksi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella tiene un diario de vida en inglés.
Olet hävinnytTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Llevar un diario de vida es un buen hábito.
Kerroit sille miehelle, että pelastin sinuttatoeba tatoeba
sujetos se ven en el anuario y en el diario de vida
Muut kuin a ja b alakohdassa luetellut leasingsopimukseen liittyvät menot (mm. verot, vuokranantajan kate, korkojen jälleenrahoituskulut, yleiskulut ja vakuutusmaksut) eivät ole tukikelpoisiaopensubtitles2 opensubtitles2
Se trata de facilitar la vida de las personas y mejorar la vida diaria de nuestros ciudadanos.
Se vie kuudesta kahdeksaan kuukauteenEuroparl8 Europarl8
¿Son las oraciones, oraciones sinceras, del corazón, realmente una parte diaria de mi vida?’
Älä käske ottaa rauhallisestijw2019 jw2019
Y el negocio diario de la vida es una comedia corrupta.
Kaikki muu on kestänyt aikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diario de mi vida.
Neuvotteluja käydään usein kansallisella tasolla, mutta niitä on laajennettava myös unionin tasolleWikiMatrix WikiMatrix
Lo imposible es una parte diaria de mi vida
Osakkeiden listalle ottamista koskevat erityisvaatimuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con él podemos pagar el alquiler, comprar los alimentos y conseguir otras necesidades diarias de la vida.
Luulin, että ne liikkuvat vain öisinjw2019 jw2019
La adoración de Jehová no puede estar separada de la rutina diaria de la vida.
Niinpä kun otetaan huomioon suurkaupunkialueiden asema unionissa, Lissabonin strategian tavoitteita ei voida saavuttaa, mikäli niitä ei toteuteta suurkaupunkialueillajw2019 jw2019
Probablemente somos personas comunes que tenemos que afrontar las inquietudes y dificultades diarias de la vida.
Manuel Lobo Antunes (neuvoston puheenjohtaja) ja Louis Michel (komission jäsen) antoivat julkilausumatjw2019 jw2019
¿El buen gusto te pica en tus rondas diarias de la vida institucional?
Ministeriön mielestä on erittäin epävarmaa, liittyykö omaisuuden jakamiseen valtion ja Statens utleiebygg AS:n välillä sellaista omistusoikeuden muutosta, joka pitäisi kirjatakiinteistörekisteriinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, ¿están desviándonos los quehaceres diarios de la vida, el entretenimiento o algún pasatiempo u otros intereses?
Tajusin, että hän tuli toisesta, Saatanan hallitsemasta maailmastajw2019 jw2019
Los problemas diarios de la vida se apiñan de nuevo y hacen que recordemos nuestras imperfecciones y debilidades.
Nouskaa ulos autosta puhaltamaanjw2019 jw2019
Ésta estará mal equipada para enfrentarse con los problemas diarios de la vida.
Siksi tulin varoittamaan toisestakin vaarastajw2019 jw2019
Tengo un diario de mi vida día a día, y nunca abandona el cuarto en el que lo escribo.
JA # TABLETIN PVC-PCTFE-/ALU-LÄPIPAINOPAKKAUS (valkoiset ja kirkkaat läpipainopakkauksetLiterature Literature
¿ENCUENTRA usted que las premuras diarias de la vida lo ponen tenso y dificultan el que usted se relaje?
katsoo, että lainsäädäntöehdotuksessa esitetyn ohjeellisen määrän on oltava yhteensopiva tämänhetkisen monivuotisen rahoituskehyksen (#-#) otsakkeen # a enimmäismäärän sekä #. toukokuuta # tehdyn toimielinten välisen sopimuksen # kohdan kanssa; toteaa, että vuoden # jälkeistä rahoitusta on arvioitava seuraavasta rahoituskehyksestä käytävien neuvottelujen yhteydessäjw2019 jw2019
¿Qué consejo dio Jesucristo acerca de la actitud apropiada respecto a los cuidados o afanes diarios de la vida?
Mitä on tekeillä?jw2019 jw2019
Con gobierno de sí mismos los cristianos pueden aguantar y aguantarán las presiones diarias de la vida y capearán las tormentas severas de persecución.
Valitettavasti minun täytyy sanoa yhä uudelleen ja uudelleen, että en voi hyväksyä suhteellisen vakauden periaatetta ilman yhtä varausta.jw2019 jw2019
La gente por lo general quiere oír la verdad de parte de otros en las actividades diarias de la vida.
Varo tuota rekkaa!jw2019 jw2019
AUN en la rutina diaria de la vida nuestro Creador, Jehová Dios, puede ser y debe ser tomado en consideración.
Mitä asiaa teillä oli?jw2019 jw2019
El transporte público constituye una parte fundamental de la vida diaria de las personas con movilidad reducida.
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaEuroparl8 Europarl8
Este animal formó parte de la vida diaria de Israel a lo largo de su dilatada historia.
Frank ei ollut sielläjw2019 jw2019
El bienestar infantil significa que ambos padres tienen que responsabilizarse de la vida diaria de la familia.
Se ei sovi sukellukseenEuroparl8 Europarl8
2076 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.