padecer oor Faroees

padecer

werkwoord

Sentir físicamente un daño, un dolor, una enfermedad o un castigo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Faroees

líða

werkwoord

“Cuando lo hubo gastado todo, ocurrió un hambre severa por todo aquel país, y él comenzó a padecer necesidad.
„Táið hann hevði brúkt alt upp, varð hørð hungursneyð í hesum sama landi, og hann byrjaði at líða neyð.

taka við

werkwoord

taka ímóti

werkwoord

viðurkenna

werkwoord

voorbeelde

Según la puntuación, se puede afirmar con 77% de certeza que ese niño va a padecer de asma.
Harafturat vísir kanningin, at 37 % av næmingunum hava ættarbregði til diabetes í fyrsta ella øðrum liði.

“Cuando lo hubo gastado todo, ocurrió un hambre severa por todo aquel país, y él comenzó a padecer necesidad.
„Táið hann hevði brúkt alt upp, varð hørð hungursneyð í hesum sama landi, og hann byrjaði at líða neyð.

Dejaremos de sufrir y de padecer enfermedades (Isaías 25:8; 33:24).
Tú fært eitt lív uttan sjúku og líðingar. — Esaias 25:8; 33:24.