torno de mano de la red
treuil de filet
El Torno oor Frans
El Torno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
El Torno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambos se hacen en el torno del ceramista y ambos también son decorados a mano.
Ça va être un cauchemarCommon crawl Common crawl
En Inglaterra tener el torno; en Francia tener el para».
ll faut le rapporter à la policeLiterature Literature
Nueve minutos más tarde, se apea en el andén de Hammarbyhöjden y franquea sin problemas el torno.
J' étais là- basLiterature Literature
Pero no fue hasta el período de Longshan que se utilizó el torno rápido .
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à lWikiMatrix WikiMatrix
—¿Qué fue lo primero que hizo al descubrir que el de mantenimiento activó el torno?
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinLiterature Literature
—Es el torno que usan los doctores para las ortodoncias.
C' est lui qui l' a faitLiterature Literature
«Tener el torno» en Inglaterra era menos vanaglorioso, pero más real.
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortLiterature Literature
Fauvel ajustó el torno para que apretara con más fuerza el cráneo de Benedicto.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationLiterature Literature
No olvidéis cerrar al salir y dejar la llave en el torno.
Les modifications de la devise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées par l'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégorieLiterature Literature
Bruno se salta el torno: no piensa empezar a pagar precisamente hoy.
Le crawl, t' aimes ça!Literature Literature
La venganza los había creado, modelándolos como arcilla en el torno del alfarero.
Détective Mark DargusLiterature Literature
O desmontó el torno de la mano del vampiro y arrojó el instrumento donde estaban las demás herramientas.
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweLiterature Literature
Construí una casa entera con ese dinero; el torno no llegó hasta el año siguiente.
T' as eu ça à la clinique?Literature Literature
Tiene tus " dados " en el torno.
La mondialisation se poursuit, changeant la nature même du commerce international.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces estaba lista finalmente para el torno.
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennested2019 ted2019
Estaba molestando con el torno.
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, la guerra y la victoria han aflojado el torno del miedo.
Je suis pas cuisinièreLiterature Literature
—En los sillones dentales siempre tenía ganas de hablar demasiado, para mantener el torno alejado de la boca.
Rien n' a plus d' importanceLiterature Literature
Esa primera tarde Liza nos informó de que nos enseñaría a utilizar el torno de alfarero.
Il n' y a pas qu' une seule raisonLiterature Literature
Israel fue su nación escogida y tuvo el privilegio de ser moldeada en el “torno” del Gran Alfarero.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.jw2019 jw2019
Sus herramientas eran el torno y la máquina de dividir.
De l' expérienceLiterature Literature
Cumpliendo los deseos expresos del compositor... pizzicato con vibrato... como el torno de un dentista en un empaste.
Les autres avantages comprennent la possibilité pour les sociétés d'exploiter la valeur existante de propriétés intellectuelles et de marques, d'acquérir plus de biens intellectuels, de se doter de nouveaux volets d'activité ou de diversifier leurs produits, de prendre de meilleurs arrangements avec les fournisseurs ou, tout simplement, d'éliminer la concurrence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos chicos valientes, hombres de corazón, no ciborgs de opereta, falsos dentistas que usan el torno sin anestesia.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?Literature Literature
En el centro de la sala, el torno de alfarero ocupaba, como siempre, un enorme espacio.
Et toi... tu es la plus belle fille du mondeLiterature Literature
Quiero saber cuándo se compró el torno y quién lo instaló.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :Literature Literature
41465 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.