Grupo de Trabajo sobre Tsunamis oor Frans
Grupo de Trabajo sobre Tsunamis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Working Group on Tsunami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con posterioridad, un representante de la Oficina ofreció una disertación en nombre del grupo especial de expertos durante la reunión del Grupo de Trabajo sobre tsunamis del GEO, celebrada en París los días # y # de febrero de
Pourquoi tu es gentille avec moi?MultiUn MultiUn
Con posterioridad, un representante de la Oficina ofreció una disertación en nombre del grupo especial de expertos durante la reunión del Grupo de Trabajo sobre tsunamis del GEO, celebrada en París los días 27 y 28 de febrero de 2006.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.UN-2 UN-2
En su resolución # la Asamblea de la COI decidió crear un grupo de trabajo sobre sistemas de alerta contra los tsunamis y otros riesgos relacionados con el nivel del mar y de atenuación de sus efectos
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.MultiUn MultiUn
En su resolución XXIV-15, la Asamblea de la COI decidió crear un grupo de trabajo sobre sistemas de alerta contra los tsunamis y otros riesgos relacionados con el nivel del mar y de atenuación de sus efectos.
Dis moi ce qui s' est passéUN-2 UN-2
La cuarta reunión del Grupo de Trabajo sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuación de sus efectos se celebró en París en marzo de 2011.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleUN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuación de sus efectos se reúne una vez al año desde 2006.
Clay, je ne suis pas revenueUN-2 UN-2
En el plano mundial, en su primera reunión celebrada en abril de # el Grupo de Trabajo de la COI sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuación de sus efectos, establecido por la Asamblea de la COI en su # a reunión (resolución # de la Asamblea de la COI, y # dd # párr # ), examinó el proyecto de documento marco para un sistema mundial de alerta temprana contra los tsunamis y otros riesgos oceánicos ( # anexo IV
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).MultiUn MultiUn
Como parte del Grupo de trabajo sobre desastres provocados por los tsunamis en Asia, el PNUMA movilizó a 30 expertos en cuestiones ambientales que ayudaron a los expertos nacionales de los países afectados, incluida Indonesia, Maldivas, Seychelles, Sri Lanka, Somalia, Tailandia, Yemen, y preparó el informe preliminar “After the Tsunami – Rapid Environmental Assessment” (febrero de 2005), seguido de evaluaciones detalladas de Indonesia, Maldivas, Sri Lanka y Somalia (estudio de referencia).
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcherUN-2 UN-2
En el plano mundial, en su primera reunión celebrada en abril de 2008, el Grupo de Trabajo de la COI sobre sistemas de alerta contra tsunamis y otros peligros relacionados con el nivel del mar y atenuación de sus efectos, establecido por la Asamblea de la COI en su 24a reunión (resolución XXIV-15 de la Asamblea de la COI, y A/62/66/Add.1, párr. 114), examinó el proyecto de documento marco para un sistema mundial de alerta temprana contra los tsunamis y otros riesgos oceánicos (IOC/TOWS-WG-I/3, anexo IV).
Que fait- on?Ça suffitUN-2 UN-2
También creó un equipo de tareas para examinar la estructura y el mandato de los grupos de trabajo y restableció el Grupo de Coordinación de los proveedores regionales de servicios de vigilancia de los tsunamis, al que denominó “Equipo de Tareas sobre los proveedores regionales de servicios de vigilancia de los tsunamis”.
C' est pas le casUN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo 2 del Grupo Intergubernamental de Coordinación del Sistema de Alerta contra los Tsunamis y Atenuación de sus Efectos en el Pacífico y sus equipos de tareas subsidiarios se reunieron en Nueva Zelandia en febrero y marzo de 2011 y decidieron constituir como órgano subsidiario un equipo de tareas sobre mediciones del nivel del mar para la detección y alerta de tsunamis.
Elaine, et l' assistante qui pétilleUN-2 UN-2
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.