Heliconia oor Frans
Heliconia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Heliconia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La popularidad angusta de Heliconia para un jardín de plantas tropicales ha fomentado la propagación generalizada de esta especie de viveros comerciales y jardines botánicos.
Livrez- le à MullWikiMatrix WikiMatrix
Si la Tierra había vuelto la espalda al Avernus, el Avernus daría la espalda a Heliconia.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionLiterature Literature
Indica la hora de Heliconia, del propio Avernus, y de un distante planeta que nos controla, la Tierra.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JLiterature Literature
Pero Heliconia tenia un Gran Año, del cual nada sabían los actuales habitantes de Embruddock.
Eu égard à la chute brutale des prix sur certains marchés agricoles importants, le CESE espère que des mesures efficaces seront prises pour garantir au secteur agricole une part équitable dans la chaîne de création de valeurLiterature Literature
A la niña le encantaban los árboles de orquídeas y las exóticas heliconias.
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.Literature Literature
Volveremos a emerger en primavera, en la Gran Primavera próxima, y toda Heliconia será entonces nuestra.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosLiterature Literature
Se encuentra un gran número de plantas de distintos grupos: hibiscus, palmeras, araceas, aristolochias, plantas carnívoras, ficus, heliconia, plátanos, acacias, etc El jardín de África austral expone vegetales de clima árido y mediterráneo caliente incluyendo aloes, euphorbias, stapelias, plantas con bulbo y proteaceae.
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesWikiMatrix WikiMatrix
Heliconia era célebre por sus prolongados inviernos.
Règles d'origineLiterature Literature
El planeta Heliconia fue diseñado y construido, desde su geología hasta su clima, por el doctor Peter Cattermole.
On fait référence au régime approuvé(NN #/ALiterature Literature
La Tierra no es accesible, como lo era Heliconia.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?Literature Literature
Habían analizado la composición de la corteza andesítica de Heliconia.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceLiterature Literature
Había muchos avernianos enterrados en Heliconia: todos los ganadores de la Lotería de Vacaciones.
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitLiterature Literature
Así, se creó la irónicamente llamada Lotería de Vacaciones en Heliconia.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsLiterature Literature
Estas manifestaciones, aunque los habitantes de Heliconia pensaran lo contrario, no eran casuales.
C' est juste, ouiLiterature Literature
Heliconia tenía una excepcional importancia para los habitantes de la Tierra, y nunca más que en este período.
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisLiterature Literature
No obstante la carencia de luna, había mareas en Heliconia.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SLiterature Literature
La vida que prolifera en Heliconia es un producto de esas locas geometrías que desprecias.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)Literature Literature
Plantas y flores vivas y partes de plantas y flores vivas, sólo de los cultivos anturio, calathea, buganvilla, bromelia, heliconia y orquídea
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.tmClass tmClass
Pero ingeniosamente, la Heliconia raciona la cantidad de néctar que produce para que el colibrí se vea obligado a volver a la flor una y otra vez.
Je ne sais pas quoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El caso del virus bélico no era exactamente similar al de la botánica binaria de Heliconia.
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
Viaja a través del espacio, y se mueve sin cesar, como Heliconia.
Il a manqué de peu le prix NobelLiterature Literature
Flores tropicales (anturios estándar, alpinas, heliconias, rosas de porcelana, strelitzias)
Prêt et ConstructionEurLex-2 EurLex-2
Para los terrestres, los acontecimientos de Heliconia eran noticia.
Je retourne à mon poste de chefLiterature Literature
La historia era a las palabras como Gaia a la Tierra y la Escrutadora Original a Heliconia.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SLiterature Literature
Heliconia estaba incomparablemente más cercana que la Tierra.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.Literature Literature
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.