helicóptero antitanque oor Frans
helicóptero antitanque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
HAC
hélicoptère antichar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y los helicópteros antitanques y los aviones que pudieran lanzarse sobre los batallones de tanques en avance?
Examen des obligations de service publicLiterature Literature
Los helicópteros dispararon misiles antitanque y una vez más se hizo entrar al vecino.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.UN-2 UN-2
En esos artículos se indica que se utilizó fuego real y que se lanzaron misiles antitanques desde helicópteros y tanques durante las maniobras
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsMultiUn MultiUn
En esos artículos se indica que se utilizó fuego real y que se lanzaron misiles antitanques desde helicópteros y tanques durante las maniobras.
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anUN-2 UN-2
La carga incluía helicópteros militares, rotores de repuesto, sistemas antitanque y antiaéreos, proyectiles, vehículos blindados, ametralladoras y municiones.
Marchandises certifiées aux fins deUN-2 UN-2
La carga incluía helicópteros militares, rotores de repuesto, sistemas antitanque y antiaéreos, proyectiles, vehículos blindados, ametralladoras y municiones
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°MultiUn MultiUn
Luchan contra un pueblo que carece de tanques, helicópteros, aviones # y aún de cohetes antitanque
Laisse- moi devinerMultiUn MultiUn
Las fuerzas de defensa israelíes reaccionaron frente a las demostraciones con una fuerza desproporcionada, brutal e indiscriminada, a menudo haciendo uso de balas metálicas, munición activa, tanques, vehículos de transporte blindados, helicópteros artillados, misiles antitanques y balas de fragmentación.
J' ai rien vu venirUN-2 UN-2
Las fuerzas de defensa israelíes reaccionaron frente a las demostraciones con una fuerza desproporcionada, brutal e indiscriminada, a menudo haciendo uso de balas metálicas, munición activa, tanques, vehículos de transporte blindados, helicópteros artillados, misiles antitanques y balas de fragmentación
OM # manient les matériaux avec soin et respectMultiUn MultiUn
El Presidente del Comité recalcó que las Fuerzas de Defensa de Israel se habían excedido en el uso de la fuerza contra los manifestantes palestinos, utilizando tanques, helicópteros de combate, misiles antitanque y granadas.
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiUN-2 UN-2
El Presidente del Comité recalcó que las Fuerzas de Defensa de Israel se habían excedido en el uso de la fuerza contra los manifestantes palestinos, utilizando tanques, helicópteros de combate, misiles antitanque y granadas
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableMultiUn MultiUn
Luchan contra un pueblo que carece de tanques, helicópteros, aviones F-16, y aún de cohetes antitanque.
Je ne me drogue pasUN-2 UN-2
Israel ha desplegado francotiradores y ha utilizado municiones de gran velocidad, así como misiles antitanque, cohetes, granadas e incluso helicópteros artillados.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesUN-2 UN-2
Israel ha desplegado francotiradores y ha utilizado municiones de gran velocidad, así como misiles antitanque, cohetes, granadas e incluso helicópteros artillados
Prends ce côté, aussi.- OKMultiUn MultiUn
Las Fuerzas de Defensa Israelíes utilizaron fuerza excesiva contra los manifestantes palestinos, inclusive balas de metal forrado de goma, municiones de guerra, tanques y vehículos blindados de transporte de personal, helicópteros de combate, cohetes antitanques y granadas.
La garantie prévue à lUN-2 UN-2
Las Fuerzas de Defensa Israelíes utilizaron fuerza excesiva contra los manifestantes palestinos, inclusive balas de metal forrado de goma, municiones de guerra, tanques y vehículos blindados de transporte de personal, helicópteros de combate, cohetes antitanques y granadas
Ces données ne sont pas reprises dans l'arrêté ci-aprèsMultiUn MultiUn
En su campaña de terror, las fuerzas de seguridad israelíes utilizaron munición de alta velocidad, así como misiles antitanque, cohetes, granadas e incluso helicópteros artillados.
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenUN-2 UN-2
Posteriormente, a las 15.15 horas, en una posición al oeste de Yubarta al-Jasaba, las fuerzas enemigas dispararon 4 misiles antitanque desde 2 helicópteros y 25 proyectiles de tanque hacia la colina núm. 1023, causando importantes daños materiales.
Non, vous n' avez rien faitUN-2 UN-2
Además, las Fuerzas de Defensa de Israel se excedieron en el uso de la fuerza contra los manifestantes palestinos, pues utilizaron tanques y helicópteros de combate, y lanzaron misiles antitanque y granadas.
Partez, maintenantUN-2 UN-2
Entre las partidas entregadas en 2015 y 2016 había 13.726 misiles antitanque, 3.870 bombas guiadas, 60 helicópteros de combate, 1.279 vehículos blindados y 4 aviones de ataque contra blancos terrestres.
J' ai compIètement oubIiéamnesty.org amnesty.org
La carga incluía helicópteros con capacidad de ataque, rotores de reserva, sistemas antitanques y antiaéreos, misiles, vehículos blindados, ametralladoras y casi # millón de cartuchos
En outre, on souligne que pour promouvoir la diversité des idées et des points de vue, l'économie ne doit pas dicter le processus de création du contenu journalistique.MultiUn MultiUn
En al menos una ocasión, la de la muerte, el # de noviembre de # de Hussein Abayat, por los disparos de misiles antitanque hechos desde helicópteros contra el automóvil en el que viajaba, también resultaron muertas dos mujeres transeúntes y otros tres palestinos gravemente heridos
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeMultiUn MultiUn
La carga incluía helicópteros con capacidad de ataque, rotores de reserva, sistemas antitanques y antiaéreos, misiles, vehículos blindados, ametralladoras y casi 1 millón de cartuchos.
Les véhicules sur rails et les autres véhicules motorisés ne setrouvent pas dans des situations comparablesUN-2 UN-2
La Relatora Especial dijo que la alarmaban en especial las alegaciones de que las fuerzas israelíes habían usado municiones de guerra contra civiles y de que en algunas de las acciones del ejército israelí se había usado armamento pesado, helicópteros de combate y misiles antitanques inclusive.
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaiUN-2 UN-2
En al menos una ocasión, la de la muerte, el 9 de noviembre de 2000, de Hussein Abayat, por los disparos de misiles antitanque hechos desde helicópteros contra el automóvil en el que viajaba, también resultaron muertas dos mujeres transeúntes y otros tres palestinos gravemente heridos.
Ou rien tentéUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.